| rdfs:comment
| - Eysturoy (dán.: Østerø, isl.: Austurey, čes.: východní ostrov) je druhý největší a nejlidnatější ostrov Faerských ostrovů. Má 286,3 km² a 10 810 obyvatel. Na západě je Eysturoy oddělen od ostrova Streymoy průlivem . Eysturoy je velmi hornatý, je zde 66 hor, z nichž největší Slættaratindur měří 882 m. Nachází se zde 8 kommun, důležitými městy jsou na severu Fuglafjørður a na jihu Runavík a . Fuglafjørður je největším městem na ostrově s 1 542 obyvateli. 0,7 % ostrova tvoří voda, z toho nejvíce jezera a . (cs)
- Eysturoy (dane Østerø) estas la dua plaj granda kaj dua plej loĝata insulo de Ferooj, post insulo Streymoy. Ĝia nomo signifas Orienta insulo. Sur la insulo loĝas ĉirkaŭ 10.000 homoj. (eo)
- Eysturoy (pronounced ['estroi] meaning 'East Island') is a region and the second-largest of the Faroe Islands, both in size and population. (en)
- Eysturoy (en danés, Østerø, cuyo significado es La Isla Oriental) es la segunda isla en tamaño y población del archipiélago de las Islas Feroe (Dinamarca), situado en el Mar de Noruega. Con una extensión de 286.3 km² y una población de 10.586 habitantes, está separada por un pequeño estrecho de la isla de Streymoy, la de mayor tamaño de la región. (es)
- Eysturoy eskualdea eta barrutia (faroeeraz Eysturoyar sýsla og valdømi) Faroetako bigarren uharte handiena den Eysturoy uharteak osatzen duen eskualde eta barrutia da. Herri handienak iparraldean Fuglafjørður eta hegoaldean Runavík dira. (eu)
- Is oileán Faróch é Eysturoy. (ga)
- Eysturoy merupakan sebuah pulau di Kepulauan Faroe. Pulau ini terletak di bagian Samudera Atlantik. Pulau ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 10.810 jiwa dan memiliki luas wilayah 286,3 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 38 jiwa/km². (in)
- Eysturoy (letteralmente "isola dell'est", pronuncia ['istroi]) è la seconda delle Isole Fær Øer sia per la dimensione (286,08 km²) che per la popolazione (11490 abitanti). È compresa interamente nella regione omonima. (it)
- エストゥロイ島（Eysturoy）は、フェロー諸島を形成する島の一つ。「東の島」を意味する。大きさと人口の点では、フェロー諸島において二番目の大きさを有する。また、フェロー諸島の最高峰であるSlættaratindur山（海抜882m）など多数の山々が連なるため、極端に起伏が多い地形となっている。 (ja)
- 에스투로이섬(페로어: Eysturoy, 덴마크어: Østerø 외스테뢰[*])은 페로 제도의 섬 중 하나로, 두 번째로 크다. 섬 이름은 페로어로 "동쪽의 섬"을 뜻한다. (ko)
- Э́стурой (фар. Eysturoy, дат. Østerø — «восточный остров») — второй по площади и по населению (после острова Стреймой) остров Фарерских островов. Между островами Стреймой и Эстурой построен мост. В 2006 году был построен тоннель длиной 6,2 километра, который соединил Эстурой с островом Борой и другими островами северной части Фарерских островов. На Эстурой находится самая высокая точка страны — пик Слаттаратиндур (880 м). Вглубь острова врезается самый крупный фьорд Фарер — . (ru)
- Eysturoy (IPA: ['ästroi], danska: Østerø) är den näst största ön på Färöarna med en total area på 286,3 km² och ett invånarantal på 11 274 (sv)
- 东岛（法羅語：Eysturoy）是法罗群岛中的第二大岛。总面积286.3平方公里，总人口11,962（2021年1月）。该岛人口也位居法罗群岛第二位。该岛与斯特莱默岛之间有很窄的海峡。东岛地貌崎岖，有66座山峰，其中斯莱塔拉山为法罗群岛最高峰。 (zh)
- Естурой (фар. Eysturoy, дан. Østerø) — другий за площею і за населенням (після Стреймою) острів Фарерських островів. Між Стреймоєм і Естуроєм побудований міст. На Естурої знаходиться найвища точка країни — пік Слаттаратіндур (882 м). Вглиб острова врізається найбільший фіорд Фарер — Скалафйоордур. Назва острову фарерською перекладається як Східний острів. (uk)
