rdfs:comment
| - غريغوريوس الثالث لحام، بطريرك سوري (مواليد 15 ديسمبر 1933 -) هو بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك ومقرها سوريا، انتخب في 29 نوفمبر/تشرين الثاني، عام 2000م لمنصب البطريرك في دمشق خلفاً للبطريرك مكسيموس الخامس حكيم، الذي تنازل عن منصب البطريرك عن عمر ناهز 92 عاماً بسبب مشاكل صحية والذي توفي بعد ثمانية أشهر من تنازله عن البطركية. استقال في 6 مايو 2017 وخلفه يوسف الأول عبسي. (ar)
- Řehoř III. (občanským jménem Lufti Laham) (* 15. prosince 1933, Daraja, Sýrie) je emeritní melchitský řeckokatolický patriarcha Antiochie a celého Východu, Alexandrie a Jeruzaléma. (cs)
- Gregoro 3-a, denaske Loufti LAHAM, arabe غريغوريوس الثالث لحام (naskiĝis la 15-an de decembro 1933 en Daraija, Gubernio Rif Dimaŝk) estas Siria episkopo de la Katolika Grek-Melkita eklezio. (eo)
- Gregor III. Laham BS (غريغوريوس الثالث لحام, bürgerlich: Lutfi Laham; * 15. Dezember 1933 in Darayya) ist ein syrischer Geistlicher. Er ist Patriarch emeritus von Antiochien und dem Ganzen Orient, von Alexandrien und von Jerusalem und war von 2000 bis 2017 das Oberhaupt der melkitischen griechisch-katholischen Kirche, die mit der römisch-katholischen Kirche uniert ist. (de)
- Gregorio III Laham BS (en árabe, غريغوريوس الثالث لحام, Grīgūryūs al-Thālith Lahām; Daraya, Siria, 15 de diciembre de 1933) es un religioso sirio, miembro de la Orden Basiliana del Santísimo Salvador de los Melquitas (BS) y patriarca de Antioquía de la Iglesia greco-católica melquita entre 2000 y 2017. (es)
- Grégoire III Laham (arabe : غريغوريوس الثالث لحام), de son nom de naissance Loutfi Laham (arabe : لطفي لحام), né à Daraya, connu comme lieu de la conversion de Saint Paul, près de Damas, en Syrie, le 13 décembre 1933. Il a été de 2000 à 2017, le patriarche de l'Église catholique melkite, avec le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des melkites. (fr)
- Grzegorz III Laham BS (właśc. Lutfi Laham, ur. 15 grudnia 1933) – duchowny katolickiego Kościoła melchickiego, od 2000 do 2017 patriarcha tego Kościoła – „Patriarcha miast Antiochii, Aleksandrii i Jeruzalem, Cylicji, Syrii, Iberii, Arabii, Mezopotamii, Pentapolis, Etiopii, całego Egiptu i całego Wschodu, Ojciec Ojców, Pasterz Pasterzy, Biskup Biskupów, Trzynasty spośród Świętych Apostołów”. (pl)
- Gregorio III, nato Loufti Laham in arabo: غريغوريوس الثالث لحام (Damasco, 15 dicembre 1933), è un patriarca cattolico siriano, dal 6 maggio 2017 patriarca emerito di Antiochia, di tutto l'Oriente, di Alessandria e di Gerusalemme dei Melchiti. (it)
- Gregório III Laham (árabe: غريغوريوس الثالث لحام) foi Patriarca Greco-Melquita de Antioquia e de todo Oriente, Alexandria e Jerusalém de 2000 a 2017, quando renunciou em 6 de maio. (pt)
- Gregorius III Laham, arabiska: غريغوريوس الثالث لحام, latin: Gregorius III Lahamus, född Lutfy Laham den 15 december 1933 i Dārayyā i Syrien, är sedan år 2000 och andligt överhuvud för den Melkitiska grekisk-katolska kyrkan. (sv)
- Григорий III (в миру Лутфи Лахам; 15 декабря 1933, Дамаск, Сирия) — сирийский мелькитский греко-католический епископ. Патриарший викарий Иерусалима греко-мелькитский с 1978 по 1991. Титулярный архиепископ Тарсуса греко-мелькитского с 9 сентября 1981 по 29 ноября 2000. Патриарший экзарх Иерусалима греко-мелькитский с 1991 по 1996. Патриарх Мелькитской греко-католической церкви с 29 ноября 2000 по 6 мая 2017. (ru)
- Григорій III (в миру Лутфі Лахам; нар. 15 грудня 1933, Дамаск, Сирія) — сирійський мелькітський греко-католицький єпископ. Патріарший вікарій Єрусалиму греко-мелькитський з 1978 по 1991 роки. Титульний архієпископ Тарсуса греко-мелькітський з 9 вересня 1981 по 29 листопада 2000 роки. Патріарший екзарх Єрусалиму греко-мелькітський з 1991 по 1996 роки. Мелькітської греко-католицької церкви з 29 листопада 2000 по 6 травня 2017. (uk)
- 額我略三世·拉罕(阿拉伯语:غريغوريوس الثالث لحام;拉丁語:Gregorius III Lahamus;英語:Gregory III Laham:1933年12月15日-),本名盧特菲·拉罕(英語:Lutfy Laham)是默基特希臘禮天主教安提約基雅宗主教區榮休宗主教,他於2017年5月6日榮休。 (zh)
- Gregory III Laham, B.S. (Arabic: غريغوريوس الثالث لحام; Latin: Gregorius III Lahamus; born Lutfy Laham, December 15, 1933, in Darayya, Syria), Emeritus Patriarch of Antioch and All the East, of Alexandria and Jerusalem, is the former spiritual leader of the Melkite Greek Catholic Church. He was elected on November 29, 2000, succeeding Patriarch Maximos V Hakim. He retired on May 6, 2017. In addition, he served as the Spiritual Protector of the United Obediences (formerly the Paris and Malta Obediences until 2008) of the Order of Saint Lazarus. (en)
- Gregorius III Laham (bahasa Arab: غريغوريوس الثالث لحام, Griguryus Atsalatsah Laham; bahasa Latin: Gregorius Tertius Lahamus), yang terlahir dengan nama Lutfi Laham pada tanggal 15 Desember 1933 di Daraya, Suriah, adalah Batrik Emeritus sekaligus kepala Gereja Katolik Yunani Melkit. Ia terpilih menjadi batrik menggantikan pada tanggal 29 November 2000, dan mengambil nama Gregorius, dari nama Batrik , anggota terakhir dari tarekatnya yang terpilih menjadi batrik sebelum dirinya. Batrik Gregorius, yang menjalani studi di Eropa dan mampu bercakap-cakap dalam berbagai bahasa, adalah penulis beberapa buku mengenai teologi dan spiritualitas. (in)
- Gregorios III Laham B.S. (Arabisch: غريغوريوس الثالث لحام) ( (Syrië), 15 december 1933) is een Syrisch geestelijke en een patriarch-emeritus van de Melkitische Grieks-Katholieke Kerk. Gregorios III werd geboren als Loutfy Laham. Zijn opleiding ontving hij aan het seminarie van de Ordo Basilianus Sanctissimi Salvatoris, een religieuze orde van de Melkitische Grieks-Katholieke Kerk. Hij vervolgde zijn opleiding aan het seminarie van (Libanon) en in Rome, waar hij op 15 februari 1959 priester werd gewijd. Gregorius III ging op 6 mei 2017 met emeritaat. (nl)
|