rdfs:comment
| - Gormlaith, també Gormflaith ingen Murchada (960-1030), va ser una reina irlandesa. (ca)
- Gormlaith ingen Murchada oder Gormflaith (altnord. Kormloð; * 960 in Naas, County Kildare, Irland; † 1030) war eine irische Königsgemahlin. (de)
- Gormflaith ingen Murchada (960-1030) fue una reina irlandesa. (es)
- Gormlaith ingen Murchada (960–1030), sometimes spelled Gormflaith, was an Irish queen. (en)
- Gormflaith ingen Murchada (née vers 960 - morte en 1030) est une princesse de Leinster, du fait de l'implication de sa famille dans les conflits contemporains, elle fut successivement l'épouse des principaux dirigeants irlandais de son époque. (fr)
- Banríon Éireannach ba ea Gormlaith ní Mhurchadha (960–1030), (Meán-Ghaeilge Gormflaith ingen Murchada). (ga)
- Гормлет инген Мурхада (ирл. Gormflaith ingen Murchada) родилась в Нейсе, графство Килдэр, Ирландия, около 960 года. Она была дочерью короля Лейнстера и сестрой его преемника Маэл Морды мак Мурхады, второй женой, а затем вдовой Олава Кварана, короля викингов Дублина и . Была матерью короля Дублина Ситрика Шёлковой Бороды. Основной источник её биографии — ирландский текст Cogad Gáedel re Gallaib. Имя Гормлет упомянуто в композиции «Этаж наследия» Джуди Чикаго. (ru)
|