| rdfs:comment
| - Gruffydd ap Cynan (um 1055 in Dublin; † 1137) war ein König des walisischen Königreichs Gwynedd. Nachdem sein Großvater 1039 sein Reich verloren hatte, gewann er es für seine Familie zurück und schuf so für seine Nachfahren die Grundlage für ihre Vormachtstellung unter den walisischen Fürsten bis zur endgültigen Eroberung Gwynedds durch die Engländer 1283. (de)
- Gruffydd ap Cynan (1055? – 1137) était un roi de Gwynedd. Il est une figure de la résistance galloise face à l'invasion des Anglais et des Normands. Sa vie fut assez mouvementée, à l'image de la situation politique de l'époque (l'invasion normande de l'Angleterre et du Pays de Galles venait de commencer). Il monta en tout quatre fois sur le trône de Gwynedd. Sa vie et sa prouesse sont célébrées dans une élégie renommée chantée par Meilyr Brydydd, barde de la cour de Gwynedd. (fr)
- Gruffydd ap Cynan (Dublino, 1055 circa – 1137 circa) è stato un sovrano del regno di Gwynedd. Ebbe una vita lunga e piena di eventi e nel corso di essa Gruffydd divenne una delle figure chiave della resistenza gallese contro i Normanni tanto che viene ricordato come il re di tutto il Galles. In quanto discendente di Rhodri Mawr ap Merfyn Gruffydd faceva parte della Casa di Aberffraw, mentre per parte di madre poteva vantare legami con i Norvegesi che si erano stabiliti nei dintorni di Dublino. Nel corso della vita egli userà spesso l'Irlanda come rifugio e come serbatoio di uomini, per tre volte Gruffydd aspirò ed ottenne il trono del Gwynedd e per altrettante lo perse fino a che nel 1099 non lo conquistò definitivamente mantenendo il potere fino alla morte avvenuta nel 1137 (it)
- 그리피드 압 커난(웨일스어: Gruffudd ap Cynan, 1055년경 ~ 1137년)은 귀네드 왕국의 왕으로, 1081년 즉위하여 1137년 죽을 때까지 재위하였다. 잉글랜드 노르만인들에 대한 웨일스인들의 저항의 중심인물이다. 르호드리 마우르의 후손으로 에 속한다. (ko)
- Грифид ап Кинан (валл. Gruffydd ap Cynan, умер в 1137) — король Гвинеда (1081—1137), внук Иаго ап Идвала ап Мейрига по отцовской линии, представитель династии Аберфрау. По материнской линии он был родственнком норманнских королей Дублина. Грифид ап Кинан был ключевой фигурой в сопротивлении нормандскому нашествию. (ru)
- Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137), a veces escrito Gruffydd ap Cynan, fue rey de Gwynedd desde 1081 hasta su muerte en 1137. En el curso de un larga y azarosa vida, se convirtió en una figura clave en la resistencia galesa al dominio normando, siendo recordado como Rey de todo Gales. Como descendiente de Rhodri Mawr, Gruffydd ap Cynan era un miembro senior de la Casa de Aberffraw. (es)
- Gruffudd ap Cynan (c. 1055 –1137), sometimes written as Gruffydd ap Cynan, was King of Gwynedd from 1081 until his death in 1137. In the course of a long and eventful life, he became a key figure in Welsh resistance to Norman rule, and was remembered as King of all the Welsh and Prince of all the Welsh. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)