- Eysturoy (en danès: Østerø, el significat del qual és L'Illa Oriental) és la segona illa en grandària i població de l'arxipèlag de les Illes Fèroe (Dinamarca), situat al Mar de Noruega. Amb una extensió de 286.3 km² i una població de 11 782 habitants (2020), està separada per l'estret de Sundini de l'illa de Streymoy, la de major grandària de la regió. És extremadament muntanyenca, amb al voltant de 66 cims aïllats, entre els quals es troba Slættaratindur, el punt més alt de totes les Fèroe.). (ca)
- Το Έστουροϊ (φεροϊκά και δανέζικα: Eysturoy, δηλ. ανατολικό νησί) είναι το δεύτερο μεγαλύτερο σε έκταση, αλλά και σε πληθυσμό, νησί των Φερόων Νήσων, μετά το Στρέιμοϊ. Βρίσκεται στον Βόρειο Ατλαντικό ωκεανό και έχει έκταση 286,3 τ.χλμ.. Το Έστουροϊ έχει πληθυσμό 12.186 κατοίκους (1-2022) δηλαδή περίπου το 23% του συνολικού πληθυσμού των Φερόων Νήσων κατοικεί σε αυτό. (el)
- Eysturoy [ˈɛstɹɔi] (dänisch: Østerø, deutsche Bedeutung: Ostinsel) ist die zweitgrößte Insel der Färöer im Nordatlantik. Sie liegt, durch einen Sund getrennt, östlich der Hauptinsel Streymoy. Der höchste Berg der Insel und auch der Färöer ist der Slættaratindur mit einer Höhe von 882 m. Die Insel hat insgesamt 66 Gipfel. Mit diesen Daten ist Eysturoy nicht nur die zweitgrößte färöische Insel, sondern liegt auch nach der Einwohnerzahl auf Rang 2. Wichtige Zentren sind Fuglafjørður im Norden und das Ballungsgebiet der Kommunen Runavík und Nes/Toftir im Süden.
* Wald bei Selatrað
*
* (de)
- Eysturoy [ˈɛstɹɔi] (en danois : Østerø, c'est-à-dire : l'île de l'Est) est la deuxième plus grande île de l'archipel des Féroé. Elle se trouve, séparée par un bras de mer, à l'est de l'île principale de Streymoy. L'île est également la deuxième île la plus peuplée de l'archipel. Les localités les plus importantes sont Fuglafjørður au Nord ainsi que Runavík et /Toftir au Sud. Le territoire de l'île est partagé en sept communes : Fuglafjørður, Sunda, Eiði, Runavík, Nes, Sjóvar et Eystur. (fr)
- Eysturoy (far. wym. [ˈɛstɹɔi], duń. Østerø) – jest drugą co do wielkości i populacji wyspą wchodząca w skład archipelagu Wysp Owczych. Powierzchnia jej wynosi 286,3km², a zamieszkuje ją ok. 10.586 mieszkańców. Nazwa oznacza po farersku Wyspa Wschodu. Na Eysturoy znajduje się 66 gór, z których najwyższą jest, Slættaratindur, mierząca 882 m n.p.m., co daje jej pierwszą pozycję w całym archipelagu. Znajduje się tam też liczne cieki, jezioro , a także kilka fiordów (największe to Skálafjørður i Funningsfjørður). Komunikację ze Streymoy zapewnia most i prom. (pl)
- Eysturoy (Deens: Østerø) is het op een na grootste eiland van de Faeröer, zowel naar grootte (286,3 km²) als naar bevolking (10.586). Op het zeer bergachtige eiland ligt de Slættaratindur, het hoogste punt van de Faeröer. De belangrijkste plaatsen op het eiland zijn Fuglafjørður, Runavík, Gjógv en Nes. Een tweede verbinding tussen Streymoy en Eysturoy is in aanbouw, de 11 kilometer lange Eysturoyartunnel. Deze moet de reistijd tussen het zuiden van Eysturoy en de hoofdstad aanzienlijk verkorten. (nl)
- Eysturoy (em Dinamarquês Østerø) é a segunda maior das Ilhas Faroés. O seu nome significa a ilha oriental, derivando do facto de se situar a leste da ilha principal, Streymoy. A ilha tem uma área total de 286,3 km², sendo habitada por 10 586 pessoas, segundo o censo de 2002. É a segunda ilha mais povoada do arquipélago, com uma densidade populacional de 37 habitantes/km². A montanha mais alta é Slættaratindur, com 882 m de altitude, sendo também a mais elevada de todo o arquipélago. Existem cerca de 66 picos de montanhas na ilha, dado o seu relevo extremamente acidentado. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)