| rdfs:comment
| - قانون جودهارت هو قول مأثور للاقتصادي وقد صيغ بواسطة ماري ستراثن وينص على : إن اتخاذ مقياس ما كهدف يفقده كونه مقياس موثوق . (ar)
- Goodhart's law is an adage often stated as, "When a measure becomes a target, it ceases to be a good measure". It is named after British economist Charles Goodhart, who is credited with expressing the core idea of the adage in a 1975 article on monetary policy in the United Kingdom: Any observed statistical regularity will tend to collapse once pressure is placed upon it for control purposes. It was used to criticize the British Thatcher government for trying to conduct monetary policy on the basis of targets for broad and narrow money, but the law reflects a much more general phenomenon. (en)
- La loi de Goodhart, du nom de l'économiste Charles Goodhart qui l'a formulée pour la première fois en 1975, indique que « lorsqu'une mesure devient un objectif, elle cesse d'être une bonne mesure », car elle devient sujette à des manipulations, directes (trucage des chiffres) ou indirectes (travailler uniquement à améliorer cette mesure). La loi de Goodhart est une application de la loi de Campbell. (fr)
- Закон (принцип) Гудхарта посвящён использованию показателей и заключается в следующем: «Когда мера становится целью, она перестает быть хорошей мерой», потому что становится объектом манипулирования как прямого (фальсификация чисел), так и косвенного (работа исключительно для улучшения этой меры). Так, если экономический показатель становится целевой функцией для проведения экономической политики, прежние эмпирические закономерности, использующие данный показатель, перестают действовать. (ru)
- Закон (принцип) Гудгарта полягає в тому, що коли економічний показник стає метою для проведення економічної політики, попередні емпіричні закономірності, які використовували цей показник, перестають діяти. (uk)
- 古德哈特定律（Goodhart's law）是一個出自經濟學家查尔斯·古德哈特的說法，（Marilyn Strathern）將之表述為：“如果一項指標一旦變成了目標，它將不再是個好指標了。”一個會讓此種現象發生的狀況，是一個人對一項政策有一定的預期，並利用各種手段去改變結果。 (zh)
- La llei de Goodhart enuncia, tot i que pot expressar-se amb diverses formulacions, que: quan un indicador socioeconòmic o una altra mesurada substituta es converteix en l'objectiu de polítiques socioeconòmiques, perd el contingut informatiu que podia qualificar-la per jugar aquest paper El seu promotor, , que va ser assessor del Banc d'Anglaterra i professor emèrit de la London School of Economics, va donar nom a la llei. (ca)
- Goodhartovo pravidlo (anglicky Goodhart's law, používá se i Goodhartův zákon) je pojmenováno podle britského ekonoma Charlese Goodharta, které zní: „Jestliže se určitá proměnná stane cílem, potom přestane být dobrou proměnnou“. Konkrétně Goodhartovo pravidlo (zákon) je vyjádřeno jednoduše takto: „Když se opatření stává cílem, přestává být dobrým opatřením.“ Jinými slovy, když nastavíme jeden konkrétní cíl, bude tendence optimalizovat tento cíl bez ohledu na důsledky. To vede k problémům, protože jsou zanedbávány jiné stejně důležité aspekty situace. V praxi je tím myšleno například: jestliže se začne centrální banka v měnové politice řídit určitým cílem, potom tento cíl přestane být dobrý cílem. Oficiální definicí tohoto pravidla (zákonu) podle Goodharta je: „Jak se vláda pokouší regulovat (cs)
- Goodharts Gesetz ist ein Prinzip zur Verwendung von Zielen, das nach benannt ist, einem Berater der Bank of England und Professor der London School of Economics and Political Science. Seine Formulierung des Prinzips lautete: “As soon as the government attempts to regulate any particular set of financial assets, these become unreliable as indicators of economic trends.” „Sobald eine Regierung versucht, bestimmte finanzielle Aktivposten zu regulieren, werden diese als Indikatoren für ökonomische Trends unbrauchbar.“ – Charles Goodhart: Problems of Monetary Management: The U.K. Experience (de)
- La ley de Goodhart enuncia, aunque puede expresarse con diversas formulaciones, que cuando un indicador socioeconómico u otra medida sustituta se convierte en el objetivo de políticas socioeconómicas, pierde el contenido informativo que podía cualificarla para jugar ese papel. Su promotor, , que fuera asesor del Banco de Inglaterra y profesor emérito de la London School of Economics, dio nombre a la ley. (es)
- A lei de Goodhart é nomeada em homenagem ao economista que lhe deu origem, . Sua formulação mais popular é: "Quando uma medida torna-se uma meta (ou alvo), ela deixa de ser uma boa medida." A formulação original por Goodhart, ex-assessor do Banco da Inglaterra e Professor Emérito da Escola de Economia de Londres, é esta: "Assim que o governo tenta regular qualquer conjunto particular de ativos financeiros, estes tornam-se pouco confiáveis como indicadores das tendências da economia." Isso ocorre porque os investidores tentam antecipar o que o efeito do regulamento será, e investem de forma a beneficiar-se dele. Goodhart a utilizou pela primeira vez em um artigo em 1975 e mais tarde se tornou popularmente usada para criticar o governo do Reino Unido de Margaret Thatcher tentando conduzir (pt)
- Prawo Goodharta – twierdzenie brzmiące w oryginale: „Każda obserwowana statystycznie zależność ma skłonność do zawodzenia, w momencie w którym zaczyna być wykorzystywana do celów regulacyjnych.” Odnosiło się ono do ekonomii, jako obserwacja, że jakakolwiek próba uregulowania przez bank centralny albo opodatkowania jednego kanału działalności bankowej szybko doprowadzi do tego, że interesy bankowe zostaną przeniesione do innego kanału, który nie podlega regulacji lub jest nieopodatkowany. Jest ono także parafrazowane w szerszym kontekście, np. zarządzania i oceny pracy naukowej: „Gdy dowolny wskaźnik zaczyna być traktowany jako cel, przestaje być dobrym wskaźnikiem.” (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)