| rdfs:comment
| - Die Fallas [ˈfaʎas] (span.) oder Falles [ˈfajes] (val.), sind ein valencianisches Frühlingsfest, das jedes Jahr zum Josefstag im März in der Hauptstadt Valencia sowie in ähnlicher Form, oft zu abweichenden Terminen, an zahlreichen Orten der Comunidad Valenciana gefeiert wird und zur traditionellen Folklore der Küstenlandschaft Valencias (País Valencià) gehört. Hauptattraktion sind teils haushohe Skulpturen aus Pappmaché und anderen brennbaren Materialien, die am letzten Tag des Festes feierlich angezündet und von lautstarkem Feuerwerk begleitet auf den Straßen und Plätzen abgebrannt werden. Sie heißen ebenfalls Fallas und haben dem Fest seinen Namen gegeben. (de)
- Les falles, en valencien, ou fallas, en castillan (nom non officiel) sont une fête populaire dont l'apogée se situe entre le 15 et le 19 mars, jour de la Sant Josep/saint Joseph, José en espagnol, patron des charpentiers. Les festivités se déroulent dans les rues et places de Valencia (Espagne) et dans plus d'une centaine de villes de la Communauté valencienne. (fr)
- ファジェス（バレンシア語：Falles, 発音 [ˈfaʎes]）またはファジャス(スペイン語: Fallas)は、スペイン・バレンシア州・バレンシアにおいて、守護聖人サン・ジョゼップ（スペイン語ではサン・ホセ）の祝日3月19日を祝うために3月15日から19日（5日間）に開催される伝統ある祝祭である。 日本ではバレンシアの火祭り、サン・ホセの火祭りなどと紹介される。セビリアの春祭り（4月）、パンプローナのサン・フェルミン祭（7月）とともに、スペインの3大祭りのひとつとされている。 (ja)
- 파야스(스페인어: Fallas, 카탈루냐어: Falles)는 스페인 발렌시아 주 발렌시아에서 수호성인 요셉 (스페인어로는 산호세)의 축일인 3월 19일을 축하하기 위해 3월 15일부터 19일까지 개최되는 축제이다. (ko)
- Święto Ognia (hiszp. Fallas de Valencia lub Fiesta de Las Fallas) – hiszpańskie święto o charakterze festiwalu odbywające się co roku w marcu w Walencji. Głównym elementem święta są rzeźby tworzone z kartonu, plastrów, wosku i drewna, wykonywane według projektów zawodowych artystów plastyków, które płoną na ulicach miasta w ostatnim dniu świąt - 19 marca. Każdej grupie rzeźb towarzyszy mniejsza grupa, wykonana przez dzieci z danej dzielnicy lub osiedla, tę mniejszą grupę nazywamy 'ninots' (dziecięca). (pl)
- Las Fallas (em castelhano) ou Les Falles (em valenciano) é uma festa típica da cidade de Valência, na Espanha. Durante a festa, que ocorre no dia 19 de março, dia de São José segundo a Igreja Católica, grandes figuras satíricas bonecos de papel machê ou de madeira, chamadas fallas são queimadas nas ruas e pracinhas da cidade. A UNESCO integrou a festa valenciana das Fallas na lista representatitiva do Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2016. (pt)
- Les Falles (Las Fallas på spanska) är den enskilt största festligheten (festa på valencianska, fiesta på spanska) i Valencia. Den arrangeras årligen under mars månad. (sv)
- Фальяс (исп. Las Fallas, вал. Les Falles) — праздник Валенсийского сообщества на востоке Испании, проводится с 15 по 19 марта ежегодно. Праздник проходит не только в столице сообщества — Валенсии, но и других его городах и окрестностях. Фальяс — праздник огня, поэтому на всём его протяжении можно видеть фейерверки, постоянно взрывают петарды, называемые «масклета». 30 ноября 2016 года праздник Валенсии — Фальяс — был включён во Всемирный каталог нематериального наследия человечества. (ru)
- 法雅節（巴伦西亚语：Falles，西班牙語：Fallas）是起源自西班牙瓦倫西亞的一個慶祝春天來臨的節日，一般於每年的3月14日至19日在西班牙和阿根廷等國的160個城市舉行。2016年11月30日，法雅節被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。瓦倫西亞法雅節自誕生以來，在古巴獨立戰爭、西班牙內戰和2019冠状病毒病西班牙疫情期間曾中斷過。 法雅節開始當天會有由數個名為的人偶作品所組成的巨塔法雅（Falla）樹立在城市廣場，這些人偶由當地的藝術家與工匠在節日前幾個月開始負責製作。法雅最早是木匠们冬季照明用的灯，這些燈會在聖若瑟瞻禮當天晚上燒毀。在18世紀的瓦倫西亞，人们开始装饰这些灯，並形成了現在的法雅节。到節日結束時，人們會將法雅燒毀，此舉象徵春天來臨為社區帶來的潔淨氣息與蓬勃生氣。並非每一個法雅都會被焚毀，若有人提出保留當年的法雅，經投票表決通過後會送到法雅博物館保存。 節慶期間除了樹立法雅也會有隊伍上街遊行，遊行過程中還會舉辦向圣母献花的仪式。參加遊行的人還會穿著18世纪风格的瓦伦西亚丝绸服装。同時還會進行戶外的料理活動與煙火表演。 每年的法雅節都會選出一名法雅皇后。 (zh)
- Les falles o falles de Sant Josep són la setmana de festa de la ciutat de València, durant les quals es planten i es cremen les falles (vegeu Falla). També se celebra en uns noranta municipis del País Valencià sobretot concentrats a la regió de València. La festa no té sentiment religiós malgrat la seua relació amb Sant Josep. Es tracta d'una festa de gran tirada turística, que cada any rep gent de tot el món per veure les falles plantades al carrer, l'espectacle de llums, les mascletades, el llançament de focs artificials i, l'última de les nits, la famosa cremà o crema, on cada any es cala foc a més de 1.000 falles, amb la qual cosa es crea un espectacle que el 30 de novembre de 2016 va ser declarat Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per part de la UNESCO. Cada any, milers de (ca)
