| rdfs:comment
| - Eurobeat, com el nom implica, és un gènere musical d'Europa. És un subgènere de la italo disco als 80 (a.k.a. Eurodisco dels 80). En els EUA, ha sigut anomenat a vegades com per un curt temps per compartir aquest terme amb els molt primerencs hits de . "Eurobeat" està també directament relacionat amb la cultura dance japonesa del Para Para però d'una manera diferent. (ca)
- Eurobeat je převážně italský žánr pocházející z 90. let. Je to podžánr Italo Disca a Hi-NRG. V USA se někdy Eurobeat hudba kategorizovala jako „Hi-NRG“ (společně s některými freestyle music hity). Eurobeat je také mimo jiné spojen s japonskou para para dance kulturou. (cs)
- Η Eurobeat, ήταν ένα βρετανικό είδος χορευτικής μουσικής της δεκαείας του '80, που στηρίζεται αρκετά στην πανευρωπαϊκή "Italo Disco" μουσική σκηνή. Οι Αμερικανοί χαρακτηρίζουν αυτές τις παραγωγές ως "Hi-NRG", έναν όρο που τον χρησιμοποιούν γενικότερα και για τις πρώτες αμερικάνικες Freestyle παραγωγές, καθώς και για τα ντίσκο '80s τραγούδια του Καναδά. Η λέξη "Eurobeat" χρησιμοποιείται και στην Ιαπωνία ακόμα και σήμερα, αλλά αρκετά διαφοροποιημένα. (el)
- Eŭrobato (Eurobeat), kiel la nomo mem sufloras, devenas el Eŭropo (do el kelkaj eŭropaj ŝtatoj). En Usono oni iam muzikon Eŭrobato kestetigis kiel "Hi-NRG" (komune kun kelkaj furoroj). Eŭrobato estas ankaŭ krom aliaj kunigita kun japana kulturo. (eo)
- Eurobeat refers to two styles of dance music that originated in Europe: one is a British variant of Italian Eurodisco-influenced dance-pop, and the other is a hi-NRG-driven form of Italo disco. Both forms were developed in the 1980s. Producer trio Stock Aitken Waterman and pop band Dead or Alive made Eurobeat music more popular in the United States, where Eurobeat was historically marketed as hi-NRG (pronounced as "high energy"). For a short while, it also shared this term with early freestyle music and Italo disco. (en)
- Eurobeat, es un género musical creado en Italia a finales de la década de 1980 y producida a partir de la evolución del Italo disco. Sin embargo, en EE. UU. o Japón, también se incluyeron las producciones creadas en el Reino Unido en ese periodo, como Pet Shop Boys y todos los artistas producidos por Stock, Aitken & Waterman. En los Estados Unidos existió un género denominado Hi-NRG que no hay que confundir con el Eurobeat. (es)
- L'Eurobeat est un genre musical et variante dance-pop britannique dérivé de l'Italo disco et de la hi-NRG, développé puis popularisé au milieu et à la fin des années 1980. (fr)
- 유로비트(영어: Eurobeat, 일본어: ユーロビート)는 이탈로 디스코에서 파생된 장르로 전자악기를 이용해 제작한 댄스곡의 일종이다. 이탈리아에서 시작되었으나 현재는 홍콩과 일본이 주류를 차지하고 있다. (ko)
- L'Eurobeat è un genere musicale derivato dalla Italo disco anni ottanta (nota anche come Eurodisco). Negli USA, veniva distribuita sul mercato sotto il nome di Hi-NRG e per un breve periodo ha condiviso la scena con i primi accenni della musica freestyle. L'Eurobeat è direttamente relazionabile alla cultura giapponese del ballo Para Para, ma in un modo completamente diverso. (it)
- ユーロビート (Eurobeat) は、主に電子楽器を使用したダンス・ミュージックの一種である。ユーロ・ディスコをルーツとし、Hi-NRGと同時期の1980年代後半に流行した。現在「ユーロビート」と呼ばれているものは、1990年代後半以降に日本市場向けに特化し、独自に進化したものを指すことが多い。 (ja)
