| rdfs:comment
| - بلدية فيرول (بالإسبانية: Ferrol)، هي إحدى بلديات مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 79,520 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Ferrol je přístavní město v jednom z mnoha zálivů severního pobřeží Galicie, autonomního společenství v rámci Španělska. Je sídlem comarky Ferrol, součásti provincie A Coruña. Žije zde přibližně 65 tisíc obyvatel. V éře frankismu byl uzákoněn název El Ferrol de Caudillo, tedy Vůdcův Ferrol. Dosud se lze setkat s formou El Ferrol, oficiálním názvem je však od roku 1980 pouze Ferrol (v galicijštině i kastilštině). Ferrolská zátoka a loděnice (cs)
- Ferrol ist eine Hafenstadt im Nordwesten Spaniens. Die Stadt liegt in der Provinz A Coruña, in der Autonomen Region (Comunidad Autónoma) Galicien am Atlantischen Ozean. Ferrol ist der Geburtsort des spanischen Diktators Francisco Franco, der – neben anderen – den Titel El Caudillo („Führer“) trug. In Anlehnung daran trug Ferrol von 1938 bis 1982 den Namen El Ferrol del Caudillo. (de)
- Ferrol Galiziako zazpigarren hiririk populatuena eta Coruñako udalerria da. Kostaldean kokatuta dago, Ferrolgo itsasadarra izeneko ingurunean. Industria gune garrantzitsua da, batik bat itsasontzigintzan nabarmendua. 2008an 74.696 biztanle zituen, 82,65 km2-ko azalera du eta 13 parrokiatan banatuta dago. (eu)
- Ferrol (talora: El Ferrol e, tra il 1938 e il 1982, El Ferrol del Caudillo, 66 065 abitanti nel 2019) è un comune della Spagna nordoccidentale della Provincia della Coruña, nella comunità autonoma della Galizia. Il nome di El Ferrol del Caudillo fu dovuto al fatto che la città diede i natali al dittatore Francisco Franco, al potere in Spagna tra il 1936 e il 1975 e che impose nel 1938 al suo luogo di nascita il toponimo derivato dal soprannome el Caudillo (spagnolo per duce o condottiero) con cui fu noto in patria e internazionalmente. (it)
- 페롤(Ferrol)은 스페인 갈리시아 지방의 주인 라코루냐주의 도시로, 대서양 연안에 위치하고 있다. 인구는 74,273명(2009년 기준), 면적은 81.9km2이다. 1938년부터 1982년까지의 공식 명칭은 엘페롤델카우디요(El Ferrol del Caudillo)였다. 부르봉 왕가 초기부터 조선업이 발달했으며 현재는 스페인의 대표적인 조선업의 중심지이자 스페인 해군의 중심지이다. 스페인의 독재자 프란시스코 프랑코가 태어난 곳이기도 하다. (ko)
- フェロル（Ferrol）はスペイン北西部ガリシア州ア・コルーニャ県の自治体。ガリシアで3番目に人口が集中している地域にあり、近隣の自治体アーレス、セデイラ、フェネ、モエーチェ、ムガルドス、ナロン、ネダ、サン・サドゥルニーニョ、アス・ソモーサス、バルドビーニョなどとコマルカ・デ・フェロルを構成、同コマルカの中心自治体である。ガリシア統計局によると2012年の人口は71,997人（2011年：72,963、2010年：73,638人、2008年：74,696人） で、県内3番目の人口規模で、ガリシア7都市ではもっとも小さい。 フェロルは北部と西部は大西洋に、南部はリア・デ・フェロル（フェロル湾）に面し、東はナロンと境界をなし、アルタブロ湾の一角にある。 フェロルはガリシアで最も工業化された地域のひとつで、歴史的には海に関する産業で発展してきた。特に造船業はこの街の主要な産業である。 住民呼称はferrolán/-lá、ártabro/-a、男女同形のdepartamental（sg.）/departamentais（pl.）など。 ガリシア語話者数の自治体住民に占める割合は12.20%（2011年）。 フランシスコ・フランコはこの街の出身。 (ja)
- Ferrol – miasto portowe w północno-zachodniej Hiszpanii w prowincji A Coruña we wspólnocie autonomicznej Galicja, nad zatoką , na północny wschód od miasta La Coruña. Miejsce urodzenia generała Francisca Franco (stąd od 1938 do 1982 roku oficjalna nazwa Ferrol del Caudillo). W miejscowości znajduje się kampus uczelni wyższej Universidade da Coruña. (pl)
- Ферроль (гал. Ferrol, ісп. Ferrol) — місто і муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Ла-Корунья. Населення — 74 273 осіб (2009). (uk)
- Ferrol är en kommun och stad i Galicien i nordvästra Spanien som hade cirka 72 000 invånare år 2015. Staden har en betydande hamn och är känd för skeppsvarvet . Francisco Franco föddes i staden 1892. (sv)
- 费罗尔（西班牙語：Ferrol）是西班牙加利西亚自治区拉科鲁尼亚省的一座城市，位于大西洋畔。 费罗尔自波旁王朝以来都是西班牙海軍北方分部的总部，也是重要的海军造船中心，當地名人是佛朗哥。 (zh)
- Ferrol és un municipi i una ciutat situada al nord de la província de la Corunya, a Galícia, capital de la comarca homònima. És el tercer municipi més poblat de la província, darrere de la Corunya i Santiago, i el setè de la comunitat, amb una població de 71.232 habitants (2013). (ca)
- Το Φερόλ (εκεί βρίσκεται το ακρωτήριο Νέριο που ανέφερε ο Στράβωνας, σημερινό ), είναι πόλη της επαρχίας Α Κορούνια στην Γαλικία, στην της βορειοδυτικής Ισπανίας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2019, η πόλη έχει πληθυσμό 66.065 κατοίκων, όντας η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της επαρχίας της Γαλικίας. Στα νότια του Φερόλ βρίσκεται το και στα βόρεια βρίσκεται το . Το Φερόλ σχηματίζει ένα πολεοδομικό συγκρότημα μαζί με αυτές τις δύο πόλεις γνωστό ως , με πληθυσμό άνω των 200.000 κατοίκων. (el)
