| rdfs:comment
| - Een gendèr is een muziekinstrument uit de groep der metallofonen, die met name gebruikt wordt in Balinese en Javaanse gamelanmuziek. (nl)
- Un gender és un tipus de metal·lòfon utilitzat en la música per a gamelan, tant balinesa com javanesa. Consta de 10 a 14 barres metàl·liques afinades suspeses sobre un ressonador afinat de bambú o metall, que es colpegen amb una baqueta amb un disc de fusta ( a Bali) o un disc de fusta encoixinat (a Java). Cada làmina és una nota diferent, i en total acostumen a abarcar un registre d'una mica més de dues octaves. Hi ha cinc notes per octava, seleccionades de les set del sistema del pelog, de manera que es prescindeix de dues, seguint el patet. La majoria dels gamelans inclouen tres gender, un afinat en el sistema slendro, un en pelog pathet nem i lima, i un en pelog pathet barang. (ca)
- Gendèr, auch Gender, sind auf Java und Bali in der Gamelan-Musik gespielte Instrumente. Es handelt sich um Metallophone mit dünnen gestimmten Klangplatten, die auf Schnüren über gleich gestimmten Resonanzröhren aufgehängt sind. Die Klangplatten bestehen meist aus Bronze, seltener aus Messing oder Eisen, die in einem Holzrahmen eingefassten Resonanzröhren aus Bambus oder Metall. (de)
- A gendèr is a type of metallophone used in Balinese and Javanese gamelan music. It consists of 10 to 14 tuned metal bars suspended over a tuned resonator of bamboo or metal, which are tapped with a mallet made of wooden disks (Bali) or a padded wooden disk (Java). Each key is a note of a different pitch, often extending a little more than two octaves. There are five notes per octave, so in the seven-note pélog scale, some pitches are left out according to the pathet. Most gamelans include three gendèr, one for sléndro, one for pelog pathet nem and lima, and one for pelog pathet barang. (en)
- Un gender es un instrumento musical, un tipo de metalófono, que es empleado principalmente en la música de gamelan de Bali y Java. Consiste en una serie de 10 a 14 barras de metal afinadas cada una a una nota, suspendidas cada una sobre un resonador de bambú o metal, que son percutidas con baquetas con terminal de disco de madera. El teclado se extiende a un poco más de dos octavas. Existen cuatro notas por octava, de ahí que en la escala pelog de 7 notas, algunas notas son dejadas fuera. La mayoría de los ensambles conocidos como gamelan incluyen tres gender, una para la escala , una para pelog pathet nem y lima, y una para pelog pathet barang. (es)
- Gender (dibaca:"gendèr", IPA:gəndɛr) adalah alat musik pukul logam yang menjadi bagian dari perangkat gamelan Jawa dan Bali. Alat ini memiliki 10 sampai 14 bilah logam (kuningan) bernada yang digantungkan pada berkas, di atas resonator dari bambu atau seng, dan diketuk dengan pemukul berbetuk bundaran berbilah dari kayu (Bali) atau kayu berlapis kain (Jawa). Nadanya berbeda-beda, tergantung tangga nada yang dipakai. Pada gamelan Jawa yang lengkap terdapat tiga gender: slendro, pelog pathet nem dan lima, dan pelog pathet barang. (in)
- Le gender est une instrument de percussion de type métallophone utilisé dans les gamelans balinais et javanais. Il se compose de 10 à 14 lames métalliques accordées suspendues au dessus de résonateurs en bambou ou en métal. Les lames sont percutées à l'aide de mailloches. Leur tête est un disque en bois à Bali. Le disque en bois est rembourré à Java. Chaque lame est accordée sur une note différente pour couvrir une tessiture d'un peu plus que 2 octaves. Il y a cinq notes par octave. Donc certaines notes de la gamme heptatonique utilisée par les gamelans (pelog) sont exclues. Les notes exclues respectent la règle de hiérarchie tonale (pathet) propre au gamelan. (fr)
- Генде́р (генди́р) — индонезийский ударный музыкальный инструмент. Состоит из 10—12 чуть выпуклых металлических пластин, укреплённых в горизонтальном положении на деревянной подставке при помощи шнуров. К пластинам подвешиваются бамбуковые трубки-резонаторы.Пластины гендера подбираются в соответствии с 5-ступенным или 7-ступенным звукорядом . В гамелане гендер осуществляет вариационную разработку основной темы, задаваемой гамбангом. В зависимости от размера инструмента различают разновидности: гендер пенерус (малый) и гендер барунг (средний). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)