| rdfs:comment
| - Focke-Wulf Fw 187 Falke byl dvoumístný německý stíhací dvoumotorový celokovový dolnoplošník se zatahovacím podvozkem ostruhového typu. (cs)
- فوكه وولف فو 187 (بالإنجليزية: Focke-Wulf Fw 187) هي طائرة مقاتلة بمحركين أنتجت في ألمانيا. من صناعة فوك وولف . كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل سلاح الجو الألماني. كان أول طيران لها في 1937. صنع منها 9 طائرة. (ar)
- Die Focke-Wulf Fw 187 Falke ist ein zweimotoriges Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges, das bei Focke-Wulf in Bremen entwickelt wurde. (de)
- El Focke-Wulf Fw 187 Falke (‘halcón’ en alemán) fue un avión desarrollado por la firma alemana Focke-Wulf a finales de los años 1930. El diseño de detalle fue encomendado al ayudante de Kurt Tank , el oberingenieur R. Blaser como un caza bimotor de alto rendimiento, pero la Luftwaffe nunca vio necesidad de adoptar ese diseño, que encajaba entre el Messerschmitt Bf 109 y Bf 110. Los últimos prototipos fueron adaptados a una versión biplaza como un competidor del Bf 110 en la función de Zerstörer, pero la Luftwaffe tampoco se interesó por el Fw 187 en esa función. (es)
- The Focke-Wulf Fw 187 Falke ("Falcon") was a German aircraft developed in the late 1930s. It was conceived by Kurt Tank as a twin-engine, high-performance fighter, but the Luftwaffe saw no role for the design, perceiving it as intermediate between the Messerschmitt Bf 109 and Bf 110. Later prototypes were adapted to two-seats to compete with the Bf 110 in the Zerstörer (heavy fighter) role, but only nine aircraft were built in total. (en)
- Le Focke-Wulf Fw 187 Falke (Faucon) était un chasseur allemand développé vers la fin des années 1930. Il fut conçu par Kurt Tank comme un chasseur bimoteur à hautes performances, bien que la Luftwaffe n'ait jamais vu l'utilité d'un chasseur à mi chemin entre le Messerschmitt Bf 109 et le Messerschmitt Bf 110. Les derniers prototypes furent adaptés en version biplace pour concurrencer les Bf 110 dans leur rôle de Zerstörer (chasseur destroyer), mais seulement neuf unités seront construites. (fr)
- Fw 187 ファルケ（鷹）は、第二次世界大戦直前にドイツの航空機メーカー フォッケウルフ社によって試作された双発戦闘機である。当時制式採用されていたBf 109B/CやBf 110よりも優れた速度性能を示したが、ドイツ航空省の方針で不採用となった。 (ja)
- Il Focke-Wulf Fw 187 Falke (Falcone) era un caccia bimotore multiruolo ad ala bassa prodotto in piccola serie dall'azienda tedesca Focke-Wulf Flugzeugbau alla fine degli anni trenta. Benché il Reichsluftfahrtministerium (RLM) non avesse mai espresso l'esigenza di dotarsi di un simile velivolo, venne sviluppato su iniziativa personale di Kurt Tank per offrire alla Luftwaffe un caccia ad alte prestazioni. I prototipi vennero in seguito adattati in una versione biposto per competere con il Messerschmitt Bf 110 nel ruolo di Zerstörer, finalizzato cioè alla distruzione dei bombardieri nemici, ma solo nove velivoli furono costruiti. (it)
- Focke-Wulf Fw 187 Falke – ciężki samolot myśliwski zaprojektowany przez Kurta Tanka w wytwórni Focke-Wulf. Nie wszedł do produkcji seryjnej – obok sześciu prototypów zbudowano tylko trzy samoloty wersji Fw 187 A-0. Początkowo projektowany jako jednomiejscowy, później jako dwumiejscowy, miał stanowić lżejszą alternatywę dla samolotu Messerschmitt Bf 110. (pl)
- O Focke-Wulf Fw 187 Falke ("Falcão") foi um caça pesado na Alemanha durante os anos 30. Um monoplano bimotor concebido por Kurt Tank, foi bem-vindo pelos pilotos que a pilotaram, relatando que esta aeronave era superior ao Messerschmitt Bf 110 em quase todos os aspectos; porém, a Luftwaffe não viu necessidade de produção deste caça, dado que à época já estava bem servida pelo Messerschmitt Bf 110. Apenas nove exemplares foram construídos. (pt)
- Фокке-Вульф FW-187 "Сокол" (нем. Focke-Wulf FW-187 «Falke») — немецкий тяжёлый истребитель. (ru)
- Focke-Wulf Fw 187 — німецький важкий винищувач компанії Focke-Wulf періоду Другої світової війни. (uk)
- Κατά τη δεκαετία του ’30, οι πολεμικές αεροπορίες πολλών κρατών στράφηκαν προς την ανάπτυξη ενός νέου είδους μαχητικού αεροσκάφους, με δύο κινητήρες, που θα του επέτρεπαν να καλύπτει ευρύτερο φάσμα επιχειρησιακών αποστολών, σε μεγαλύτερες αποστάσεις και με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα. Με τον πρωτεύοντα οπλισμό εγκατεστημένο εντός της ατράκτου και χωρίς τον πονοκέφαλο της παρεμβολής ενός περιστρεφόμενου έλικα, ένα τέτοιο αεροσκάφος θεωρητικά θα διέθετε μεγαλύτερες δυνατότητες από τα μονοθέσια καταδιωκτικά με τους γνωστούς περιορισμούς. Η ιστορία δικαίωσε τελικά αυτή την ιδέα αλλά οι ρηξικέλευθοι πρωτοπόροι της δοκιμάστηκαν σκληρά κατά την πρώιμη εκείνη περίοδο. Προβλήματα που παρέμειναν ανεπίλυτα για καιρό, δεν επέτρεψαν την καλύτερη αξιοποίηση αυτής της ιδέας. Μια από τις καλύτερες απαντ (el)
- Focke-Wulf Fw 187 Falke var ett tyskt tungt jaktplan, som blev ett exempel på vad som verkar ha varit mera vanligt i Tyskland än i andra länder under 1930-talet. Utvecklingen av planet ledde till ett förvånansvärt bra jaktplan. Den första flygande prototypen visade sig ha en topphastighet som var 80 km/tim högre än motsvarande prototyp av Messerschmitt Bf 109, som var hälften så tung, utrustad med samma motor och som hade hälften så lång aktionsradie. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)