| rdfs:comment
| - První válka v Kongu (říjen 1996- květen 1997) byla občanskou válkou s účastí mnoha dalších států na území dnešního Konga. Proti sobě stanuli prezident Mobutu Sese Seko a jeho zairské ozbrojené síly a povstalecký vůdce Laurenta-Desiré Kabila, který se mohl opřít o podporu sousedíních států (hlavně Rwandy, Ugandy a Burundi). Ty viděly v intervenci možnost vypořádat se s rebely, kteří z území Zairu útočili na jejich vlastní území. Mobutu byl nakonec svržen, ale Kabilovi se nepodařilo stabilizovat zemi a krveprolití v podobě Druhé konžské války, nazývané též jako Africká světová válka, vypuklo v srpnu 1998. (cs)
- Der Erste Kongokrieg (kongolesische Bezeichnung: guerre de libération, „Befreiungskrieg“) war ein vom Herbst 1996 bis Mai 1997 auf dem Territorium der Demokratischen Republik Kongo (damals Zaire) ausgetragener Bürgerkrieg. Dabei wurde der Diktator Mobutu Sese Seko von der von mehreren Ländern unterstützten Rebellenkoalition der AFDL gestürzt. Der erste Kongokrieg markiert den Beginn einer mit Unterbrechungen bis heute andauernden Serie von Kriegen in Zentralafrika. (de)
- La Unua Konga milito okazis en la jaroj 1996 kaj 1997. (eo)
- Kongoko Lehen Gerra 1996-1997 bitarteko gerra zibila eta nazioarteko gatazka armatua izan zen, Zairen, egungo Kongoko Errepublika Demokratikoan, gertatutakoa. Mobutu Sese Seko presidentearen aurkako matxinoek, Ruanda, Uganda eta beste estatu batzuen laguntzarekin, Kinshasa hartu zutenean amaitu zen guda; Mobutuk ihes egin zuen, eta Laurent-Désiré Kabilak, matxinoen buruak, ordeztu zuen. (eu)
- La première guerre du Congo est un conflit intervenu de fin 1996 à 1997, au terme duquel le président zaïrois Mobutu Sese Seko est chassé du pouvoir par les rebelles soutenus par des États étrangers, notamment le Rwanda, l'Angola et l'Ouganda. Le chef rebelle Laurent-Désiré Kabila devient président et change le nom du pays en République démocratique du Congo. La guerre se traduit par le début des massacres pour la population et pose les jalons de la Deuxième guerre du Congo qui s'ensuit rapidement. (fr)
- Perang Kongo I adalah konflik yang terjadi antara akhir 1996 sampai 1997 di mana presiden Zaire, Mobutu Sésé Seko digulirkan oleh pasukan pemberontak yang di dukung oleh kekuatan asing seperti negara Uganda dan Rwanda. Pemimpin pemberontak Laurent-Désiré Kabila menyatakan dirinya presiden dan mengganti nama negara kembali dari Zaire menjadi Republik Demokratik Kongo. Perang Kongo pertama ini kemudian berlanjut ke Perang Kongo II yang melibatkan lebih banyak negara, yang dimulai pada tanggal 2 Agustus 1998.
* l
*
* s (in)
- La Prima guerra del Congo fu un conflitto combattuto fra 1996 e 1997 da diverse nazioni centrafricane e che vide la fine del regime del generale Mobutu in Congo. (it)
- 제1차 콩고 전쟁(1996년 11월 - 1997년 5월)은 자이르와 콩고 분지 일대에서 일어난 전쟁이다. 자이르의 극우 독재자인 모부투 세세 세코는 1965년 집권 직후부터 미국, 프랑스, 포르투갈과의 군사동맹을 맺고 극단적인 반공주의 정책을 펴며, 앙골라, 콩고, 르완다에 자이르의 병력을 침투시켜 집단 학살을 일으켰다. 모부투는 르완다 집단학살을 비롯한 르완다의 후투족 정권의 인종청소를 지원했는데, 1994년 투치족이 정권을 잡은 이후 르완다는 자이르에 병력을 보내 반모두투 계열 반군 수장인 로랑데지레 카빌라가 정권을 잡게 도왔다. (ko)
- 第一次コンゴ戦争（だいいちじコンゴせんそう、フランス語: Première Guerre du Congo、英語: First Congo War）は、ザイールで1996年11月から1997年5月にかけて行われた戦争。 ザイールを32年間に渡り統治したモブツ・セセ・セコ政権が打倒され、ザイールはコンゴ民主共和国として再編された。戦争自体はザイールの国内情勢から生じたものであったが、実際には隣国のルワンダで、ルワンダ虐殺に端を発したと密接にリンクしたものであった。 それぞれの思惑からルワンダ・ウガンダ・アンゴラ・ブルンジなど周辺諸国が介入し、特にルワンダは反モブツ勢力に対して工作を行うなど積極的に関与した。 (ja)
