rdfs:comment
| - 『ファイナルファンタジーX』(ファイナルファンタジーテン、FINAL FANTASY X、略称: FFX、FF10)は、スクウェア(現スクウェア・エニックス)が発売したコンピュータRPG。 日本国内では2001年7月19日にPlayStation 2(PS2)専用ソフトとして発売された。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第10作目にあたる。 大きな特徴として、シリーズとしては稀な宗教色の濃い世界観であり、東洋風のモチーフのデザイン・設定を多く取り入れている点である。 (ja)
- 《파이널 판타지 X》(Final Fantasy X)는 스퀘어 에닉스가 만든 콘솔용 롤플레잉 게임으로, 《파이널 판타지》시리즈의 10번째 작품이다. 2001년 출시되었다. PS2로 처음 나온 파이널 판타지 시리즈인 만큼 이전 작품들과 비교할 때 영상미와 배경 음악 등에 있어 높은 수준의 향상이 있었다. 성우를 최초로 사용한 시리즈이기도 하다. 한국어판의 주제가는 "얼마나 좋을까"로 이수영이 불렀다. (ko)
- Final Fantasy X (jap. ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī X) – gra komputerowa z gatunku jRPG na konsolę PlayStation 2, wyprodukowana przez firmę Square Enix. Produkcja gry rozpoczęła się w 1999 roku, a film ukazujący jej wersję beta został zaprezentowany podczas Square Millennium Event w 2000 roku. Jej premiera nastąpiła 17 grudnia 2001 roku. Gra w początkowych założeniach miała zawierać elementy gry online. Jest to pierwsza część z serii Final Fantasy, w której zastosowano dubbing. 26 grudnia 2013 roku, ukazała się wersja na PlayStation 3, a 12 maja 2015 na PlayStation 4. Wydanie gry na komputery PC zaplanowano na dzień 12 maja 2016 roku. (pl)
- Final Fantasy X (Japans: ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī Ten) is een RPG van het Japanse Square (nu Square Enix) dat is uitgebracht in 2001 in Japan en de Verenigde Staten en in 2002 in Europa voor de Sony PlayStation 2. Het spel was zo'n succes dat er voor het eerst in de geschiedenis van de Final Fantasy series een rechtstreeks vervolg is gemaakt: Final Fantasy X-2. Voor het eerst werd nu ook de Europese setting losgelaten die de eerste 9 delen domineerde. De locaties zijn gebaseerd op Japanse, Thaise en Zuid-Pacifische bouwstijlen. (nl)
- فاينل فانتسي إكس/إكس-تو إتش دي رماستر إحدى سلسلة ألعاب فاينل فانتسي (باللغة العربية تعني الخيال النهائي)؛(باللغة اليابانية تُكتب: フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ، باللغة اليابانية تُقرأ: Fainaru Fantajī Sātīn Tsū)؛ والاسم الرسمي المُعلن Final Fantasy. فاينل فانتسي إكس/إكس-تو إتش دي رماستر (باللغة العربية تعني: تكتيكات الخيال النهائي إكس/إكس-تو إتش دي المُحسن)(باللغة اليابانية تُكتب:ファイナルファンタジーX/X-2 HD リマスター)(باللغة اليابانية تُقرأ:Fainaru Fantajī Ten/Ten Tsū HD Rimasutā)(والإسم الرسمي المُعلن: Final Fantasy X/X-2 HD Remaster). (ar)
- فاينل فانتسي X، يقرأ فاينل فانتسي 10 (حيث أن X يشير للرقم اللاتيني النظير للرقم عشرة) (بالإنجليزية: Final Fantasy X، باليابانية: ファイナルファンタジーX فاينارو فانتجي تن) هو الإصدار العاشر من سلسلة فاينل فانتسي، أنتج وطور من قبل شركة سكوير (حالياً سكوير إينيكس) وأطلق عام 2001 على نظام سوني بلاي ستايشن لألعاب الفيديو. هو أيضاً عاشر جزء من سلسلة فاينل فانتسي، ويعتبر أول جزء من هذه السلسلة استخدمت فيه الرسوم الثلاثية الأبعاد الكاملة للخلفيات عوضاً عن الرسوم الغير مدورة أو المسطحة، حيث اقتصر استخدام النوع الثاني على الخلفيات الغير حيوية، كالأجزاء الداخلية من المباني. (ar)
- Final Fantasy X, (en japonès ファイナルファンタジーX), és un videojoc de rol desenvolupat i publicat el 2001 per . És el desè lliurament de la saga de Final Fantasy (abreviat FF) i va ser la primera a aparèixer per a PlayStation 2. Presentat en el 2001, va estar entre els 20 videojocs de consola més venuts de la història. Dins de la Saga Final Fantasy aquest joc marca una transició entre escenaris sense cap dimensió i entorns tri-dimensionals complets, aconseguit gràcies al processador Emotion Engine de la PlayStation 2. (ca)
- Final Fantasy X (japonsky ファイナルファンタジーX ; Fainaru Fantadží Ten) je videohra typu RPG od firmy Square, jež patří do série Final Fantasy jako její desátý díl. Vyšla v polovině roku 2001 pro konzoli PlayStation 2 a kromě realistického zobrazení herních postav co do rozměrů a proporcí přinesla nový soubojový systém i nový způsob vývoje postav. Na konci roku 2013 vyšlo od Square Enix druhé vydání v HD rozlišení pro platformy PlayStation 3 a PlayStation Vita, v roce 2015 pro platformu PlayStation 4 a v roce 2016 také prostřednictvím služby Steam i pro osobní počítače. (cs)
