| rdfs:comment
| - Tehrî Garhwâl était un État princier des Indes, dirigé par des souverains qui portèrent le titre de radjah puis de maharadjah. Sa capitale était Srinagar, sur la rive gauche de l'Alaknanda. (fr)
- Kerajaan Garhwal (bahasa Hindi: गढ़वाल राज्य), juga dikenal dengan nama Tehri Garhwal, adalah wilayah kerajaan yang terletak di Uttarakhand barat laut, India, dan dipimpin oleh penguasa dari dinasti Rajput. Negara ini didirikan pada tahun 888. Pada masa Kemaharajaan Britania, negara ini menjadi salah satu dari yang menjadi bagian dari walaupun negara ini tidak berada di bawah administrasi . Kerajaan Garhwal mencakup wilayah yang kini merupakan bagian dari dan sebagian besar . Negara ini secara resmi bergabung dengan India pada Agustus 1949. (in)
- Garhwal was een vorstendom in huidig Uttarakhand. Het werd gesticht in 1358 totdat het in 1803 werd geannexeerd door de Gurkha's. In 1815 werd het koninkrijk in ere hersteld met de vorming van de kleinere staat Tehri Garhwal, dat in 1949 opging in India. De jezuïet was in 1631 in de hoofdstad van Garhwal, Srinagar, toen de overlijdensceremonie van de radja plaatsvond. Naast de radja werden ook al diens vijftig vrouwen op de brandstapel geleid, en bij tegenwerking geworpen. (nl)
- ガルワール王国（ガルワールおうこく、英語：Garhwal Kingdom、ヒンディー語：गढ़वाल राज्य）は、北インドのガルワール地方を支配した（9世紀 - 1947年）。首都は(1500年-1519年)、シュリーナガル(1519年-1804年)、(1815年-1862年)、(1862年-1890年)、(1890年-1925年)、(1925年-1948年) 1815年4月12日、イギリスと軍事保護条約を締結し藩王国となった。 (ja)
- Lo Stato di Garhwal fu uno stato principesco del subcontinente indiano, avente per capitale la città di Narendranagar. Talvolta lo stato è noto anche come Theri-Garhwal dal momento che nella sua storia incorporò il vicino stato di Theri. (it)
- Гархвал (англ. Garhwal) — монархическое государство, существовавшее на территории региона Гархвал в современном штате Уттаракханд (Индия). Возникло в результате распада государства Катьюри в середине XIV века и прекратило существование из-за захвата почти всей территории Непалом в 1803 году, после изнуряющего голода и разрушительного землетрясения в конце XVIII века. В 1814 году государство было восстановлено под названием Княжества Тихри, зависимого от Ост-Индской компании. (ru)
- مملكة غارهوال (بالإنجليزية: Garhwal Kingdom) هي مملكة مستقلة في ولاية أوتاراخند الواقعة شمال غرب الهيمالايا في الهند، تأسَّست المملكة عام 823 ميلادي على يد الملك كاناكبال، الجدّ الأكبر لسلالة بانوار التي حكمت المملكة بشكل متواصل حتى عام 1803. (ar)
- El regne de Garhwal fou un territori de l'actual Índia que durà de l'any 823 fins al 1949, quan s'integrà al Domini de l'Índia. La zona estava dividida entres diversos monarques a l'inici de l'edat mitjana fins que la filla d'un príncep de Malwa es va casar amb el cap d'una fortalesa local i van proclamar el naixement d'una nova dinastia. Els seus descendents van anar conquerint progressivament la regió, derrotant els caps de les fortaleses que actuaven com a nuclis de poder en una població fortament atomitzada. Al segle xiv es va declarar oficialment la ciutat de Devalgarh com a capital del regne. Malgrat les pressions dels veïns, el regne romangué en mans del llinatge fundador fins a la invasió per part del regne dels Gorkha, a principis del segle xix. Posteriorment es convertí en part d (ca)
- Tehri Garhwal war ein Fürstenstaat Britisch-Indiens am Fuße des Himalaya im heutigen Bundesstaat Uttarakhand. Das Hindu-Fürstentum Garhwal bestand seit 823. 1791 wurde es Protektorat Nepals und 1804 von den Nepalesen annektiert. Der vertriebene Raja Sudarshan Shah erlangte 1812 die Hilfe der Briten und wurde 1815 als Herrscher von Tehri Garhwal eingesetzt. Raja Narendra Shah (1913–46) wurde zum Maharaja erhoben. Tehri Garhwal war bis 1947 britisches Protektorat und stand zunächst unter der Aufsicht des Gouverneurs der North-Western bzw. United Provinces und kam 1936 zur . (de)
- Garhwal Kingdom was an independent Himalayan kingdom in the current north-western Himalayan state of Uttarakhand, India, founded in 688 CE by Kanak Pal, the progenitor of the Panwar dynasty that ruled over the kingdom uninterrupted until 1803 CE. (en)
- Гархвал (англ. Garhwal) — монархічна держава, що існувала на території регіону Гархвал, сучасний штат Уттаракханд, Індія. Виникла в результаті розпаду держави Катьюрі середині XIV століття та припинила існування через захоплення майже всієї території Непалом в 1803 році, після виснажуючого голоду і руйнівного землетрусу наприкінці XVIII століття. В 1814 році держава була відновлена у вигляді Князівства Техрі, залежного від Ост-Індської компанії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)