- Las Fallas ([ˈfaʎas], valencijsky Falles [ˈfaʎes]) je španělský svátek, který se slaví v rozmezí od 15. do 19. března na počest svatého Josefa (san José) ve Valencii. Název tohoto svátku je odvozen od slova falla, které ve španělštině znamená „figura“. Na tento svátek jsou totiž vyráběny figury ze dřeva, kartonu a sádry a dosahují obřích rozměrů, jejich velikost může být 5–30 metrů. Umělci se účastní těchto oslav se svými návrhy figur. Komise poté vybírá nejhezčí figuru a v noci 19. března se všechny figury kromě té vítězné zapálí. (cs)
- La Fallas en hispana, Falles en valencia, Brulmonumentoj aŭ Torĉoj estas la semajnfesto de la urbo Valencio, kiam oni starigas kaj bruligas la fallas aŭ torĉojn, tio estas grandaj monumentoj faritaj el kartono kun ligna strukturo. Tiu celebro rilatas al la festo de Sankta Jozefo, laŭ la katolikismo patrono de la ĉarpentistoj, kiuj supozeble konstruas la bruligotajn monumentojn. La plej bela ĉiujare estas "pardonita" kaj savas sian vivon. Tiu festo estas ege akompanata de piroteknikaĵoj, ege ŝatata en la tuta regiono de Valencio. (eo)
- The Falles (Valencian: Falles; Spanish: Fallas) is a traditional celebration held annually in commemoration of Saint Joseph in the city of Valencia, Spain. The five main days celebrated are from 15 to 19 March, while the Mascletà, a pyrotechnic spectacle of firecracker detonation and fireworks display, takes place every day from 1 to 19 March. The term Falles refers to both the celebration and the monuments (Falla, singular; Falles, plural) burnt during the celebration. A number of towns in the Valencian Community have similar celebrations inspired by the original Falles de València celebration. The Falles festival was added to UNESCO's intangible cultural heritage of humanity list on 30 November 2016. (en)
- Las Fallas de Valencia (Falles en valenciano) son unas fiestas que van del 14 (plantà infantil) al 19 (cremá) de marzo con una tradición arraigada en la ciudad española de Valencia y diferentes poblaciones de la Comunidad Valenciana. Oficialmente empiezan el último domingo de febrero con el acto de la crida (en valenciano; 'pregón o llamada', en español). (es)
- Valentziako Fallak (valentzieraz Falles, gaztelaniaz Fallas) Valentziako Erkidegoko herri batzuetan martxoaren 15etik 19 arte ospatzen den jaia da, horien artean Valentzian bertan ospatzen direnak . Festes de Sant Josep ("San Joseren festak") omenez ospatzen da, zurginen patroia dena. Argentinako Mar del Plata hirian ere ospatzen dira, valentziar etorkin ugari hartu baititu. (eu)
- Le Fallas (Falles in valenciano) sono feste tradizionali e di interesse turistico internazionale, dichiarate Patrimonio Immateriale dell’Umanità per l'Unesco, che si svolgono ogni anno nella città spagnola di Valencia e in diversi paesi della Comunità Valenzana dall’ultima domenica di febbraio al 19 marzo. Vengono chiamate anche festes de Sant Josep in valenzano poiché sono celebrate in onore di San Giuseppe, patrono dei falegnami. Il culmine dei festeggiamenti si ha però nell'ultima settimana ed in particolar modo dal 15 al 19 marzo. La Cremà (it)
- Las Fallas (Spaans: [faʎas]) of Falles (Valenciaans: [faʎes]) is een traditioneel feest ter ere van Sint-Jozef dat ieder jaar in de stad Valencia (Spanje) wordt gehouden. De term Fallas verwijst naar zowel het feest als ook naar de beelden (van hout en piepschuim) die speciaal voor het feest worden gemaakt. Las Fallas begint officieel de laatste zondag van februari met het openingsfeest ‘La Crida’ bij de karakteristieke Torres de Serrano en eindigt op 19 maart met ‘La Crema’, het verbranden van de voor het feest vervaardigde beelden. Elke wijk van de stad heeft een fallas-vereniging, casal faller (of een comissió fallera), die het hele jaar fondsen werft om het feest en de productie van de beelden te kunnen bekostigen. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)