| rdfs:comment
| - Giovanni Rivera (Alessandria, Itàlia, 13 d'agost de 1943), conegut com a Gianni Rivera, és un exfutbolista italià que ocupava la posició de migcampista. Va ser internacional absolut per la selecció de futbol d'Itàlia en 60 ocasions, amb la qual es va proclamar campió d'Europa l'any 1968. (ca)
- Giovanni „Gianni“ Rivera (* 18. August 1943 in Alessandria) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Er spielte von 1960 bis 1979 für den AC Mailand und gewann mit dem Klub zahlreiche Titel. Der offensive Mittelfeldspieler, der zu den großen Vereinsidolen der Rossoneri zählt, wurde 1969 mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Die FIFA setzte Rivera auf die Liste der 125 besten noch lebenden Fußballer (FIFA 100). Nach seiner Fußballkarriere ging er in die Politik, von 2005 bis 2009 war er Mitglied des Europäischen Parlaments. (de)
- Iar-imreoir sacair agus polaiteoir Iodálach is é Luigi "Gigi" Riva. Rugadh ar an 18 Lúnasa 1943 in Alessandria, An Iodáil, é. Scóráíl sé trí chúl ag an agus cúl amháin ag an . (ga)
- Giovanni ("Gianni") Rivera (lahir 18 Agustus 1943) merupakan mantan pemain sepak bola Italia yang memenangkan Pemain Terbaik Eropa pada tahun 1969. Dia sekarang berkarier sebagai politikus. Dia dipanggil golden boy dalam sepak bola Italia. (in)
- Giovanni Rivera dit Gianni Rivera, né le 18 août 1943 à Alexandrie dans le Piémont, est un footballeur et dirigeant italien. Il effectue l’essentiel de sa carrière en club avec l’équipe du Milan AC avec laquelle il remporte de nombreux titres dans le championnat d’Italie et dans les compétitions européennes. Doté de toutes les qualités d’un très bon numéro 10 - vision du jeu, technique, rapidité, créativité, bon dribbleur et tir efficace - il est le deuxième joueur italien à remporter le Ballon d'or récompensant le meilleur joueur européen en 1969. (fr)
- 조반니 리베라(이탈리아어: Giovanni Rivera, 1943년 8월 18일, 이탈리아 알레산드리아 ~ )는 잔니(Gianni)라는 애칭으로 알려진 이탈리아의 축구 선수이다. 그는 당시 이탈리아를 대표하던 선수였으며, 골든 보이 (ragazzo d'oro)'라는 별명으로도 유명했다. FIFA 100 중의 한 명이다. (ko)
- Giovanni „Gianni” Rivera (ur. 18 sierpnia 1943 w Alessandrii) – włoski piłkarz, grający na pozycji pomocnika i napastnika. Zdobywca Złotej Piłki tygodnika „France Football” z 1969. Od 2004 do 2009 poseł do Parlamentu Europejskiego. (pl)
- ジャンニ・リベラ（Gianni Rivera, 1943年8月18日 - ）は イタリア出身の元サッカー選手。ポジションはMF。 (ja)
- Gianni Rivera, född 18 augusti 1943 i Alessandria, Italien, är en italiensk före detta professionell fotbollsspelare som blev vald till Årets spelare i Europa 1969. (sv)
- Джова́нни (Джанни) Риве́ра (итал. Giovanni (Gianni) Rivera; 18 августа 1943, Алессандрия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за «Алессандрию», «Милан» и сборную Италии. Обладатель «Золотого мяча» как лучший футболист Европы 1969 года. Лучший бомбардир чемпионата Италии 1973 года. По версии МФФИИС занимает 20 место среди лучших игроков мира, 12 место среди лучших игроков Европы XX века. По той же версии Ривера — лучший футболист Италии XX века. Ривера входит в ФИФА 100. После завершения карьеры игрока Ривера стал политиком, был членом Европейского парламента от партии Оливковое дерево. (ru)
- 詹尼·里韦拉（義大利語：Gianni Rivera，1943年8月18日－），前意大利著名足球运动员，司职中場。他的職業生涯大多數時間效力于歐洲豪門AC米蘭，亦取得了非常大的成功，被業界尊為米蘭歷史上的旗幟人物之一。 (zh)
- جَانـّي ريفيرا (Gianni Rivera) (ألساندريا، 18 أغسطس 1943 -)، لاعب كرة قدم إيطالي، وقد أختير كأفضل لاعب كرة قدم أوروبي في عام 1969، ويعتبر أحد أعظم اللاعبين الإيطاليين في التاريخ، وقد لقب بالفتى الذهبي للكرة الإيطالية. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ألساندريا، وكانت أول مشاركة له في الدوري الإيطالي في تاريخ 2 يونيو 1959 أمام نادي إنتر ميلان، وقد كان عمره خمسه عشره سنه، وقد لعب مع نادي ألساندريا 26 مباراة، وسجل فيها 6 أهداف، وبعدها اشتراه نادي إيه سي ميلان بمبلغ قياسي في ذلك الوقت بلغ 200,000 دولار أمريكي، وقد كان في السادسة عشر من عمره، وفي عام 1962 فاز مع إيه سي ميلان بأول لقب للدوري الإيطالي ، وعندما بلغ الثامنة عشر من عمره لعب لمنتخب إيطاليا لكرة القدم في كأس العالم 1962 أمام منتخب ألمانيا الغربية، وفي نفس العام تأهل الفريق إلى نهائي دوري أبطال أوروبا أمام نادي بنفيكا، وقد خسروا في ذلك النها (ar)
