rdfs:comment
| - نظام المصانع (ar)
- El sistema de fàbrica o fabril (utilitzat habitualment sense traduir en anglès com factory system en la literatura econòmica i historiogràfica) era un mètode productiu i d'organització de la feina industrial, oposat a l'domestic system que es va adoptar per primera vegada a Anglaterra Revolució Industrial i més tard es va estendre per la resta de món. Possiblement Richard Arkwright va ser el promotor d'aquest sistema fabril / sistema de fabriques. Després patentar el seu water frame en 1769, va establir una fàbrica a Cromford (Derbyshire), Cromford Mill, que es considera la primera a constituir-se sota aquests principis. (ca)
- The factory system is a method of manufacturing using machinery and division of labor. Because of the high capital cost of machinery and factory buildings, factories are typically privately owned by wealthy individuals or corporations who employed the operative labor. Use of machinery with the division of labor reduced the required skill level of workers and also increased the output per worker. (en)
- Factory system edo euskaraz, fabrika sistema, industrian aritzeko sistema bat izan zen. Ingalaterran XVIII. mendean lehen aldiz erabili zen fabrikatzeko era hau. Fabrika berri hauetan,kapitala, ekoizteko baliabideak (makinak) eta langileak (lan indarra) zentralizatu egin zirela esan nahi du. Horiek ziren hiru ekoizpen faktorerik garrantzitsuenak eta ordura arte etxeko industrian eta hainbat neurritako inguru geografikoetan banaturik zeuden. Lehenengo aldiz, eraikin bereziak egin ziren makinak eta langileak sartzeko. (eu)
- El sistema de fábrica o fabril (utilizado habitualmente sin traducir en inglés como factory system en la literatura económica e historiográfica) era un y de organización del trabajo industrial, opuesto al domestic system que se adoptó por primera vez en Gran Bretaña Revolución Industrial y más tarde se extendió por el resto del mundo. Posiblemente Richard Arkwright fue el promotor de este sistema fabril/sistema de fabricas. Tras patentar su en 1769, estableció una fábrica en Cromford (Derbyshire), Cromford Mill, que se considera la primera en constituirse bajo esos principios. (es)
- Het fabriekssysteem is een manier van waarbij loonarbeiders bijeen worden gebracht rond speciale machines in één ruimte, de fabriek. Het productieproces wordt gekenmerkt door mechanisering en arbeidsdeling. (nl)
|