- Final Fantasy X (jap. ファイナルファンタジーX, Fainaru Fantajī Ten) ist ein Computer-Rollenspiel, das von Square entwickelt und veröffentlicht wurde. Es ist der zehnte Teil der Final-Fantasy-Reihe und das erste Spiel der Serie, das für die PlayStation-2-Konsole erschienen ist. Final Fantasy X erschien 2001 in Japan und verkaufte sich weltweit 8,05 Millionen Mal. Das Spiel gewann 2002 in Japan sowohl den PlayStation Grand Prix als auch Sonys Doppelplatin PlayStation Award (vergeben für 2 Mio. bis 3 Mio. in Japan verkaufte Einheiten im Zeitraum Mai 2001 bis Mai 2002). Aufgrund dieses Erfolgs kündigte Square an, eine Neuauflage des Spiels zu veröffentlichen. Diese erschien im März 2014 in Europa unter dem Titel Final Fantasy X/X-2 HD Remaster für PlayStation 3 und für PlayStation Vita, im Mai 2015 auch (de)
- Final Fantasy X (ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī ten?) es un RPG desarrollado y publicado por la compañía Squaresoft (ahora conocida como Square Enix tras la fusión en 2003 con Enix) para el sistema PlayStation 2, llegando a Europa en 2002; es la décima entrega de la serie Final Fantasy, y fue la primera en desarrollarse para esta videoconsola. (es)
- Final Fantasy X is a role-playing video game developed and published by Square as the tenth main entry in the Final Fantasy series. Originally released in 2001 for PlayStation 2, the game was re-released as Final Fantasy X/X-2 HD Remaster for PlayStation 3 and PlayStation Vita in 2013, for PlayStation 4 in 2015, Microsoft Windows in 2016, and for Nintendo Switch and Xbox One in 2019. The game marks the Final Fantasy series transition from entirely pre-rendered backdrops to fully three-dimensional areas (though some areas were still pre-rendered), and is also the first in the series to feature voice acting. Final Fantasy X replaces the Active Time Battle (ATB) system with the "Conditional Turn-Based Battle" (CTB) system, and uses a new leveling system called the "Sphere Grid". (en)
- Final Fantasy X/X-2 HD Remaster es un videojuego de rol japonés perteneciente a la saga Final Fantasy, desarrollado por la compañía japonesa Square Soft. Este título es una remasterización en alta definición de los videojuegos Final Fantasy X y su secuela Final Fantasy X-2, publicados en 2001 y 2003 respectivamente. (es)
- Final Fantasy X (ファイナルファンタジーX, fainaru fantajī X, souvent abrégé en FFX), est le dixième épisode canon de la série de jeux de rôle Final Fantasy, et le premier épisode sorti sur la PlayStation 2 de Sony. Le titre sort au Japon le 19 juillet 2001, aux États-Unis le 18 décembre 2001, en Europe le 24 mai 2002 (le 29 mai 2002 en France), puis en Corée le 4 juin 2002. Il s'agit du premier jeu de la série à être édité en Corée. (fr)
- Final Fantasy X (ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī Ten) adalah permainan peran yang merupakan judul kesepuluh seri permainan Final Fantasy dan permainan pertama dalam seri ini yang dirilis untuk PlayStation 2. Saat diluncurkan pada tahun 2001, ia masuk dalam daftar dua puluh permainan paling laris sepanjang masa, dan telah menjual lebih dari 7,75 juta unit di seluruh dunia. Mengambil tempat di sebuah dunia khayalan bernama , cerita permainan ini berfokus pada sekelompok petualang dan misinya dalam mengalahkan sebuah kekuatan yang menghancurkan, yang dikenal sebagai "Sin". (in)
