rdfs:comment
| - Flex je americký kulturistický magazín, vydávaný společností . Založen byl v roce 1983 , lokální verze je šířena po celém světě (ale vydání v každém státě má cílené reklamy na daný stát). První číslo vyšlo v dubnu 1983 a na přední straně časopisu byl . Flex je partnerským časopisem , s větším zaměřením na profesionální kulturistiku. (cs)
- فليكس هي مجلة أمريكية لكمال الأجسام تنشرها شركة أمريكان ميديا إنك (American Media، Inc). يقع مقر المجلة في مدينة نيويورك. (ar)
- Flex es una revista estadounidense enfocada principalmente al culturismo, aunque también abarca otras temáticas como la nutrición y las actividades físicas en general. Es publicada por la empresa American Media Inc. (es)
- Flex is an American bodybuilding magazine published by American Media, Inc. The magazine is based in New York City. (en)
- Flex est un magazine américain de bodybuilding, publié par . Créé en 1983 par Joe Weider, et diffusé tout d'abord uniquement aux États-Unis, des versions étrangères (faites essentiellement de la version américaine avec des publicités locales) sont maintenant diffusées dans des pays tels que le Royaume-Uni et l'Australie. Le premier numéro est paru en avril 1983, avec Chris Dickerson en couverture. Flex est une publication annexe de Muscle & Fitness, plus portée sur le bodybuilding professionnel. (fr)
- Flex – amerykański miesięcznik kulturystyczny założony przez twórcę i prezesa Międzynarodowej Federacji Kulturystyki (IFBB) Joe Weidera. Pierwszy jego numer ukazał się w kwietniu 1983 z Mr. Olympia Chrisem Dickersonem na okładce. Obecnie publikowany jest w kilku krajach świata, jego wydawcą jest American Media, Inc., a redaktorem naczelnym Allan Donnelly. Tematyka pisma (w odróżnieniu od bliźniaczego Muscle & Fitness) jest ściśle kulturystyczna z ukierunkowaniem na wyczynową odmianę tego sportu. (pl)
- «FLEX» или «Joe Weider’s FLEX» — американский журнал о бодибилдинге, публикуемый корпорацией . (ru)
- Flex é uma revista de fisiculturismo norte-americana, publicada pela . Fundada em 1983 por Joe Weider, suas versões são agora publicadas em todo o mundo, em países como o Reino Unido e a Austrália. A primeira edição foi datada como sendo de abril de 1983, e destacou Chris Dickerson na capa. Flex é essencialmente uma publicação companheira da Muscle & Fitness, com mais foco no fisiculturismo profissional. (pt)
- FLEX або Joe Weider's FLEX - американський журнал про бодибілдинг, що публікується корпорацією «American Media». (uk)
|