| rdfs:comment
| - إعادة التسلح النازي (بالألمانية: Aufrüstung) كان مجهودا ضخما بقيادة الحزب النازي في أوائل الثلاثينيات في انتهاك واضح لمعاهدة فرساي، خلال الصراع من أجل السلطة والوعد باسترداد الكرامة الضائعة للوطن. وتم اتخاذ هذا القرار بإعادة تسليح الجيش بدعوى أن معاهدة فرساي كانت مجحفة لألمانيا. وكانت عملية إعادة التسلح إلى حد كبير عملية سرية، نفذت معظمها في جو من التعتيم من خلال مجموعة من المنظمات السرية المشاركة في العملية. بعد اكتشاف تلك العملية، تسبب ذلك في وضع سياسة لإعادة التسلح في المملكة المتحدة، والتي تصاعدت بعد انسحاب ألمانيا من عصبة الأمم ومؤتمر نزع السلاح في جنيف في عام 1933. (ar)
- Persenjataan kembali Jerman (Aufrüstung, pengucapan bahasa Jerman: [ˈaʊ̯fˌʀʏstʊŋ]) adalah sebuah era di Jerman pada periode antarperang (1918-1939), yang melanggar Traktat Versailles. Ini dimulai setelah traktat tersebut ditandatangani, atas basis kecil, rahasia dan informal, namun ini secara masif ditebarkan setelah Partai Nazi meraih kekuasaan pada 1933. (in)
- ドイツ再軍備宣言（ドイツさいぐんびせんげん）とは、1935年3月16日にヒトラー政権が、ヴェルサイユ条約の軍事制限条項を破棄し、ドイツの再軍備を宣言したことを指す。 (ja)
- 독일 재군비 선언(독일어: Aufrüstung der Wehrmacht, 보통 독일어: Aufrüstung)은 1935년 아돌프 히틀러가 베르사유 조약을 폐지하고 재무장 선언을 한 사건이다. (ko)
- 德國重整軍備，也称德國再武裝（德語：Aufrüstung ，德语发音：[ˈaʊ̯fˌʀʏstʊŋ]）是德國在兩次世界大戰期間違反凡爾賽條約重整軍備的政策和做法。在條約簽署後不久，德国在小規模、秘密和非正式的基礎上進行，但在1933年納粹黨上台後再武装公開並大規模擴大。 儘管規模龐大，但德國的再武裝仍然是一項隱蔽行動，往往通過掩護機構（例如訓練飛行員和體育俱樂部的滑翔機俱樂部，以及教授步兵戰鬥技術的納粹民兵組織）進行。德國設立了MEFO等幌子公司來為重整軍備提供資金，並向克虜伯、西門子、猛獅和萊茵金屬等公司下達凡爾賽條約禁止武器的大量訂單。 卡爾·馮·奧西茨基於1931年揭露了德國重整軍備的事實，他的揭露為他贏得了1935年的諾貝爾和平獎，但他被納粹監禁和折磨，於1938年死於肺結核。馮·奧西茨基的披露也引發了英國的再武裝政策，而這又導致了1933年德國退出國際聯盟和。 儘管馮·奧西茨基、溫斯頓·丘吉爾等人發出了明確的警告，但歐洲各國政府未能有效地認識到事態的嚴重性並合作應對德國重整军备所帶來的潛在危險。在德國以外，第一次世界大戰後全球裁軍運動盛行，歐洲的民主國家繼續選舉支持裁軍的政府。到1930年代後期，德國軍隊的實力很容易壓倒其鄰國。1938至1940年德國對奧地利、捷克斯洛伐克、波蘭、丹麥、挪威、荷蘭、比利時、盧森堡和法國的迅速而成功的征服，證明了它的鄰國軍事力量是多麼的薄弱。 (zh)
- L'Aufrüstung o rearmament alemany és el procés mitjançant el qual Alemanya va tornar a acumular armes malgrat la prohibició del Tractat de Versalles que limitava els efectius militars germànics. Aquest rearmament va començar de manera clandestina i va accelerar-se amb l'arribada del nazisme al poder, ja que els nazis consideraven que Versalles havia estat una humiliació per al seu país i que els alemanys tenien dret a defensar-se i expandir el seu territori. La relativa tolerància de les potències occidentals davant la violació del tractat s'ha explicat per la por a l'auge del comunisme; com que l'Alemanya nazi era obertament anticomunista, interessava que guanyessin poder per poder frenar una eventual expansió soviètica. Part de les armes i reorganització de l'exèrcit van ser provats dura (ca)
- Als Aufrüstung der Wehrmacht werden wirtschafts- und finanzpolitische Maßnahmen zwischen der Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler am 30. Januar 1933 und dem Beginn des Zweiten Weltkrieges in Europa am 1. September 1939 bezeichnet, die der Vergrößerung des Militärs des Deutschen Reiches dienten. (de)
- German rearmament (Aufrüstung, German pronunciation: [ˈaʊ̯fˌʀʏstʊŋ]) was a policy and practice of rearmament carried out in Germany during the interwar period (1918–1939), in violation of the Treaty of Versailles which required German disarmament after WWI to prevent Germany from starting another war. It began on a small, secret, and informal basis shortly after the treaty was signed, but it was openly and massively expanded after the Nazi Party came to power in 1933. (en)
- Rearme alemán, denominado Aufrüstung por las fuentes alemanas, fue el esfuerzo masivo de rearme que tuvo lugar en la Alemania nazi desde la llegada al gobierno de Adolf Hitler en 1933, violando las cláusulas de desarme y otras garantías que el Tratado de Versalles imponía a Alemania, y que el nacionalsocialismo consideraba un "dictado" (diktat) impuesto por las potencias vencedoras de la Primera Guerra Mundial, que impedía al pueblo alemán definido en términos raciales (volksgemeinschaft) ocupar el espacio vital (lebensraum) que le correspondería como raza superior. (es)
- Le réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich (Aufrüstung) est un effort massif conduit par le parti nazi au début des années 1930 en violation du traité de Versailles. Durant sa lutte pour la conquête du pouvoir, le parti nazi s'était engagé à faire retrouver à l'Allemagne sa fierté perdue. Il a prôné le réarmement en déclarant que le traité de Versailles et les concessions de la République de Weimar étaient une source d'embarras pour tous les Allemands. La politique menée à compter de 1933 est continuatrice, avec des moyens plus amples, de celle visant au réarmement de la Reichswehr (se référer à cet article). Malgré l'échelle de l'opération, le réarmement était en grande partie une opération clandestine, menée essentiellement par le biais d'organisations chargées des opérations s (fr)
- O Rearmamento Alemão (em alemão: Aufrüstung), que aconteceu no período entreguerras, foi o processo de rearmamento da Alemanha pós Primeira Guerra Mundial, em violação do Tratado de Versalhes de 1919. Começou, de fato, logo após a assinatura do tratado, ainda que em pequena escala e em segredo, de jeito informal, mas se expandiu maciçamente quando o Partido Nazista de Adolf Hitler ascendeu ao poder em 1933. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)