| rdfs:comment
| - El Guru Harkrishan Sahib Ji (en panjabi: ਗੁਰੂ ਹਰਿਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ) (1656 - 1664) era el fill menor del Guru Har Rai Sahib Ji. Fou nomenat Guru a la tendra edat de 5 anys, i va morir als 8, pel que va romandre com a Guru només 3 anys. Va prendre per a ell el patiment de la gent a Delhi, salvant dels efectes de l'epidèmia de verola. El Guru, va instruir als seus seguidors per construir escoles amb propòsits religiosos. Hi ha 4 Gurudwares en la seva memòria. No va escriure cap himne religiós. La majoria de les escoles Sikh actualment, es diuen com ell en la seva memòria. (ca)
- Har Krishan (Panjabi ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ; * 23. Juli 1656 in ; † 30. März 1664 in Delhi) war der achte von insgesamt zehn Sikh-Gurus. Er lebte vom 23. Juli 1656 bis 30. März 1664 und trat am 7. Oktober 1661 die Sikh-Nachfolge seines Vaters Guru Har Rai an. Guru Har Krishan Sahib Ji wird wegen der Reihenfolge der Sikh-Gurus oft auch als „Der achte Meister“ bezeichnet. (de)
- El Gurú Har Krishan Ji (1656 - 1664) era el hijo menor del Gurú Har Rai Sahib Ji, y el bisnieto del Gurú Hargobind. Fue nombrado Gurú a la tierna edad de 5 años, y murió a los 8, por lo que permaneció como Guru solo 3 años. Tomó para sí mismo el sufrimiento de la gente en Delhi, salvando a la ciudad de los efectos de la epidemia de viruela. El Gurú, instruyó a sus seguidores para construir escuelas con propósitos religiosos. Hay cuatro Gurdwaras en honor a su memoria. No escribió ningún himno religioso. La mayoría de las escuelas Sij actualmente, se llaman como él en honor a su recuerdo. (es)
- Guru Har Krishan (né à Kiratpur au Penjab en 1656, mort à New Delhi en 1664) est le huitième des dix Gurus du sikhisme.Har Krishan, qui n'est pas sans rappeler la divinité hindoue Krishna, se réfère au pouvoir divin (Har) de nettoyer, de purifier (Krishan étant la contraction de Kar Ishnan qui signifie "prendre un bain purificateur"). (fr)
- Guru Har Krishan (Kiratpur, 1656 – Nuova Delhi, 1664) è stato un mistico indiano, l'ottavo dei dieci guru del sikhismo. La gurdwara Bangla Sahib à Delhi e il bacino creato da Guru Har Krishan. (it)
- Goeroe Har Krishan (Gurmukhi: ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ, Devanagari: स्री गुरु हरि क्रिस़न जी, uitspraak: "Har Kris-jen" ) (7 juli 1656 – 30 maart 1664) was de achtste goeroe van de sikhs. Hij werd goeroe op 7 oktober 1661 als opvolger van zijn vader Goeroe Har Rai en was toen pas vijf jaar oud. Na het korte leiderschap van Har Krishan werd zijn oudoom Goeroe Tegh Bahadur benoemd tot nieuwe goeroe. Tijdens het leven van Har Krishan werd de gurdwara Bala Sahib gebouwd, alwaar hij werd gecremeerd. (nl)
- Har Krishan (1656-1664) – ósmy guru sikhów. Urodził się w Kiratpurze. Był młodszym synem Har Rai. Został wyznaczony następcą z pominięciem swego starszego brata Ram Rai'ego. Spowodowało to interwencję cesarza Aurangzeba. Har Krishan zmarł podczas epidemii ospy w Delhi. Nie wyznaczył następcy, przekazał jedynie miejsce, z którego miał pochodzić (Bakala nieopodal Amritsaru). Kolejnym guru został Tegh Bahadur. (pl)
- Хар Крішан (пенджабі:ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, 7 липня 1656 — 30 березня 1664, Нандед) — 8-й гуру сикхів. (uk)
- Гуру Хар Кришан (в.-пандж. ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ) (7 июля 1656 — 30 марта 1664) — восьмой Гуру сикхов. (ru)
- Ο Γκουρού Χαρ Κρισάν (7 Ιουλίου 1656 – 30 Μαρτίου 1664) ήταν ο όγδοος από τους συνολικά δέκα Γκουρού του Σιχισμού. Στις 7 Οκτωβρίου 1661 και στην ηλικία των πέντε μόλις ετών, έγινε ο νεαρότερους Σιχ-Γκουρού διαδεχόμενος τον πατέρα του, Γκουρού Χαρ Ράι, μετά τον θάνατό του. Το 1664 αρρώστησε με ευλογιά και έχασε τη ζωή του από την ασθένεια, πριν συμπληρώσει το όγδοο έτος της ηλικίας του. (el)
- Guru Har Krishan (Gurmukhi: ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, pronunciation: [ɡʊruː həɾ kɾɪʃən]; 7 July 1656 – 30 March 1664) was the eighth of the ten Sikh Gurus. At the age of five, he became the youngest Guru in Sikhism on 7 October 1661, succeeding his father, Guru Har Rai. He contracted smallpox in 1664 and died before reaching his eighth birthday. It is said that he died because he contracted smallpox while successfully curing his followers. (en)
- Guru Har Krishan (em panjabi: ਗੁਰੂ ਹਰਿਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ, ɡʊru həɾ kɾɪʃən) (23 de julho de 1656 — 30 de março de 1664) foi o oitavo dos dez Gurus siques humanos. Aos cinco anos de idade tornou-se o guru mais jovem do siquismo em 7 de outubro de 1661, sucedendo seu pai, Guru Har Rai, o sétimo guru sique. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)