| rdfs:comment
| - Final Fantasy: La força interior (títol original: Final Fantasy: The Spirits Within) és una pel·lícula estatunidenca-japonesa de Hironobu Sakaguchi (creador de la sèrie de videojocs Final Fantasy), estrenada el 15 d'agost de 2001. Va ser el primer llargmetratge amb imatges de síntesi que intenta representar éssers humans de manera realista. Malgrat bones crítiques, el film és un fracàs comercial. Ha estat doblada al català (ca)
- Final Fantasy: Esence života (v anglickém originále Final Fantasy: The Spirits Within) je americký animovaný film. Jedná se o první fotorealistický počítačem generovaný film. Jeho režisérem byl a film byl natočen podle jeho videohry Final Fantasy. Různé postavy namluvili například Ming-Na Wen, Alec Baldwin, Donald Sutherland, James Woods, Ving Rhames a Steve Buscemi. Originální hudbu k filmu složil . Hudbu nahrál Londýnský symfonický orchestr s belgickým dirigentem . Premiéra filmu proběhla 2. července 2001. (cs)
- فاينل فانتسي: ذا سبيريتس ويذين (بالإنجليزية: Final Fantasy: The Spirits Within) هو فيلم حركة تم إنتاجه في اليابان والولايات المتحدة وصدر في سنة 2001. الفيلم من إخراج هيرونوبو ساكاجوتشي من بطولة أليك بالدوين وجيمس وودز ودونالد سثرلاند وفينج راميز وستيف بوشيمي. (ar)
- Final Fantasy: The Spirits Within (titulada: Final Fantasy: La fuerza interior en España y Final Fantasy: El espíritu en nosotros en Hispanoamérica) es una película de animación por computadora de ciencia ficción del director Hironobu Sakaguchi, creador de la serie de videojuegos RPG Final Fantasy. Estrenada en el año 2001, fue el primer intento serio de crear humanos animados fotorrealísticamente por medio de ordenadores. También fue uno de los fracasos más grandes de taquilla de la historia, con pérdidas de más de 120 millones de dólares, que provocaron la bancarrota de Square Pictures y la fusión de Squaresoft con Enix dando lugar a Square Enix. (es)
- Final Fantasy: Die Mächte in dir (englischer Titel: Final Fantasy: The Spirits Within; japanischer Titel: ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī bzw. FINAL FANTASY) ist ein Film des japanischen Regisseurs Hironobu Sakaguchi aus dem Jahr 2001. Er ist der erste vollständig computeranimierte Kinofilm mit einer weitgehend realistischen Darstellung von Menschen. Der Film startete am 23. August 2001 in den deutschen Kinos. (de)
- Final Fantasy : Les Créatures de l'esprit (Final Fantasy: The Spirits Within) est un film américano-japonais de Hironobu Sakaguchi (créateur de la série de jeux vidéo Final Fantasy) et , sorti le 15 août 2001. Il s'agit du premier long métrage en image de synthèse ayant pour vocation de représenter des êtres humains de façon réaliste. Malgré de bonnes critiques, le film est un échec commercial. (fr)
- Scannán Meiriceánach ón bhliain 2001 is ea Final Fantasy: The Spirits Within. (ga)
- Final Fantasy: The Spirits Within adalah sebuah film fiksi ilmiah oleh Hironobu Sakaguchi, pencipta seri permainan RPG Final Fantasy. Film ini dirilis tanggal 11 Juli 2001 di Amerika Serikat dan merupakan film animasi pertama yang secara serius mencoba menghadirkan manusia CGI yang fotorealistik. Walaupun dipromosikan secara besar-besaran oleh Sony, film ini menjadi box office bomb kedua terbesar dalam sejarah perfilman (di bawah Treasure Planet), dengan kerugian lebih dari $124 juta, yang secara efektif membuat bangkrut . (in)
- 『ファイナルファンタジー』（FINAL FANTASY、英名：Final Fantasy：The Spirits Within）は、2001年に公開された3DCGによるSF映画。2001年度文化庁メディア芸術祭において審査委員会特別賞を受賞。 コンピュータゲーム『ファイナルファンタジー』シリーズの生みの親、坂口博信が手掛けた初の映画作品で、坂口が率いるスクウェア（現・スクウェア・エニックス）とハリウッドスタッフが手を組み、製作費総額1億3700万ドルをかけて製作された。『ファイナルファンタジー』のイメージ作品として、ガイア理論をテーマに描かれた。 (ja)
- Final Fantasy (Final Fantasy: The Spirits Within) è un film d'animazione del 2001 diretto da Hironobu Sakaguchi e . Prende il nome da una delle serie di videogiochi di ruolo fantasy più conosciute (v. Final Fantasy), anche se non ripercorre nessuna trama dei capitoli videoludici. È stato il primo lungometraggio fotorealistico interamente generato in computer grafica e ha avuto il primato del film più costoso ispirato a un videogioco, ma fu un notevole insuccesso commerciale. La trama rielabora la teoria di Gaia quale pianeta vivente. (it)
