| rdfs:comment
| - بلدية غوندومار (بالإسبانية: Gondomar) هي بلدية تقع في مقاطعة بونتيفيدرا التابعة لمنطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا. (ar)
- جُندُمار أو (نقحرة: جوندومار) هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 168027 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 131.86 كم². (ar)
- Gondomar és un municipi de la Província de Pontevedra a Galícia. Pertany a la Comarca de Vigo. (ca)
- Gondomar és un municipi portuguès, situat al districte de Porto, a la regió del Nord i a la subregió de Gran Porto. L'any 2006 tenia 171.881 habitants. Es divideix en 12 freguesies. Limita al nord-est amb Valongo i Paredes, al sud-est amb Penafiel i Castelo de Paiva, al sud amb Arouca i Santa Maria da Feira, al sud-oest amb Vila Nova de Gaia, a l'oest amb Porto i al nord-oest amb Maia. (ca)
- Gondomar [ɡõduˈmaɾ] ist eine Stadt (Cidade) in Portugal mit etwa 26.000 Einwohnern. (de)
- Gondomar ist eine galicische Stadt in der Provinz Pontevedra im Nordwesten Spaniens mit 14.286 Einwohnern (Stand 2019). (de)
- Gondomar es un municipio español, situado en el suroeste de la provincia de Pontevedra e integrado en el Área Metropolitana de Vigo, en la Comarca de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia. (es)
- Gondomar Galiziako kostaldean dagoen udalerria da, Pontevedrako probintzian dagoen Vigoko eskualdean kokatzen den udalerria da. (eu)
- Gondomar is a municipality in Galicia, Spain in the province of Pontevedra. Home of Don Diego Sarmiento de Acuña, conde de Gondomar, one of the most renowned diplomats of Spanish imperial times, the main instigator of the "Spanish Match" that would have joined Charles I of England and the Infanta Maria Anna in marriage. (en)
- Gondomar Portugalgo kontzejurik populatuenetarikoa da, Portoko barrutian kokatuta dagoena. 2006ko erroldaren arabera, udalerriak 173.000 biztanle zituen. (eu)
- Gondomar es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), con cerca de 25 700 habitantes. (es)
- Gondomar est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Porto et la région Nord. Les habitants sont appelés (en portugais) Gondomarenses. (fr)
- Gondomar est une commune de la province de Pontevedra en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. (fr)
- 곤도마르(포르투갈어: Gondomar)는 포르투갈 포르투 현에 위치한 도시로 면적은 131.86km2, 인구는 168,027명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,300명/km2이다. 포르투 대도시권에 위치하며 보석 산업으로 유명한 도시이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Gondomar è un comune spagnolo di 13.841 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.
* Santa Baia, Donas, Gondomar.
* San Vicente, Mañufe, Gondomar.
* San Miguel, Peitieiros, Gondomar. (it)
- ゴンドマール（Gondomar）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体で、コマルカ・デ・ビーゴに属する。ガリシア統計局によると2012年の人口は13,954人（2009年の人口は13,841人）。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は95.64%（2001年）。 (ja)
- Gondomar is een gemeente in de Spaanse provincie Pontevedra in de regio Galicië met een oppervlakte van 75 km². Gondomar telt 14.192 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Gondomar – gmina w Hiszpanii, w prowincji Pontevedra, w Galicji, o powierzchni 74,51 km². W 2011 roku gmina liczyła 13 954 mieszkańców. (pl)
- Gondomar – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie , w regionie w podregionie Grande Porto. Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. Gondomar jest dobrze znany ze swojej branży jubilerskiej. (pl)
- Gondomar is een plaats en gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 133 km² en telde 164.096 inwoners in 2001. (nl)
- Gondomar (gõdu'maɾ) è un comune portoghese di 164.096 abitanti situato nel distretto di Porto. (it)
- Gondomar (portugisiskt uttal: [ɡõduˈmaɾ]) är en stad och kommun i norra Portugal. Gondomar är välkänd för sin filigranindustri. Staden har 69 172 invånare (2021) och en yta på 47 km².Den är huvudorten i Gondomar-kommunen, vilken ingår i Porto-distriktet, och är också en del av Porto storstadsregionen (Área Metropolitana do Porto). Kommunen har 168 027 invånare (2020) och en yta på 132 km². Den består av 7 kommundelar (freguesias). (sv)
- Гондомар (порт. Gondomar; [gõdu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 25,7 тыс. жителей (город), 171 881 жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 133,26 км². Покровителем города считается Косма и Дамиан (порт. Cosme e Damião). (ru)
- Gondomar är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 13 954. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 807 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 261 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 32 mm nederbörd. (sv)
- Gondomar é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza. Tem 74,5 km² de área e em 2021 tinha 14 920 habitantes (densidade: 200,3 hab./km²). (pt)
- Гондома́р (порт. Gondomar; МФА: [gõ.du.ˈmaɾ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Порту. Розташований у північно-західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Портуської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1193 року. Поділяється на 7 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегове Дору. Площа муніципалітету — 131,86 км², населення муніципалітету — 168027 ос. (2011); густота населення — 1274,28 осіб/км². Патрон — святі Косма і Даміан. Святковий день муніципалітету — 1-й понеділок після 1-ї неділі жовтня. Поштовий індекс — 4420. Код місцевої адміністративної одиниці — 1304. Складова статистичного регіону Північ. (uk)
- 贡多马尔（西班牙语：Gondomar），是西班牙加利西亚自治区蓬特韦德拉省的一个市镇。 总面积75平方公里，总人口12.176人（2001年），人口密度162人/平方公里。 (zh)
- 贡多马尔（Gondomar，发音[ɡõduˈmaɾ]），葡萄牙波尔图区的一个市镇。总面积131.86平方公里，总人口168 027（2011年）。贡多马尔珠宝业较为知名。贡多马尔市镇包含贡多马尔、里奥廷托、瓦尔邦三个城市。 (zh)
- Гондомар (исп. Gondomar) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Занимает площадь 74,5 км². Население — 13 890 человек (на 2010 год).
* Santa Baia, Donas, Gondomar.
* San Vicente, Mañufe, Gondomar.
* San Miguel, Peitieiros, Gondomar. (ru)
- Гондомар (гал. Gondomar, ісп. Gondomar) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Понтеведра. Населення — 13 841 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 460 км на північний захід від Мадрида, 37 км на південь від Понтеведри. (uk)
- Gondomar é uma cidade portuguesa localizada na Área Metropolitana do Porto, pertencendo à Região do Norte e ao Distrito do Porto. Tem uma área urbana de 47,40 km2, 69.172 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1.797 habitantes por km2, sendo a 12° maior cidade do país. O ex-líbris da cidade, o Monte Crasto, constitui uma fortaleza natural num terreno elevado, com 194 metros de altitude, tornando-se assim um dos principais miradouros do município, de onde se podem alcançar vistas deslumbrantes sobre o rio Douro e sobre os municípios de Gondomar, Porto e Vila Nova de Gaia. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)