| rdfs:comment
| - Fraps (derived from frames per second) is a benchmarking, screen capture and screen recording utility for Windows developed by Beepa. It can capture from software that uses DirectX and OpenGL, such as PC games. (en)
- Fraps è un software di cattura video e screenshot, distribuito in versione free (gratuita) e full (a pagamento).L'ultima versione stabile è la 3.5.99, distribuita il 26 febbraio 2013. Fraps supporta anche Windows Vista e Windows 7 e i giochi funzionanti con le nuove DirectX 10 e 11. (it)
- Fraps (afgeleid van frames per second) is een real-time en benchmarking computerprogramma. Dit betekent dat het programma u het aantal frames per seconde kan laten zien, het programma kan opnemen wat er op uw scherm gebeurt en het opslaan in een videobestand en het programma kan screenshots maken van wat er op uw beeldscherm zich afspeelt. Van Fraps bestaat er een betaalde en een gratis versie. De gratis versie kan maar voor een korte bepaalde tijd achtereenvolgend opnemen en toont een watermerk in zowel videobestanden als screenshots en de betaalde versie heeft deze beperkingen niet. Fraps heeft ondersteuning voor OpenGL en DirectX. (nl)
- Fraps – program do przechwytywania sekwencji wideo z aplikacji lub gier wideo wykorzystujących OpenGL lub DirectX. Powszechnym zastosowaniem programu jest nagrywanie filmów z gier w wysokiej jakości (nieskompresowany format AVI), w rozdzielczości do 7680×4800. Jest on także używany do określania wydajności zestawów komputerowych, poprzez wyznaczanie liczbę klatek na sekundę, jaką osiągają one w danej grze oraz wykonywania screenshotów jako potwierdzenia tej wydajności. (pl)
- Fraps är en programvara som används för att skapa filmsekvenser från datorspel som använder antingen DirectX eller OpenGL-teknologi. Det speciella med Fraps är att programmet klarar av att spela in upp till 100 bildrutor per sekund. (sv)
- Fraps (отримано зі словосполучення англ. frames per second, укр. кадри в секунду) — програмне забезпечення для операційної системи Microsoft Windows, призначене для підрахунку кількості FPS, створення скриншотів та запису екрану (використовуючи DirectX і OpenGL). (uk)
- Fraps — компьютерная утилита, предназначенная для подсчёта количества FPS (кадров в секунду) в играх, работающих в режимах OpenGL и DirectX для операционных систем Windows. Программа также предназначена для создания и записи видеороликов из полноэкранных 3D приложений. Название программы происходит от аббревиатуры FPS и расшифровывается как Frames per second. Программа не обновлялась с 2013 года и считается закрытой, имеет проблемы совместимости с современными системами (в частности, имеет сбитую верстку интерфейса). (ru)
- FRAPS（英語：FRAmes Per Second）是一個由Beepa開發的工具軟體，功能是效能測試、螢幕擷圖與螢幕錄影。它主要是用在DirectX與OpenGL的电脑游戏。 (zh)
- Fraps (odvozeno z „frames per second“, tedy „snímků za sekundu“) je program na snímání obrazovky osobního počítače vyvinutý v roce 2013 společností Beepa. Umožňuje vytvořit fotografii nebo real-time video z programů, které fungují na DirectX nebo OpenGL. Používá se také při natáčení her nebo machinima filmů. V rohu obrazovky může program ukazovat počet FPS (snímků za sekundu). Od verze 3.5.0 má Fraps možnost uložit celou relaci do jednoho velkého video souboru. Pro zpětnou kompatibilitu a omezení poškození v případě havárie však existuje možnost používat rozdělování videí do souborů po 4 GB. (cs)
- Fraps (nombre derivado del inglés frames per second) es un programa de benchmark para aplicaciones 3D o videojuegos teniendo la posibilidad de hacer capturas (tanto screen como video). Se ejecuta en segundo plano y es configurable para que se inicie a la par con el sistema operativo, además de consumir pocos recursos del equipo. (es)
- Fraps (zusammengesetzt aus Frames per second) ist ein Screencast- und Echtzeitvideoaufnahmeprogramm für DirectX- und OpenGL-Anwendungen. Es wird häufig zur Bestimmung der Computerleistung bei Spielen als auch zur Aufnahme von Computerspielszenen verwendet. Das Programm ist bei Amateur-Machinima-Filmern sehr beliebt. Fraps ist nur als Kaufversion durch Digitale Distribution erhältlich. Die letzte aktuelle Version wurde am 26. Februar 2013 zum Herunterladen bereitgestellt. (de)
- Fraps est un logiciel permettant de filmer l'écran et d'en prendre des photos et d'afficher le framerate en surimpression. Ce logiciel est la référence des logiciels de capture d'écran pour les applications DirectX et OpenGL. Fraps est utilisé pour enregistrer une partie de jeu vidéo. Le programme était populaire chez les gamers. Fraps peut prendre des captures d'écran avec des formats variés, tels que BMP, TGA, JPEG et PNG (seulement BMP pour la version gratuite). (fr)
- 프랩스(Fraps – Frames per second에서 비롯됨)는 다이렉트엑스나 오픈지엘을 사용하는 응용 프로그램들의 화면을 그림이나 동영상으로 캡처하거나 성능을 평가하는 유틸리티이다. 보통은 게임의 컴퓨터 성능을 측정할 때 쓰이며, 그 밖에도 게임 동영상을 녹화할 수 있다. 이 프로그램은 아마추어 머시니마 영화를 만드는 데에도 인기리에 쓰이고 있다. 프랩스는 인터넷으로만 구입할 수 있다. 프랩스 코덱은 프랩스가 녹화한 영상을 디코딩하거나 다른 영상 포맷을 트랜스코딩할 수 있게 도와 준다. 프리웨어 버전의 프랩스를 사용하면, 모든 동영상 위쪽에 프랩스 워터마크가 자리 잡으며, 영상 길이가 30초로 제한된다. 프랩스는 BMP, TGA, JPEG, PNG와 같은 다양한 포맷으로 스크린샷을 저장할 수 있지만, 프리웨어 버전에서는 BMP 포맷만 사용할 수 있다. 버전 2.9.0을 시작으로 프랩스는 다이렉트X 10을 지원하며 일반적으로 이전 버전의 윈도보다 윈도우 비스타 이상의 운영 체제에 호환성이 상당히 더 높다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)