| rdfs:comment
| - Als globale Abkühlung bezeichnet man im Allgemeinen ein Absinken der weltweiten Durchschnittstemperatur. Im Speziellen ist damit jedoch die beobachtete Abkühlung der erdnahen Atmosphäre und der Meere zwischen 1940 und 1975 gemeint, deren wahrscheinliche Ursache größtenteils die anthropogene Emission von Aerosolen war. Die von einigen Wissenschaftlern prognostizierte weitere Abkühlung im Falle steigender Aerosolemissionen wurde insbesondere in den 1970ern von den Medien verbreitet und dabei häufig dramatisiert. (de)
- Tutmonda malvarmiĝo estis ĉefe konjekto dum la 1970-aj jaroj pri tuja malvarmiĝo de la surfaco de la Tero kaj de la atmosfero finante periodon de etenda glacialo. Tiu hipotezo havis malmultan subtenon en la scienca komunumo, sed akiris portempan popularan atenton pro kombino de iometa subira tendenco de temperaturoj el la 1940-aj jaroj al komenco de la 1970-aj jaroj kaj gazetaraj informoj kiuj ne akurate montris la tutan panoramon de la sciencklimata literaturo, i.a., pli granda kaj rapide kreskanta literaturo projektante futuran varmigon pro la forceja efiko de gaselsendoj. La nuna scienca opinio pri klimata ŝanĝo estas, ke la Tero ne daŭre malvarmiĝis, sed male suferis tutmondan varmiĝon laŭlonge de la 20a jarcento. (eo)
- Pendinginan global adalah pada tahun 1970-an mengenai pendinginan yang terjadi di permukaan dan atmosfer Bumi yang akan memuncak pada periode glasiasi besar-besaran. Hipotesis ini mendapat sedikit dukungan dari komunitas sains, tetapi pernah menjadi fokus perhatian selama beberapa saat ketika terjadinya penurunan suhu dari tahun 1940-an sampai awal 1970-an. Laporan media pada saat itu menyatakan bahwa pendinginan global tidak akurat dan tidak menggambarkan secara keseluruhan literatur iklim ilmiah, dengan kata lain literatur tentangpemanasan Bumi diperkirakan disebabkan oleh emisi gas rumah kaca yang lebih cepat dan meluas, bukannya pendinginan. adalah Bumi tidak mendingin tetapi mengalami pemanasan di sepanjang abad ke-20. (in)
- 지구 한랭화는 지구의 기온이 점점 낮아지는 것을 말한다. 1970년대에, 간빙기가 끝나고 지구가 점점 한랭화되어 빙하기로 진입할 것이라는 가설이 있었다. (ko)
- Con il termine raffreddamento globale (global cooling) si intende una teoria diffusa negli anni settanta per la quale la Terra sarebbe andata incontro ad una riduzione del contenuto energetico dell'atmosfera con effetto dunque di diminuzione della temperatura media terrestre per un periodo (ciclo) da diverse decine di anni a diversi millenni come nel caso delle glaciazioni. Negli ultimi decenni tale teoria, che era stata suffragata da dati sperimentali ovvero misurazioni scientifiche globali in quegli anni, ed ora nuovamente superata dalla teoria del recente riscaldamento globale, è stata almeno in parte spiegata dalla comunità scientifica con la teoria del grande oscuramento. (it)
- 地球寒冷化（ちきゅうかんれいか）とは、英語 "Global cooling" の訳であり、特に1970年代に、エアロゾルと軌道強制力の冷却効果により、地球の差し迫った冷却が広範囲の氷河期に達するという説の事を指す。また、原始地球の全球融解（マグマオーシャン）以後に起こった冷却過程のこと。 (ja)
- Arrefecimento global (português europeu) ou esfriamento global (português brasileiro) foi uma conjectura existente durante a década de 1970, segundo a qual a superfície e atmosfera da Terra estaria em iminência de arrefecer, o que culminaria num período de extensa glaciação. A comunicação social da época não transmitiu correctamente as conclusões do debate científico. A opinião científica atual sobre as mudanças climáticas é a de que a Terra atravessou um período de aquecimento global ao longo de todo o século XX e que continua a aquecer. (pt)
