| rdfs:comment
| - كان جيفري أوف مونماوث (Geoffrey of Monmouth) ((باللاتينية: Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus, Galfridus Artur)،) (من 1100 تقريبًا إلى 1155 تقريبًا) رجل دين وواحدًا من الشخصيات الرئيسية في وشعبية حكايات الملك أرثر (King Arthur). يعد تأريخه لتاريخ ملوك بريطانيا (باللاتينية: Historia regum Britanniae).من أكثر ما عُرف به، والذي كان يحظى بشعبيةٍ على نحوٍ واسعٍ في أيامه وكان مُصدّقًا إلى حدٍ كبير -بشكلٍ غير ناقد- في القرن السادس عشر، والدليل هو ترجمة هذا العمل إلى لغاتٍ أخرى مختلفة من الأصلية اللاتينية. (ar)
- Jofre o Geoffrey de Monmouth (en llatí: Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus, Galfridus Artur, en gal·lès: Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy) (c. 1100 - c. 1155) va ser un clergue britànic i una de les figures principals en el desenvolupament de la història britànica i la popularitat dels contes del rei Artús. És més conegut per la seva crònica Historia Regum Britanniae ('Història dels Reis de Bretanya'), molt popular en el seu moment i traduïda a diversos idiomes del seu original llatí. (ca)
- Geoffrey von Monmouth (walisisch Gruffudd ap Arthur, auch Sieffre o Fynwy; lateinisch Galfridus Monemutensis; * um 1100 wohl in Monmouth; † um 1154 in Cardiff) war ein britischer Geistlicher, Gelehrter und Geschichtsschreiber. (de)
- Geoffrey of Monmouth (Latin: Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus, Welsh: Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy; c. 1095 – c. 1155) was a British cleric from Monmouth, Wales and one of the major figures in the development of British historiography and the popularity of tales of King Arthur. He is best known for his chronicle The History of the Kings of Britain (Latin: De gestis Britonum or Historia Regum Britanniae) which was widely popular in its day, being translated into other languages from its original Latin. It was given historical credence well into the 16th century, but is now considered historically unreliable. (en)
- Godofredo Monmouthekoa (c. 1100 - c. 1155; galesez: Gruffudd ap Arthur edo Sieffre o Fynwy; ingelesez: Geoffrey of Monmouth; latinez: Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus edo Galfridus Artur) galestar elizgizon eta idazle bat izan zen. Gales edota Galesko Marketan jaio zen, izenaren arabera beharbada Monmouth udalerrian. (eu)
- Godofredo de Monmouth o Geoffrey de Monmouth (en galés: Gruffudd ap Arthur o Sieffre o Fynwy; latinizado como Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus o Galfridus Artur; c. 1090-1155) fue un clérigo escritor y uno de los principales personajes en el desarrollo de la materia de Bretaña y responsable en la expansión y notoriedad de los relatos sobre el rey Arturo. (es)
- Geoffrey dari Monmouth (bahasa Latin: Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus, Galfridus Artur, bahasa Wales: Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy) (c. 1100 – c. 1155) adalah seorang pendeta dan salah satu tokoh penting dalam dan ketenaran kisah Raja Arthur. Dia terkenal karena kroniknya yang berjudul Historia Regum Britanniae ("Sejarah Raja Britania"), yang cukup populer pada masanya dan diterjemahkan ke berbagai bahasa. (in)
- Geoffroy de Monmouth (Monmouth, vers 1095 – St Asaph, 1155), est un évêque et auteur de textes à prétention historique gallois au service du roi Henri Ier d'Angleterre, écrivant en langue latine et familier du monastère de Glastonbury. Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Sur le plan historique, les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de toute base historique. (fr)
- 몬머스의 제프리(영어: Geoffrey of Monmouth; 라틴어: Galfridus Monemutensis 갈프리두스 모네무텐시스[*], 웨일스어: Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy 그루푸드 압 아르수르, 시에프레 오 피느위 1100년경 ~ 1155년경)는 중세 영국의 수도승 겸 연대기 작가이다. (ko)
- Geoffrey van Monmouth, in het Nederlands ook wel Godfried van Monmouth, (Monmouth (Wales), ca. 1090/1100 - Cardiff, 1154/1155) was een christelijk geestelijke en geleerde. Hij is een van de belangrijkste Britse geschiedschrijvers. Hij ging naar de universiteit van Oxford en werd daarna aartsdiaken van en/of Monmouth. In 1152 werd hij bisschop van St Asaph. Geoffrey schreef verschillende belangrijke boeken, in het Latijn. Hij staat erom bekend dat hij schreef in de hoofse stijl van creatief anachronisme die zich in het midden van de twaalfde eeuw ontwikkelde. (nl)
- ジェフリー・オブ・モンマス（Geoffrey of Monmouth, ウェールズ語：Gruffudd ap Arthur または Sieffre o Fynwy, 1100年頃 - 1155年頃）は、中世イングランドのキリスト教聖職者、歴史家。アーサー王伝説の語り手の一人として知られる。著作のほとんどは歴史を題材としたロマンチックなフィクションである。 (ja)