- Giovanni „Gianni“ Rivera (18. srpen 1943 Alessandria, Italské království) je bývalý italský fotbalový záložník. Stal se prvním Italským fotbalistou co získal Zlatý míč (1969). Kromě první sezoně, kterou strávil v rodném městě v Alessandrii, hrál devatenáct let za AC Milán. Je držitelem tří titulů v lize (1961/62, 1967/68, 1978/79), čtyř vítězství v domácím poháru , dvou poháru PMEZ (1962/63, 1968/69) a poháru PVP (1967/68, 1972/73) a jednoho Interkontinentálního poháru (1969). V nejvyšší lize odehrál 527 utkání a vstřelil 128 branek, což jej řadí na první místo mezi záložníky. (cs)
- Ο Τζοβάνι «Τζάνι» Ριβέρα (ιταλικά: Giovanni "Gianni" Rivera, [ˈdʒanni riˈvɛːra], γεννήθηκε 18 Αυγούστου 1943) είναι Ιταλός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Αναδείχθηκε σε ένα από τους καλύτερους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών και θεωρείται ως ο κορυφαίος Ιταλός μαζί με τον Τζουζέπε Μεάτσα. Ψηφίστηκε 19ος καλύτερος του αθλήματος του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS, μία θέση πάνω από το Μεάτσα, και κορυφαίος Ιταλός. (el)
- Giovanni "Gianni" Rivera (Italian pronunciation: [ˈdʒanni riˈveːra]; born 18 August 1943) is an Italian politician and former footballer who played as a midfielder. During his career as a footballer he was mostly utilised as an attacking midfielder. After retiring from football in 1979, Rivera became Milan's vice-president, and later went into politics in 1987. In 2013 he was appointed the President of the educational youth sector by the FIGC for the Italy national team, along with Roberto Baggio and Arrigo Sacchi, under head coach Cesare Prandelli. (en)
- Gianni Rivera (Alessandria, Piemonte, 1943) italiar futbol jokalaria ohia eta politikaria da. Hamabost urte zituela Milan futbol taldeak fitxatu zuen. Han Il bambino d'oro jarri zioten ezizena. Milan taldearekin Europako bi kopa irabazi zituen (1963 eta 1969), Nazioarteko Kopa bat (1969), Europako bi errekopa (1968 eta 1973), Italiako bi liga (1962, 1968), eta Italiako hiru kopa (1967, 1972, 1973). Italiako futbol selekzio nazionalarekin 60 partida jokatu zituen eta 14 gol sartu zituen. Partida onenak 1970eko Munduko Futbol Txapelketan jokatu zituen, Mexikon; Italia txapeldunorde geratu zen. (eu)
- Giovanni Rivera (Alessandria, Piamonte; 18 de agosto de 1943), más conocido como Gianni Rivera, es un exfutbolista y político italiano. Considerado junto con Giuseppe Meazza y Roberto Baggio uno de los mejores jugadores en la historia del fútbol italiano, fue el primer jugador nacido en Italia en ganar el Balón de Oro. Ocupa el 20.º lugar en el ranking del mejor futbolista del siglo publicada por IFFHS en 2004. (es)
- Gianni Rivera, all'anagrafe Giovanni Rivera (Alessandria, 18 agosto 1943), è un ex politico ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970 con la nazionale italiana. Dal 1987 è attivo in campo politico e ha ricoperto vari incarichi parlamentari e governativi. (it)
- Giovanni "Gianni" Rivera (Alessandria, 18 augustus 1943) is een Italiaans voormalig voetballer die van 1960 tot en met 1979 voor AC Milan speelde en er ook aanvoerder was vanaf 1966. Hij speelde als (aanvallende) middenvelder of schaduwspits. Rivera won met Milan drie landstitels, vier bekers en tweemaal de Europa Cup I. Ook won hij diverse individuele prijzen, zo werd hij in 1969 verkozen tot Europees voetballer van het jaar. In totaal speelde hij 501 competitiewedstrijden voor de club, waarin hij 124 tot scoren kwam. Daarnaast kwam hij 60 keer uit voor het Italiaans voetbalelftal, waarvoor hij veertien doelpunten maakte. (nl)
- Giovanni "Gianni" Rivera (Alessandria, 18 de agosto de 1943) é um ex-futebolista. Foi eleito o melhor jogador do Mundo em 1969 com a premiação da bola de ouro, o primeiro italiano a ganhar esse prêmio. Rivera jogou a maior parte de sua carreira no AC Milan. Representou a seleção da Itália 60 vezes e disputou quatro Copas do Mundo ( 1962 , 1966 , 1970 e 1974 ), e em 1968 ganhou a Eurocopa com a Azurra e foi um dos principais jogadores da conquista da única Eurocopa da Itália. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)