- Eurobeat is een muziekstijl die al sinds de vroege jaren 90 populair is in Japan.De muziekstijl ontstond als een rustige combinatie van jaren 80 Italo-disco, Italo-dance en popmuziek van de jaren 80.Het eigenaardige van deze muziek is, dat het wordt gemaakt en geproduceerd in Italië.Vervolgens gaat alles per vliegtuig of via internet naar Japan, alwaar het wordt uitgebracht.De bekendste uitgever van eurobeat-muziek is . Deze uitgever beheert onder andere de serie van verzamelalbums, waarbij er zo tussen de 10 en 12 per jaar worden uitgebracht. Van de serie zijn inmiddels 245 albums beschikbaar en nog steeds komen er nieuwe uit. (nl)
- Eurobeat – gatunek muzyki pochodzący z Europy. Podgatunek italo disco z lat osiemdziesiątych (znany jako eurodisco). W USA nazywany Hi-NRG i przez krótki okres dzielił to określenie z wczesnymi hitami muzyki freestyle’owej. „Eurobeat” jest również silnie powiązany z japońską kulturą Para Para, ale w zupełnie inny sposób, co jest wyjaśnione w dalszej części artykułu. (pl)
- Eurobeat är en musikgenre som härstammar från 80-talets italodisco. Genren kännetecknas av ett snabbt tempo och en glad melodi. Eurobeatmusik produceras främst i Italien men även i Japan och dess främsta marknad är Japan och Kina. (sv)
- 欧洲节拍（Eurobeat）是一种音乐类型，在20世纪70年代晚期或80年代早期从意大利迪斯可舞曲（Italo Disco）发展出来。虽然源自欧洲，欧洲节拍传到日本后因为合成音乐及活泼的风格而大受欢迎，日本也成了欧洲节拍的主要市场。 在早期，欧洲节拍的速度大约在120BPM左右。20世纪90年代，一种混合欧洲节拍与Happy Hardcore的风格——超级欧洲节拍（Super Eurobeat）——出现，这种超级欧洲节拍成为日本各地啪啦啪啦舞厅的主流，速度也增加到150BPM或更高，也称为Hyper Techno。2002年左右，这种风格又融合Trance形成了Cyber Trance。 (zh)
- Eurobeat adalah nama genre musik asal Eropa yang merupakan turunan dari genre alias tahun 1980-an. Lagu berirama eurobeat pada prinsipnya ditujukan sebagai musik pengiring tari. Di Amerika Serikat, genre eurobeat dipasarkan sebagai musik tari elektronik (singkatan dari Hi Energy) atau disebut . Di Jepang, tari kontemporer memakai musik pengiring berirama Eurobeat. Secara baris besar lagu eurobeat memiliki pola: Variasi lagu eurobeat antara lain mengenal C melo setelah refrain yang pertama, atau pengulangan A melo dan B melo setelah refrain. (in)
- Eurobeat é um gênero musical que surgiu na Europa em meados dos anos 80, caracterizado por um ritmo muito alto e acelerado, variando de 138 a 185 BPM, com grande ênfase na melodia e por geralmente conter letras simples, extravagantes e, às vezes, sem sentido. Além disso, existe duas formas principais de eurobeat: o primeiro é o British Eurobeat, uma variante britânica do gênero em forma de Euro disco (esse tipo é vendido apenas no Japão). O segundo é o Contemporary Eurobeat, uma variante mais conhecida e popular do gênero que surgiu na Itália no final dos anos 80, que combina elementos da Hi-NRG e Música bubblegum em forma de Italo disco. Ambas as formas foram desenvolvidas na década de 1980. (pt)
- Евроби́т (англ. Eurobeat) — жанр электронной музыки, появившийся в конце 1980-х гг, форма раннего британского данс-попа, представляет собой совмещение двух жанров, Italo Disco и Hi-NRG. Жанр характерен жестким синтезаторным звучанием. Ранние композиции (до середины 90-х) отличались средним темпом (125—150 BPM), поздние же имели более быстрый темп (140—190 BPM) и нередко сопровождались жёсткими электрогитарами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)