- Первая конголезская война — война 1996—1997 годов, в ходе которой поддерживаемые Угандой и Руандой повстанцы во главе с Лораном Кабилой свергли президента Заира Мобуту. После того, как повстанцы заняли столицу Киншасу, Заир был переименован в Демократическую Республику Конго. (ru)
- Första Kongokriget (1996–1997) var ett inbördeskrig och internationell militär konflikt som mestadels ägde rum i Zaire (dagens Demokratiska republiken Kongo), med stora spridningseffekter till Sudan och Uganda. (sv)
- 第一次刚果战争，是1996年至1997年发生在扎伊尔共和国的一场内战，战争的结果为时任扎伊尔总统蒙博托·塞塞·塞科领导的政权被卢旺达和乌干达等国外势力支持的反叛军推翻。叛军首领卡比拉自立为总统，并将一度改名为扎伊尔共和国的刚果民主共和国恢复原名。 该次战争为紧随而来的1998年8月2日开始的第二次刚果战争埋下了伏笔。 (zh)
- حرب الكونغو الأولى (1996–1997) هو غزو أجنبي لزائير بقيادة رواندا لاستبدال الرئيس موبوتو سيسي سيكو بزعيم المتمردين لوران كابيلا. كانت زعزعة الاستقرار في شرق زائير الناجمة عن الإبادة الجماعية الرواندية العامل الرئيسي الذي سبب في ظهور فضائح الفساد في العاصمة كينشاسا. (ar)
- The First Congo War (1996–1997), also nicknamed Africa's First World War, was a civil war and international military conflict which took place mostly in Zaire (present-day Democratic Republic of the Congo), with major spillovers into Sudan and Uganda. The conflict culminated in a foreign invasion that replaced Zairean president Mobutu Sese Seko with the rebel leader Laurent-Désiré Kabila. Kabila's uneasy government subsequently came into conflict with his allies, setting the stage for the Second Congo War in 1998–2003. (en)
- La primera guerra del Congo (1996-1997) fue una guerra de nueve meses desarrollada en Zaire que tuvo el objetivo de derrocar al dictador nacionalista Mobutu Sese Seko. Las fuerzas opositoras a Mobutu fueron conducidas por el líder guerrillero Laurent-Désiré Kabila con apoyo de países vecinos (en especial Ruanda y Uganda). Alcanzada Kinshasha, Kabila se declaró presidente y cambió el nombre del país a República Democrática del Congo. (es)
- I wojna domowa w Kongu – konflikt zbrojny trwający od listopada 1996 do maja 1997 roku, w wyniku którego zostały obalone rządy dotychczasowego prezydenta Zairu Mobutu Sese Seko przez siły rebelianckie oraz wspierające je państwa: Ugandy i Rwandy. Przywódca rebeliantów Laurent-Désiré Kabila po zwycięstwie ogłosił się prezydentem oraz zmienił nazwę państwa na Demokratyczną Republikę Konga. W wyniku konfliktu ponad 200 tysięcy cywilów zostało zamordowanych. (pl)
- A Primeira Guerra do Congo (1996-1997) foi uma guerra travada no então Zaire (atual Congo), que tinha o objetivo de derrubar o ditador nacionalista Mobutu Sese Seko. As forças de oposição a Mobutu eram lideradas pelo líder guerrilheiro Laurent-Désiré Kabila, com o apoio dos países vizinhos (especialmente Ruanda e Uganda). Tomando Quinxassa, Kabila declarou-se presidente e alterou o nome do país para República Democrática do Congo. (pt)
- Перша конголезька війна (1996-1997), також відома як Перша світова війна Африки - громадянська війна та міжнародний військовий конфлікт, що відбувався переважно в Заїрі (сучасна Демократична Республіка Конго), із поширенням у Судан й Уганду. Кульмінацією конфлікту стало вторгнення, внаслідок чого було скинуто президента Заїру Мобуту Сесе Секо. Його замінив лідер повстанців Лоран-Дезір Кабіла. Розбурканий уряд Кабіли згодом зіткнувся з його союзниками, і цей конфлікт створив підґрунтя для Другої конголезької війни у 1998-2003. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)