- Ferrol estas urbo kaj municipo hispana, situanta norde de la provinco Korunjo, en Galegio. Ferrol estas urbo orientita tradicie al maraktivado, pere de fiŝkapta kaj komerca haveno, civilaj kaj militaj ŝipkonstruejoj, instalaĵoj diversaj de la Armeo aŭ la turismaj strandoj. Kun loĝantaro de 72.963 loĝantoj, la metropola areo de Ferrol, konata kiel , grupigas la komarkojn , kaj , kun loĝantaro de ĉirkaŭ 210.000 personoj. (eo)
- Ferrol (Galician pronunciation: [feˈrɔl]) is a city in the Province of A Coruña in Galicia, on the Atlantic coast in north-western Spain, in the vicinity of Strabo's Cape Nerium (modern day Cape Prior). According to the 2021 census, the city has a population of 64,785, making it the seventh largest settlement in Galicia. With Eume to the south and Ortegal the north, Ferrol forms the Ferrolterra comarca, and together with A Coruña forms the second largest conurbation in Galicia, with a total population of 640,000 in 2016. (en)
- Ferrol (citado en ocasiones como El Ferrol) es una ciudad y municipio español situado en el norte de la provincia de La Coruña, en Galicia. La ciudad está situada en el interior de la ría de Ferrol, aunque su término municipal cuenta también con una destacada fachada litoral abierta al océano Atlántico y limita por tierra con el municipio de Narón. (es)
- Is cathair í Ferrol sa Ghailís in iarthuaisceart na Spáinne. Tá thart ar 67,500 daoine ina gcónaí ann ach nuair a thógtar Eume ó dheas agus Ortegal ó thuaidh déantar an ceirtleán uirbeach Ferrolterra an tríú cheann is mó sa Ghailís le níos mó ná 203,400 daoine. Lárionad longcheártaíochta ba ea Ferrol i gcónaí. Tá an comhlacht longcheártaíochta Navantia lonnaithe sa chathair. Rugadh Francisco Franco, deachtóir míleata na Spáinne, ann sa bhliain 1892. Sna blianta 1938-1982, thugtaí El Ferrol del Caudillo nó Ferrol an Cheannasaí ar an áit go hoifigiúil. (ga)
- Ferrol est une ville portuaire de la province de La Corogne en Galice en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque de Ferrolterra. Les habitants du Ferrol et de la comarque sont appelés Ferrolans (en espagnol, ferrolanos), ártabros ou departamentales. Ferrol avec une population de 64 785 habitants en 2021 est la septième ville de Galice. Son secteur urbain avec les villes satellites connues sous le nom de Ferrolterra, une population de 200 000 habitants environ et une infrastructure navale (arsenaux, hôpital militaire, etc.), est une des zones les plus industrialisées de Galice. (fr)
- Ferrol (pengucapan bahasa Galisia: ) adalah sebuah kota yang terletak di Provinsi A Coruña di Galisia, Spanyol barat laut. Kota yang terletak di Samudra Atlantik ini memiliki jumlah penduduk sebesar 70.389 jiwa berdasarkan sensus tahun 2014, sehingga menjadikannya permukiman terbesar kelima di Galisia. Kota ini merupakan bagian dari bersama dengan kota di selatan dan di utara. (in)
- Ferrol is een stad en gemeente in de Spaanse autonome regio Galicië, in de provincie A Coruña. Ferrol ligt ongeveer 17 kilometer ten noordoosten van de stad A Coruña, aan de overkant van de en de . Het is een echte kuststad, met een grote haven, kades, scheepswerven, stranden, en een aantal van de beste restaurants met vis en zeevruchten ter wereld. In 2016 telde Ferrol 64.000 mensen. Ferrol is een van de belangrijkste marinehavens van Spanje.De oude Castiliaanse naam van Ferrol is El Ferrol. Tot 1975 sprak men ook wel van El Ferrol del Caudillo, omdat het de geboorteplaats is van de Spaanse ex-dictator Francisco Franco. Ferrol is een van de startplekken van de Engelse route van de Camino de Santiago. Omdat tegenwoordig de regel geldt dat pelgrims minimaal 100 km per voet moeten afleggen (nl)
- Ferrol é uma cidade espanhola situada no noroeste da Galiza, no norte da província de A Coruña. A cidade encontra-se no interior da ria de Ferrol, embora o município abranja também uma destacada faixa litoral aberta ao oceano Atlântico. É uma cidade orientada tradicionalmente para as atividades marítimas, através do porto de pesca e comercial, estaleiros civis e militares, instalações da Marinha ou as praias turísticas. (pt)
- Эль-Ферро́ль (исп. El Ferrol, галис. Ferrol [feˈrɔl]) — город и муниципалитет на северо-западе Испании, находится в составе района (комарки) Ферроль, расположен на севере провинции Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Расстояние до административного центра провинции, города Ла-Корунья — 52 км. (ru)
|
_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)