| rdfs:label
| - Faust (pel·lícula de 1926) (ca)
- Faust – eine deutsche Volkssage (de)
- Faust (1960) (de)
- Φάουστ (ταινία, 1926) (el)
- Fausto (película) (es)
- Fausto (filma) (eu)
- Faust (film 1960) (in)
- Faust (1926 film) (en)
- Faust (film 1926) (it)
- Faust (film, 1960) (fr)
- Faust (film 1960) (it)
- Faust, une légende allemande (fr)
- ファウスト (1926年の映画) (ja)
- 파우스트 (1926년 영화) (ko)
- Faust (1926) (nl)
- Faust (film 1926) (pl)
- Fausto (filme de 1960) (pt)
- Faust - Eine Deutsche Volkssage (pt)
- Фауст (фильм, 1926) (ru)
- Faust (film, 1926) (sv)
- 浮士德 (1926年电影) (zh)
- Фауст, німецька народна легенда (uk)
|
| rdfs:comment
| - Faust és una pel·lícula muda de 1926 dirigida per F. W. Murnau. Es tracta d'una adaptació cinematogràfica de l'obra homònima de Goethe. Fou una de les produccions més cares de la seva època. (ca)
- Ο Φάουστ (γερμ. Faust – eine deutsche Volkssage) είναι ασπρόμαυρη βωβή κινηματογραφική ταινία δραματικού τρόμου του 1926 σε σκηνοθεσία Φρίντριχ Μούρναου και σενάριο βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Γκαίτε. (el)
- Faust – eine deutsche Volkssage ist ein Film des expressionistischen Regisseurs Friedrich Wilhelm Murnau aus dem Jahr 1926. (de)
- Faust ist eine 1960 entstandene Verfilmung der Inszenierung von Goethes Faust I von Gustaf Gründgens am Hamburger Schauspielhaus. (de)
- Fausto (título original: Faust – eine deutsche Volkssage) es una película muda alemana de 1926 de la UFA dirigida por F.W. Murnau. Protagonizada por Gösta Ekman (sénior) como Fausto, Emil Jannings como Mefisto (Mefistófeles), como Gretchen/Marguerite, como su madre, William Dieterle como su hermano y Yvette Guilbert como Marthe Schwerdtlein. Murnau se basa en los cuentos tradicionales de la figura de Fausto recogidos en la obra dramática de Goethe. Fue la última película de Murnau en Alemania, pues al acabarla inmediatamente se trasladó a EE. UU. para dirigir la película Amanecer. (es)
- Fausto 1926. urteko filma da, Alemaniako UFAren estudioetan F.W. Murnau zinemagileak zuzendua. Faustoren papera egin zuen, Mephistorena Emil Janningsek, Gretchen/Margueriterena , haren amarena , nebarena , eta Marthe Schwerdtleinena . Goetheren Fausto ipuin klasikoa hartu zuen Murnauk abiapuntutzat, ahotsik gabeko filma osatzeko. (eu)
- Faust, une légende allemande est un film muet allemand réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau, sorti en 1926. Le film reprend la légende du XVIe siècle de Faust. À l’origine de cette histoire est un pari entre l’archange et le diable. Si ce dernier parvient à démontrer que l’homme est aussi noir que Méphisto le croit, alors la Terre est à lui sinon il devra y renoncer. Son choix se porte sur Faust afin de prouver ses dires. (fr)
- Faust est un film allemand réalisé par , sorti en 1960. (fr)
- Faust adalah sebuah film layar lebar Jerman Barat 1960 yang disutradarai oleh Peter Gorski. Film tersebut berdasarkan pada dan diadaptasi dari produksi teaternya di , Hamburg. Film tersebut dibintangi oleh ayah angkat Peter Gorski, Gustav Gründgens seebagai Mephistopheles, dan terpilih sebagai perwakilan resmi Jerman Barat pada Academy Awards ke-33 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, tetapi tidak meraih nominasi. (in)
- 『ファウスト』（独: Faust – Eine deutsche Volkssage）は、1926年に公開されたドイツのサイレント映画。監督はF・W・ムルナウ、出演は、エミール・ヤニングス、カミルラ・ホルン、ウィリアム・ディターレ、フリーダ・リヒャルト、イヴェット・ギルベール。ゲーテの『ファウスト』だけでなく古いファウスト伝説からも材を取っている。当初ウーファはムルナウが『ヴァリエテ』に関わっていたため、この作品はに撮らせようとした。しかしムルナウはヤニングスの助力とプロデューサーへの圧力で、最終的にを説得し、監督することになった。 『ファウスト』はムルナウの最後のドイツ映画となった。この後すぐ渡米し、ウィリアム・フォックスと『サンライズ』を監督する契約を交わした。『ファウスト』がベルリンのウーファ・パラスト・アム・ツォーでプレミア上映されたときには既にハリウッドで撮影に入っていた。 (ja)
