| rdfs:comment
| - Frans Florida was gedurende korte tijd een kolonie van het koninkrijk Frankrijk aan de oostkust van Florida. Het ging om het fort (1562-1564), tegenwoordig Parris Island in South-Carolina, en het (1564-1565) in Florida zelf. De kolonisten waren hugenoten die Frankrijk ontvluchtten tijdens de Franse Godsdienstoorlogen. (nl)
- A Flórida francesa (francês moderno: Floride française) foi um território colonial estabelecido por colonos franceses huguenote no que é agora a Flórida entre 1562 e 1565. (pt)
- 法屬佛羅里達（法語：Floride française），是一個由法國胡格諾派教徒殖於今美國佛羅里達州成立的殖民地，由1562年存續至1565年。 建立殖民地的努力是在法國胡格諾派領導人，法國海軍上將加斯帕德·科利尼的計劃下開始的，建立新世界殖民地以保存他們。 首次登陸佛羅里達由让·里博完成，第二次是由RenéGoulainedeLaudonnière在1562年完成，之後他在北卡羅來納州帕里斯島的北部建立了查爾斯福特。但查爾斯福爾被所有殖民者拋棄，第二年由於困難和內部衝突，他們又回到法國。 1564年，RenéGoulainedeLaudonnière再次從法國出發，這次是在傑克遜維爾建立卡羅琳堡。西班牙人於1565年徹底消滅了法國人建立的殖民地。隨著卡羅琳堡被佔領，胡格諾派教徒若非逃到野外大陸，就是在隨後的馬坦薩斯入口大屠殺中喪生。 (zh)
- La Florida francesa (en francés, Floride française) fue un territorio colonial establecido brevemente por los colonos hugonotes franceses en la antigua Florida (que ahora comprende los estados de Carolina del Sur, Georgia y Florida (Estados Unidos) entre 1562 y 1565. En 1564, René Goulaine de Laudonnière volvió a viajar desde Francia, esta vez para establecer el Fuerte Caroline, en lo que ahora es Jacksonville (Florida). (es)
- French Florida (Renaissance French: Floride françoise; modern French: Floride française) was a colonial territory established by French Huguenot colonists as part of New France in what is now Florida and South Carolina between 1562 and 1565. French Huguenot leader and Admiral of France Gaspard de Coligny envisaged the establishment of New World colonies as a safe haven for his persecuted Protestant coreligionists. The first such attempt was an establishment in Brazil, named France Antarctique.
* Floride françoise ("French Florida"), by , 17th century
*
*
* Foundation of Fort Caroline. (en)
- La Floride française est un territoire colonial éphémère créé par des Huguenots français au XVIe siècle. Après trois expéditions en 1562, 1564 et 1565, les Français ont renoncé à coloniser la Floride. Il s'étaient établis notamment le long de la « rivière de May », où ils avaient construit le bastion de Charlesfort. Si les Français sont relativement absents de la péninsule pendant trois siècles, une présence de colons, de touristes, de snowbirds et d'immigrants, issus de France, du Canada français et de la Nouvelle-Angleterre francophone, devient significative à partir de la fin du 19e siècle. (fr)
- La Florida Francese (Floride française) fu un territorio coloniale, occupato dagli ugonotti francesi tra il 1562 ed il 1565. Il tentativo coloniale venne iniziato a seguito dei piani del leader degli ugonotti, l'ammiraglio di Francia Gaspard de Coligny, per creare nel Nuovo Mondo, delle colonie dove i suoi correligionari protestanti, perseguitati in Europa, avrebbero potuto stabilirsi in sicurezza. Il primo fallimentare tentativo del genere era stato tentato in Brasile, col nome di Francia Antartica. Esplorazione della Florida da parte di Ribault e Laudonniere, 1564, di Le Moyne de Morgues. (it)
- Французская Флорида (фр. Floride française) — колониальная территория, установленная французскими гугенотами-колонистами на месте нынешней Флориды между 1562 и 1565 годами. Колонизация была начата по планам лидера французских гугенотов адмирала Франции Гаспара де Колиньи, для создания колоний в Новом Свете, где гугеноты могли укрыться от преследований. Первая такая колония была создана в Бразилии, под названием Антарктическая Франция. В 1564 году Рене Гулен де Лодоньер снова прибыл из Франции, чтобы построить Форт-Кэролайн на месте современного Джэксонвилла. (ru)
|
| has abstract
| - French Florida (Renaissance French: Floride françoise; modern French: Floride française) was a colonial territory established by French Huguenot colonists as part of New France in what is now Florida and South Carolina between 1562 and 1565. French Huguenot leader and Admiral of France Gaspard de Coligny envisaged the establishment of New World colonies as a safe haven for his persecuted Protestant coreligionists. The first such attempt was an establishment in Brazil, named France Antarctique. A first landing in Florida was made by Jean Ribault, and a second by René Goulaine de Laudonnière in 1562, before moving north where he set up Charlesfort, on Parris Island, South Carolina. Charlesfort was abandoned by all colonists, save one, the following year due to hardship and internal conflicts, and they sailed back to France. In 1564, René Goulaine de Laudonnière again traveled from France, this time to establish Fort Caroline, in what is now Jacksonville. The French establishment was wiped out by the Spanish in 1565. With the capture of Fort Caroline, Huguenots either fled into the wild mainland or were killed in the subsequent massacre at Matanzas Inlet. In 1568, Dominique de Gourgues further explored the area, and, with the help of his allies the Saturiwa Indians, massacred the Spanish garrison in retaliation, but he did not capitalize on this action.