- Глобальне похолодання — процес поступового охолодження Землі. Гіпотеза, яка постулює глобальне охолодження поверхні Землі та її атмосфери аж до її заледеніння. Гіпотеза не мала суттєвої наукової підтримки, проте на її користь говорять деякі публікації в науковій і науково-популярній пресі про циклічність льодовикових періодів і тренд зниження середньорічної температури, що спостерігався з 1940-х до початку 1970-х. Зараз більше поширення в наукових колах має гіпотеза глобального потепління, тобто підвищення температури Землі, пов'язане з техногенною діяльністю людини.. (uk)
- 全球寒冷化（global cooling）是指地球的溫度逐漸降低；更精確地說，是一種認為地球的表面溫度受到冰川擴大的影響而逐漸降低的理論。部份媒體以冰河時期的循環週期，以及在1940至1970年代早期間短暫的氣溫下降趨勢為主要觀點進行報導，因此即使這項理論從未有顯著的科學證據，但依然受到許多人的關注。 目前大部分科學家的共識認為，地球的溫度並非越來越低，而是處於全球暖化的階段，這項改變被認為主要是受到人類活動的影響。 (zh)
- Глобальное похолодание — процесс постепенного остывания Земли; гипотеза, постулирующая глобальное охлаждение поверхности Земли и её атмосферы вплоть до её оледенения. Гипотеза о том, что в XXI веке происходит глобальное похолодание, не имеет существенной научной поддержки, однако в её пользу говорят научные публикации о цикличности ледниковых периодов и тенденции снижения среднегодовой температуры, наблюдавшихся с 1940-х до начала 1970-х годов. Возможно, что в фазу похолодания природного цикла вмешалось антропогенное потепление, наблюдаемое с XX века. (ru)
- التبريد العالمي هو حدسية عن التبريد الوشيك للأرض، انتشرت في فترة السبعينيات خاصةً، الذي بلغ ذروته في فترة التجلد الواسع، الناجم عن آثار التبريد للهباء الجوي والتأثير المداري. تكهنت بعض التقارير الصحفية في السبعينيات باستمرار التبريد؛ لم تعكس هذه التقارير الكتابات العلمية لتلك الفترة بدقة، والتي اهتمت عمومًا بالاحترار الناتج عن تأثير الاحتباس الحراري المعزز. متوسط الشذوذات الحرارية في أثناء الفترة 1965 حتى 1975 مقارنةً بمتوسط درجات الحرارة منذ 1937 حتى 1946. لم تكن مجموعة البيانات هذه متاحة في ذلك الوقت. (ar)
- Jako globální ochlazování bývá označován pokles průměrné teploty oceánů a atmosféry v globálním měřítku. Pozorovaný pokles teploty nižších vrstev atmosféry a oceánů v letech 1940 až 1975 byl pravděpodobně způsoben antropogenními emisemi aerosolů. (cs)
- Global cooling was a conjecture, especially during the 1970s, of imminent cooling of the Earth culminating in a period of extensive glaciation, due to the cooling effects of aerosols or orbital forcing. Some press reports in the 1970s speculated about continued cooling; these did not accurately reflect the scientific literature of the time, which was generally more concerned with warming from an enhanced greenhouse effect. (en)
- El enfriamiento global es una hipótesis realizada durante la década de 1970 sobre el enfriamiento inminente de la superficie de la Tierra y la atmósfera que debería culminar en un período de extensa glaciación. Esta hipótesis tuvo poco apoyo en la comunidad científica, pero ganó temporalmente la atención popular debido a una combinación de una ligera tendencia a la baja de las temperaturas a partir de la década de 1940 a principios de 1970 y los informes de prensa que no reflejaron con exactitud el alcance completo de la literatura científica climático, es decir, un cuerpo más grande y de más rápido crecimiento de la literatura que proyectaba un futuro calentamiento debido a las emisiones de gases de efecto invernadero. La actual opinión científica sobre el cambio climático es que la Tierr (es)
- Le refroidissement global était une conjecture, en particulier au cours des années 1970, d'un refroidissement imminent de la Terre aboutissant à une période de glaciation étendue, en raison des effets de refroidissement des aérosols ou du forçage orbital. Certains articles de presse des années 1970 ont spéculé sur un refroidissement continu; ceux-ci ne reflétaient pas fidèlement la littérature scientifique de l'époque, qui était généralement plus préoccupée par le réchauffement dû à un effet de serre accru. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)