- Faust è un film del 1960 diretto da . Nel ruolo di Mefistofele, suo grande cavallo di battaglia, il famoso attore teatrale Gustaf Gründgens che diresse anche il film, senza apparire però accreditato come regista. (it)
- 파우스트(독일어: Faust – Eine deutsche Volkssage)는 1926년에 UFA에서 제작된 F.W.무르나우 감독의 무성영화이다. (ko)
- Faust (Faust - Eine deutsche Volkssage) è un film del 1926 diretto da Friedrich Wilhelm Murnau. Il film espressionista si basa su antiche narrazioni del leggendario racconto, nonché sulla versione della storia come scritta da Goethe. Fu l'ultimo film del regista diretto in Germania, in seguito egli lavorerà ad Hollywood: quando il film venne proiettato all'UFA-Palast am Zoo di Berlino, il regista stava già girando negli USA. (it)
- Faust is een stomme film uit 1926 van de Duitse regisseur Friedrich Wilhelm Murnau.Het verhaal gaat over de alchemist Faust die zijn ziel aan de duivel verkoopt. Het is gebaseerd op de legendarische figuur Faust en de bekende klassieke versie van het Faust-verhaal van Goethe.De film staat bekend als een van de beste werken uit de periode van de stomme film. (nl)
- Faust (tyska: Faust: Eine deutsche Volkssage) är en tysk stumfilm från 1926 i regi av F.W. Murnau. Filmen är baserad på Johann Wolfgang von Goethes drama med samma namn, publicerade som Faust I (1808) och Faust II (1832). Goethe hade i sin tur baserat sina berättelser på Christopher Marlowes Faust. I huvudrollerna ses Gösta Ekman, Emil Jannings och Camilla Horn. (sv)
- «Фауст» (нем. Faust - Eine deutsche Volkssage) — немой фильм 1926 года Фридриха Вильгельма Мурнау по мотивам германской легенды о докторе Фаусте, а также одноимённой трагедии Гёте и пьесы Кристофера Марло «». (ru)
- Faust (niem. Faust – eine deutsche Volkssage) – czarno-biały niemy film wyprodukowany w Niemczech w 1926 roku, w reżyserii Friedricha Wilhelma Murnaua. Film powstał na motywach dramatu Faust Johanna Wolfganga von Goethego, sztuki Tragiczna historia doktora Fausta Christophera Marlowa oraz niemieckich podań i legend. Film jest jednym z największych osiągnięć niemieckiego kina niemego. (pl)
- Faust (bra/prt: Fausto) é um filme alemão de 1960, dos gêneros drama e fantasia, dirigido por e Gustaf Gründgens. (pt)
- Faust - Eine Deutsche Volkssage (bra: Fausto) é um filme mudo alemão de 1926, um drama de horror dirigido por F. W. Murnau baseado na obra homônima de Goethe. (pt)
- «Фауст, німецька народна легенда» (нім. Faust — Eine deutsche Volkssage) — німецький німий фільм 1926 року, поставлений режисером Фрідріхом Вільгельмом Мурнау за мотивами німецької легенди про доктора Фауста, а також однойменної трагедії Гете та п'єси Крістофера Марлоу «Трагічна історія доктора Фауста» (1587-1588). (uk)
- 《浮士德》（德語：Faust – Eine deutsche Volkssage）是一部於1926年上映的德国无声电影，由F·W·穆尔瑙导演，、埃米爾·傑寧斯和主演。本片改编于德国浮士德传说以及歌德的戏剧，是导演穆尔瑙的最后一部德语电影，他随后离开德国到美国好莱坞发展。 (zh)
- Faust – A German Folktale (German: Faust – Eine deutsche Volkssage) is a 1926 silent film produced by Ufa, directed by F. W. Murnau, starring Gösta Ekman as Faust, Emil Jannings as Mephisto, Camilla Horn as Gretchen/Marguerite, Frida Richard as her mother, Wilhelm Dieterle as her brother and Yvette Guilbert as Marthe Schwerdtlein, her aunt. Murnau's film draws on older traditions of the legendary tale of Faust as well as on Goethe's classic 1808 version. Ufa wanted Ludwig Berger to direct Faust, as Murnau was engaged with Variety; Murnau pressured the producer and, backed by Jannings, eventually persuaded Erich Pommer to let him direct the film. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)