- 《파이널 환타지》(영어: Final Fantasy: The Spirits Within)는 일본에서 제작된 사카키바라 모토 감독의 2001년 애니메이션, SF, 판타지 영화이다. 밍나 웬 등이 주연으로 출연하였고 사카구치 히로노부 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Final Fantasy: Wojna dusz (ang. Final Fantasy: The Spirits Within; jap. ファイナルファンタジー, Fainaru fantajii) – film science-fiction wyreżyserowany przez Hironobu Sakaguchiego, twórcę serii gier jRPG Final Fantasy. Film został wydany 13 lipca 2001 roku w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Final Fantasy: The Spirits Within är en japansk datoranimerad science fiction-film från 2001, regisserad av Hironobu Sakaguchi.Namnet till trots har filmen få likheter med rollspelsserien Final Fantasy, även den av Hironobu Sakaguchi, som utvecklats av Square Enix. (sv)
- 《最终幻想：灵魂深处》（英语：Final Fantasy: The Spirits Within，中国大陆译作“最终幻想 灵魂深处”，香港译作“最終幻想：滅絕光年”，台湾译作“Final Fantasy：夢境實錄”）是由电子角色扮演游戏《最终幻想系列》主創坂口博信执导的计算机动画科幻电影。2001年上映時本作是首部使用逼真电脑动画的电影，并持有耗资最高电子游戏改编电影的记录。电影由温明娜、艾力·寶雲、唐纳德·萨瑟兰、詹姆斯·伍兹、文·雷姆斯、和史蒂夫·布西密配音。虽冠以“最终幻想”之名，但本片的剧情与最终幻想系列中的任一游戏没有关联。《灵魂深处》设定于受到外星亡者灵魂Phantoms攻击的后末日星球，残余的人类被迫躲进“屏障都市”；故事中科学家阿琪·罗斯和希德博士在拯救人类的同时，还要和企图暴力解决冲突的海恩将军斗争。 采用部分当时处理能力最先进的设备来渲染电影。由960台工作站组成的著色農場渲染了电影的141,964帧。《灵魂深处》由200名员工耗时约四年时间完成。史克威尔有意让阿琪·罗斯成为全球首个电脑动画女星，并计划令其在多部电影中以不同身份登场。 《灵魂深处》首发后获得褒贬不一的评价，但逼真的电脑动画角色获得广泛赞扬。电影开支不断上涨，制作结束时耗资远超预算，最终达到1.37亿美元，然而票房只收回8500万美元。电影被称为票房炸弹，并致使史克威尔影业关闭。 (zh)
- Final Fantasy: The Spirits Within is a 2001 science fiction film directed by Hironobu Sakaguchi, creator of the Final Fantasy franchise. It was the first photorealistic computer-animated feature film and the most expensive video game-inspired film until the release of Prince of Persia: The Sands of Time in 2010. It features the voices of Ming-Na Wen, Alec Baldwin, Donald Sutherland, James Woods, Ving Rhames, Peri Gilpin and Steve Buscemi. (en)
- Final Fantasy: The Spirits Within is een Amerikaans/Japanse computeranimatiefilm geregisseerd door Hironobu Sakaguchi en en met in de hoofdrollen Ming-Na, Alec Baldwin, Donald Sutherland en James Woods. (nl)
- Final Fantasy (Final Fantasy: The Spirits Within (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?, lit. "Fantasia Final")) é um filme de ficção científica, por Hironobu Sakaguchi, o criador da série de RPGs Final Fantasy. O filme foi lançado em 13 de julho de 2001 nos Estados Unidos da América e foi a primeira animação de humanos CGI fotorrealísticos. O nome do filme nos EUA, que é Final Fantasy: The Spirits Within, significa Fantasia Final: Os Espíritos Interiores, mas o nome do filme no Japão, que é ファイナルファンタジー, significa apenas Fantasia Final. No Brasil, recebeu o título Final Fantasy. Apesar de ter não ter sido um filme malquisto, o filme é geralmente visto como um fracasso comercial, pois apesar de a animação ser extremamente a frente de seu tempo na época em que foi lançado, filmes em animação eram ass (pt)
- «Остання фантазія: Духи всередині» (англ. Final Fantasy: The Spirits Within) — японсько-американський повнометражний науково-фантастичний анімаційний фільм, виконаний за допомогою комп'ютерної графіки. Фільм вийшов 13 липня 2001 року і став першою анімаційною кінострічкою з близьким до фотореалістичного зображенням. Українською мовою фільм озвучено студією «1+1». Режисер — , творець відомої серії японських рольових ігор «Final Fantasy». Окрім однакової назви та кількох класичних імен сюжет фільму не пов'язаний з іграми серії. (uk)
- «Последняя фантазия: Духи внутри» (англ. Final Fantasy: The Spirits Within) — полнометражный научно-фантастический компьютерный анимационный фильм 2001 года, созданный студией Square Pictures под руководством Хиронобу Сакагути. Главные роли озвучили Минг-На, Алек Болдуин и Дональд Сазерленд. (ru)
|
.jpg)
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)