- Godofredo de Monmouth ou Geoffrey de Monmouth (talvez , c. 1100 — c. 1155) foi um clérigo galês, um dos mais significantes autores no desenvolvimento das lendas arturianas. Foi Geoffrey que, na sua obra latina Historia Regum Britanniae (completada em 1138) alocou Arthur na linha dos reis britânicos. (pt)
- Га́льфрид Мо́нмутский (Джефри Монмутский, лат. Galfridus Monemutensis, также Monmutensis, Monemuthensis, валл. Sieffre o Fynwy, Gruffydd ap Arthur, англ. Geoffrey of Monmouth) (около 1100 — 1154/1155) — священник и писатель, сыгравший важную роль в развитии истории в Британии и заложивший основы артуровской традиции в известном сегодня виде. (ru)
- 蒙茅斯的杰弗里（拉丁語：Galfridus Monemutensis, Galfridus ArturusGalfridus Monemutensis, Galfridus Arturus, 威爾斯語：Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy：Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy ; 1095/1100年 - 1155年）是一名英国牧师，也是英国史学发展的主要人物之一，著名的亚瑟王故事的编撰者。他最为出名的作品是他的编年史《不列颠诸王史》（拉丁語：De gestis Britonum或Historia regum Britanniae）。《不列颠诸王史》作为他广受欢迎的著作，已经从拉丁文被翻译成多个语言版本。它在16世纪被认为是可信的。但现代研究认为其记述的历史是不可靠的。 (zh)
- Дже́ффрі Мо́нмутський (англ. Geoffrey of Monmouth, валл. Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy; латинізована форма — Га́льфрід Мо́нмутський, лат. Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus; бл. 1100 — бл. 1155) — середньовічний священик, історик і письменник, одна з найвагоміших постатей у розвитку історії Британії та у поширенні розповідей про короля Артура. Автор «Історії королів Британії», віршованої повісті «Життя Мерліна». Писав свої праці латиною. (uk)
- Geoffrey z Monmouthu (velšsky Gruffudd ap Arthur, Sieffre o Fynwy, latinsky Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus, Galfridus Artur, mezi 1090 a 1100 Wales – 1155?) byl anglický kněz, jehož literární dílo mělo významný vliv na chápání celé britské historie. Narodil se ve Walesu a podle přízviska měl nějaké vazby na Monmouth – je možné, že se narodil tam. Většinu života prožil v Oxfordu, kde vystudoval tamní univerzitu. Od roku 1140 byl arcijáhenem v Llandaffu a v roce 1152 byl jmenován biskupem v , ale do úřadu už nenastoupil. (cs)
- Ο Τζέφρεϊ (Γοδεφρείδος) του Μονμάουθ (αγγλ.: Geoffrey of Monmouth, ουαλ: Sieffre o Fynwy, περίπου 1090–1155) ήταν ουαλός επίσκοπος και ψευδοϊστορικός, συγγραφέας του λατινικού Historia Regum Britanniae (Ιστορία των Βασιλέων της Βρετανίας) (1136), στο οποίο μετέφερε τους μύθους του αρθουριανού κύκλου καθώς και αρκετές ουαλόφωνες αφηγήσεις. Λίγα είναι γνωστά για τη ζωή του. Φαίνεται πως γεννήθηκε κοντά στην πόλη Μονμάουθ και σύμφωνα με μαρτυρίες καταγραμμένες στο ίδιο του το έργο γνώριζε καλά τη ΝΑ Ουαλία και πρέπει να είχε επισκεφθεί τη Βρετάνη. Αυγουστινιανός στο πανεπιστήμιο της Οξφόρδης ορίστηκε επίσκοπος του Αγ. Ασάφ, θέση την οποία πιθανώς ποτέ δεν ανέλαβε. (el)
- Gofredo de Monmouth (naskiĝis ĉirkaŭ 1100 en Monmouth; mortis en 1155 en Saint Asaph), estis kimra episkopo kaj historiisto, kiu verkis latine. Li estas konata kiel unu el la unuaj anglaj historiistoj, kaj la ĉefa angla historiisto de la mezepoko. Lia naskiĝloko ne estas konata, sed ĝi estis verŝajne Monmouth en Kimrio. Li havis verŝajne bretonajn praulojn, bone konis la regionon de Monmouth kaj priskribas en sia . Tiu verko enhavas fruan version de la legendoj pri Reĝo Arturo. (eo)
- Goffredo di Monmouth (in inglese: Geoffrey of Monmouth; in latino: Gaufridus Monemutensis o Galfridus Monumotensis; Monmouth, 1100 circa – Llandaff, 1155 circa) è stato uno storico e scrittore britannico medievale. Le sue opere sono tutte scritte in latino. Pur intese da Monmouth come opere storiche, sono oggi considerate opere di fantasia con sporadici elementi storici. (it)
- Geoffrey z Monmouth, inaczej Godfryd z Monmouth, Geoffrey of Monmouth (ur. ok. 1100, zm. ok. 1154) – walijski duchowny i kronikarz piszący po łacinie, twórca dzieła Historia Regum Britanniae. Po zakończeniu studiów na Oxfordzie był archidiakonem w Llandaff lub Monmouth. W roku 1152 dostąpił godności biskupiej w . W tym samym dziele pojawiła się również informacja o budowie Stonehenge, przy którym to pracować miał czarodziej Merlin oraz mityczne olbrzymy. Ostatnie dzieło Geoffreya z Monmouth, Vita Merlini (Żywot Merlina), powstało między 1149 a 1151. (pl)
- Geoffrey av Monmouth var en engelsk präst, och en av huvudgestalterna i utvecklingen av den brittiska historieskrivningen. Geoffrey föddes omkring 1100 i Wales, förmodligen av bland annat bretonsk börd. Efter examen vid universitetet i Oxford blev han ärkediakon i Llandaff och/eller Monmouth, och 1152 blev han biskop i St Asaph. Han dog omkring 1154. Geoffreys sista verk var Vita Merlini, Merlins liv, som skrevs mellan 1149 och 1151. Här återger Geoffrey sin egen version av äldre walesiska traditioner. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)