* Floride françoise ("French Florida"), by , 17th century
* Exploration of Florida by Ribault and Laudonniere, 1564, by Le Moyne de Morgues.
* Athore, son of the Timucuan king Saturiwa, showing Laudonnière the monument placed by Jean Ribault in 1562.
* Foundation of Fort Caroline. (en)
- La Florida francesa (en francés, Floride française) fue un territorio colonial establecido brevemente por los colonos hugonotes franceses en la antigua Florida (que ahora comprende los estados de Carolina del Sur, Georgia y Florida (Estados Unidos) entre 1562 y 1565. La empresa colonial se inició siguiendo los planes del líder hugonote francés y almirante de Francia, Gaspard de Coligny, para establecer colonias en el Nuevo Mundo donde los protestantes perseguidos pudieran establecerse con seguridad. El primer intento fue un establecimiento en Brasil, llamado Francia Antártica, también fracasado en 1567. Un primer establecimiento en la Florida fue hecho por Jean Ribault, y un segundo por René Goulaine de Laudonnière en 1562, antes de moverse hacia el norte donde él fijó Charlesfort, en la isla de Parris, en lo que hoy es Carolina del Sur. Charlesfort fue abandonado por todos los colonos, salvo uno, al año siguiente debido a las dificultades y conflictos internos religiosos, y tuvieron que regresar a Francia. En 1564, René Goulaine de Laudonnière volvió a viajar desde Francia, esta vez para establecer el Fuerte Caroline, en lo que ahora es Jacksonville (Florida). El establecimiento francés fue aniquilado por los españoles en 1565 dirigidos por Pedro Menéndez de Avilés, y todos los hugonotes resultaron muertos, en la captura de Fort Caroline, y la subsiguiente masacre en el por ese motivo conocido como Matanzas Inlet. En 1568, Dominique de Gourgue exploró la zona y, con la ayuda de sus aliados, los indios saturiwa, masacraron a la guarnición española en represalia, pero no aprovecharon debidamente esta acción. (es)
- La Floride française est un territoire colonial éphémère créé par des Huguenots français au XVIe siècle. Après trois expéditions en 1562, 1564 et 1565, les Français ont renoncé à coloniser la Floride. Il s'étaient établis notamment le long de la « rivière de May », où ils avaient construit le bastion de Charlesfort. Si les Français sont relativement absents de la péninsule pendant trois siècles, une présence de colons, de touristes, de snowbirds et d'immigrants, issus de France, du Canada français et de la Nouvelle-Angleterre francophone, devient significative à partir de la fin du 19e siècle. Au 20e siècle, la Floride francophone comprend des gens d'expression française venus du Canada, d'Europe et des Antilles. Au 21e siècle, ce sont les locuteurs du créole haïtien qui sont les plus nombreux dans la mosaïque francophone, concentrée principalement dans le Sud-Est de la Floride. (fr)
- La Florida Francese (Floride française) fu un territorio coloniale, occupato dagli ugonotti francesi tra il 1562 ed il 1565. Il tentativo coloniale venne iniziato a seguito dei piani del leader degli ugonotti, l'ammiraglio di Francia Gaspard de Coligny, per creare nel Nuovo Mondo, delle colonie dove i suoi correligionari protestanti, perseguitati in Europa, avrebbero potuto stabilirsi in sicurezza. Il primo fallimentare tentativo del genere era stato tentato in Brasile, col nome di Francia Antartica. Un primo sbarco in Florida, venne tentato da Jean Ribault, seguito da René Goulaine de Laudonnière, nel 1562, prima di muoversi verso nord, dove fondò la base di Charlesfort, sulla Parris Island, (Carolina del Sud). L'anno successivo Charlesfort venne abbandonata, a causa di difficoltà e conflitti interni. Tutti i coloni, tranne uno, ritornarono in Francia. Esplorazione della Florida da parte di Ribault e Laudonniere, 1564, di Le Moyne de Morgues. Nel 1564, René Goulaine de Laudonnière ritornò dalla Francia, questa volta per stabilirsi a Fort Caroline, sul territorio dove ora sorge Jacksonville. La base francese venne distrutta dagli spagnoli nel 1565 e tutti gli Ugonotti passati durante la guerra tra i due stati europei.Nel 1568, organizzò una rappresaglia e, con l'aiuto dei suoi alleati gli indiani , e , massacrò a sua volta la guarnigione spagnola. Ma questa vittoria non venne capitalizzata. Bisognerà attendere il XVIII° secolo per rivedere le truppe francesi in Florida, con la presa di Pensacola del 1719 nella Florida spagnola e fino all'abbandono finale di Pensacola nel 1726. Athore, figlio del re Timucuan , mostra a Laudonnière il monumento eretto da Jean Ribault nel 1562.Fondazione di Fort Caroline. (it)
- Frans Florida was gedurende korte tijd een kolonie van het koninkrijk Frankrijk aan de oostkust van Florida. Het ging om het fort (1562-1564), tegenwoordig Parris Island in South-Carolina, en het (1564-1565) in Florida zelf. De kolonisten waren hugenoten die Frankrijk ontvluchtten tijdens de Franse Godsdienstoorlogen. (nl)
- A Flórida francesa (francês moderno: Floride française) foi um território colonial estabelecido por colonos franceses huguenote no que é agora a Flórida entre 1562 e 1565. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