- Final Fantasy X/X-2 HD Remaster (ファイナルファンタジーX/X-2 HD リマスター) est une compilation regroupant les remastérisations en haute-définition des jeux vidéo de rôle Final Fantasy X et Final Fantasy X-2, développés initialement par Squaresoft sur PlayStation 2 et sortis respectivement en 2001 et 2003. La compilation se base sur les versions International des jeux d'origine avec des graphismes et des musiques retravaillés. Les studios chinois de Virtuos s'occupent de la majeure partie du développement, tandis que Square Enix leur apporte son soutien et édite la compilation. Celle-ci sort sur PlayStation 3 et PlayStation Vita en décembre 2013 au Japon, puis en mars 2014 dans le reste du monde. Des portages sortent ensuite sur PlayStation 4, Microsoft Windows, Nintendo Switch et Xbox One. La compilat (fr)
- Final Fantasy X (ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī Ten?) è un videogioco di ruolo giapponese creato dalla casa di sviluppo Square nel 2001 come decimo capitolo della serie Final Fantasy. Fu il primo gioco della serie ad essere pubblicato per PlayStation 2. Dal punto di vista tecnico questo capitolo segna il passaggio definitivo alla grafica interamente tridimensionale e costituisce il primo titolo della serie a introdurre il doppiaggio sonoro. Il sistema di combattimento Active Time Battle (ATB) utilizzato fino a quel momento viene sostituito dal Conditional Turn Based (CTB); viene inoltre abbandonato lo sviluppo lineare dei personaggi basato sul livello, in favore di un vasto albero di abilità chiamato Sferografia. (it)
- Final Fantasy X/X-2 HD Remaster (ファイナルファンタジーX/X-2 HD リマスター Fainaru Fantajī Ten/Ten Tsū HD Rimasutā?) é uma remasterização dos jogos eletrônicos Final Fantasy X e sua sequência Final Fantasy X-2, originalmente desenvolvidos e lançados pela SquareSoft (atual Square Enix) exclusivamente para o PlayStation 2 respectivamente em 2001 e 2003. Esta nova versão também inclui conteúdos de história e jogabilidade anteriormente apenas disponíveis nas versões internacionais dos títulos, além de um novo áudio drama que se passa após os eventos de X-2. (pt)
- Final Fantasy X/X-2 HD Remaster (яп. ファイナルファンタジーX/X-2 HD リマスター Файнару Фантадзи Тэн/Тэн Цу: HD Римасута:), иногда также записывающаяся как Final Fantasy X | X-2 HD Remaster, — обновлённое издание компьютерных ролевых игр Final Fantasy X и Final Fantasy X-2 с изображением высокой чёткости. Изначально игры были выпущены компанией Square Enix для приставки PlayStation 2 в 2001 и 2003 годах соответственно. Данное обновлённое издание было разработано Square Enix и китайской студией для платформ PlayStation 3 и PlayStation Vita и выпущено 26 декабря 2013 года в Японии и в марте 2014 года в Северной Америке, Европе и Австралии. В Final Fantasy X/X-2 HD Remaster, помимо оригинального контента, вошло содержимое международных версий игр, а также дополнительное подземелье Last Mission (с игровым про (ru)
- Final Fantasy X (ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī Ten?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela SquareSoft. Ele é o décimo título principal da série Final Fantasy e foi originalmente lançado como um exclusivo para PlayStation 2 em 2001. O jogo marcou a transição da franquia de fundos pré-renderizados para áreas tridimensionais, marcando também a primeira instância em que a série utilizou dublagem. Final Fantasy X substitui o sistema de combate "Active Time Battle" pelo "Conditional Turn-Based Battle", utilizando um novo sistema de nivelamento chamado "Sphere Grid". (pt)
- Final Fantasy X (ファイナルファンタジーX Fainaru Fantajī Ten?) är den tionde delen i Square Enix (dåvarande Squaresoft) tv-spelsserie Final Fantasy. Det är det första spelet i serien som släpptes för PlayStation 2. Det är också den första Final Fantasy-versionen som fick en direkt uppföljare, Final Fantasy X-2. Spelet har sålt i ungefär sju miljoner exemplar världen över (2004). (sv)
|