| rdfs:comment
| - El Palau romà de Fishbourne, al comtat de West Sussex, és el més sumptuós de tots els descoberts a Anglaterra. Construït cap al 75 dC, se suposa que va ser la residència de . Els diferents terres de mosaics es van anar sobreposant els uns als altres segons els dictàmens de la moda romana. Això va ser així fins al segle iii, època en què el palau va ser destruït per un incendi. Descobert el 1960, l'ala nord mostra magnífics mosaics, prova del luxe en el qual vivia l'elit romana. (ca)
- Fishbourne Roman Palace (deutsch „Römischer Palast in Fishbourne“) ist ein archäologisches Museum in dem südenglischen Ort Fishbourne, West Sussex. (de)
- O Palácio romano de Fishbourne fica na vila de Fishbourne, Chichester, em West Sussex. O palácio é o maior edifício residencial romano encontrado na Grã-Bretanha (pt)
- قصر فيشبورن الروماني (بالإنجليزية: Fishbourne Roman Palace) الواقع في قرية ، تشيشستر في غرب ساسكس. تم بناء القصر الكبير في القرن الأول الميلادي، بعد ثلاثين عاما من الغزو الروماني لبريطانيا، على موقع قاعدة إمدادات الجيش الروماني التي أنشأت أثناء الغزو الكلودي في 43 م. (ar)
- Palaco Fishbourne estas granda palaco de la romia epoko kiu situis ĉe vilaĝo Fishbourne tuj okcidente de Chichester (Sussex). La palaco konstruiĝis dum la 70-a jardeko kaj verŝajne estis la loĝejo de reĝo de kelta regno lojala al la romianoj. Dum la sekvaj du jarcentoj la palaco pligrandiĝis kaj la originalaj mozaikaj plankoj anstataŭiĝis per pli belaj. En 270 incendio detruis la nordan alon de la palaco, kiu tiam forlasiĝis kaj post nelonge malkonstruiĝis. Muzeo enhavas la plejparton de la videblaj restaĵoj. En apuda ĝardeno estas plantoj de specoj kiujn oni kultivis dum la romia epoko. (eo)
- Fishbourne Roman Palace (or Fishbourne Villa) is located in the village of Fishbourne, Chichester in West Sussex. The palace is the largest Roman residence north of the Alps. and has an unusually early date of 75 CE, around thirty years after the Roman conquest of Britain. Much of the palace has been excavated and is preserved, along with an on-site museum. The rectangular palace surrounded formal gardens, the northern parts of which have been reconstructed. (en)
- Le palais romain de Fishbourne est un site archéologique britannique situé à (en), dans la municipalité de Chichester et la région du Sussex de l'Ouest. C'est le plus grand bâtiment résidentiel romain connu en Grande-Bretagne. On situe sa construction vers l'an 75 après J.-C., soit environ trente ans après la conquête romaine de la Grande-Bretagne. Ses nombreux sols en mosaïque, d'une qualité remarquable, en font un site exceptionnel. (fr)
- Il Palazzo romano di Fishbourne sorge nel villaggio di Fishbourne, presso Chichester nel West Sussex, Inghilterra. Il grande palazzo fu costruito nel I secolo, circa trenta anni dopo la conquista romana della Britannia, sul sito di un accampamento usato dai romani per i rifornimenti durante l'invasione iniziata nel 43 dall'imperatore Claudio. Il palazzo rettangolare circondava dei giardini dal disegno simmetrico, la parte nord dei quali è stata ricostruita. Nel secondo e terzo secolo ci furono estese modifiche, con molti dei mosaici originali in bianco e nero ricoperti da più sofisticati mosaici colorati, incluso quello perfettamente conservato del delfino nell'ala nord. Altre modifiche erano in corso quando il palazzo subì un grave incendio attorno all'anno 280, a seguito del quale venne (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)