rdfs:comment
| - Der Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, auf deutsch „Grammy-Auszeichnung für die beste weibliche Pop-Gesangsdarbietung“, ist ein Musikpreis, der von 1959 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der Popmusik verliehen wurde. (de)
- Le Grammy award de la meilleure chanteuse pop (Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance) est une récompense décernée à une artiste dans le cadre des Grammy Awards de 1959 à 2011. (fr)
- Grammy Award untuk Penampilan Vokal Pop Wanita Terbaik adalah yang terbaru dalam serangkaian penghargaan yang mengakui performa vokal unggul wanita dalam kategori pop, pertama kali disajikan pada 1959. Penghargaan ini diberikan kepada si artis. (in)
- Nagroda Grammy w kategorii Best Female Pop Vocal Performance była przyznawana autorom zwycięskiego popowego utworu od 1959 roku do 2011 roku. Początkowo w tej kategorii nagradzano zarówno albumy jak i single. Obecnie przyznawana jest nagroda w kategorii uwzględniająca zarówno mężczyzn jak i kobiety. (pl)
- The Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance was a Grammy Award recognizing superior vocal performance by a female in the pop category, the first of which was presented in 1959. It was discontinued after the 2011 Grammy season. The award went to the artist. Singles or tracks only are eligible. The award has had quite a convoluted history: The award was discontinued in 2012 in a major overhaul of Grammy categories. From 2012, all solo performances in the pop category (male, female, and instrumental) were shifted to the newly formed Best Pop Solo Performance category. (en)
- Il Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance è stato il premio assegnato alla migliore performance vocale di una cantante della categoria pop, il primo dei quali è stato donato nel 1959. Nel corso degli anni, il premio ha subito alcune variazioni nel nome: (it)
- O Grammy Award para Best Female Pop Vocal Performance foi uma categoria apresentada nos Grammy Awards, uma cerimónia estabelecida em 1958, que presenteia artistas pela qualidade vocal em canções do género musical pop. As várias categorias são apresentadas anualmente pela National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS) dos Estados Unidos em "honra da realização artística, proficiência técnica e excelência global na indústria da gravação, sem levar em conta as vendas de canções ou posições nas tabelas musicais." (pt)
- «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» присуждалась в период между 1959 и 2011 годами. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирала несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах». За время своего существования, награда претерпела несколько смен названия, так в разные годы она именовалась: Номинантами были произведения, изданные в предыдущий календарный год, относительно текущей церемонии «Грэмми». (ru)
|