| rdfs:comment
| - EuroCity, abreujat EC, són els serveis ferroviaris de passatgers que circulen per la xarxa ferroviària europea. En contrast amb els trens que porten la denominació "IC", els trens "EC" són trens internacionals que compleixen certs criteris, descrits més endavant. Els trens "EC" van reemplaçar els anomenats Trans Europ Express com a trens internacionals europeus. (ca)
- EuroCity, zkráceně EC, znamená kategorii vlakového spoje v rámci evropské mezinárodní železniční sítě. Na rozdíl od vlaků kategorii „IC“ (InterCity), spoje „EC“ jsou mezinárodními vlaky, které musí splňovat určitá daná kritéria vyjmenovaná v níže uvedeném seznamu. Prvních 64 vlakových párů vyjelo pod touto kategorií roku 1987. Během éry před podepsáním Schengenské smlouvy byla prováděna pasová kontrola cestujících v EC spojích během jízdy, na rozdíl od ostatních spojů, kde se prováděla kontrola během stání ve stanici (někdy vyžadující vystoupení cestujících). (cs)
- Die Zuggattung EuroCity (Kurzbezeichnung EC), in Deutschland und Österreich Eurocity, steht für Reisezüge im internationalen Fernverkehr in Europa. (de)
- EuroCity, mallongigite EC, estas kategorio de internaciaj trajnoj en Eŭropo. (eo)
- EuroCity (abreviado EC) es una denominación que se utiliza para trenes de larga distancia convencionales que unen diversos países europeos. De forma general son similares a los InterCity con la particularidad de circular por más de un país. En ocasiones requieren de reserva de plaza y de un suplemento para los viajeros con abonos. Habitualmente tienen alguna prestación más que los InterCity, por lo que en algunos países como Austria también se denomina EuroCity a los trenes internos de mayor gama. Su versión nocturna es denominada EuroNight. (es)
- EuroCity (EC) est un service de trains internationaux fonctionnant en Europe et remplissant certains critères de qualité. Expérimenté dès 1980, le label EuroCity est officiellement créé en 1987. Il remplace les anciens Trans-Europ-Express. En 2020, près de 80 liaisons ferroviaires européennes portent ce label Eurocity. (fr)
- De EuroCity (EC) is een Europese treinsoort voor internationale treinen over lange afstanden. Het is de internationale versie van de intercity. Alle EuroCity-treinen hebben een naam met een verwijzing naar een plaats, persoon of een andere eigennaam.Op 31 mei 1987 richtten de spoorwegmaatschappijen van de Europese Unie, Oostenrijk en Zwitserland met 64 treinen het EuroCity-net als opvolger van de Trans Europ Express (TEE) op. In tegenstelling tot de TEE kent de EuroCity naast eerste klas ook tweede klas. (nl)
- 유로시티(EuroCity, 약칭 EC)는 유럽 도시 간 철도 네트워크 내의 국경 간 열차 분류이다. 하위 수준의 인터시티(InterCity, 약칭 IC) 범주에 할당된 열차와 달리 EC 열차는 편안함, 속도, 음식 서비스와 청결을 포함하는 20가지 기준을 충족하는 국제 서비스이다. 각 EC 열차는 다자간 협력 협정 하에 둘 이상의 유럽 연합 또는 스위스 철도 회사에서 운영하며, 모든 EC 열차는 중요한 유럽 도시를 서로 연결한다. EuroCity 레이블은 유럽의 국경을 넘는 열차의 이전 TEE(Trans Europ Express) 이름을 대체했다. TEE 서비스는 1등석만 제공했지만, EuroCity 열차는 1등석과 2등석 코치를 운송한다. 유로시티 일정은 양방향으로 한 열차를 운행하는 열차 쌍으로 설계되었으므로 일반적으로 하루에 한 번만 운행하는 TEE보다 더 자주 운행하게 되었다. (ko)
- ユーロシティ(EuroCity, 略称 EC)はヨーロッパにおける国際列車の列車種別である。「ヨーロッパ都市間特急」などとも訳される。主要駅にのみ停車する優等列車であるが、一般に最高速度は200km/h以下であり、ICEなどの高速列車の運行されている国ではこれらに次ぐ種別と位置づけられている。 TEEや国際インターシティの後継といえる列車であるが、TEEとは異なり一等車と二等車の双方を連結するのが原則である。 1987年の夏ダイヤから西ヨーロッパで運行を開始した。当時は夜行列車のユーロシティも存在したが、1993年にユーロナイトとして分離され、以後は昼行列車のみとなった。その後東ヨーロッパへ運行範囲を拡大する一方で、西ヨーロッパでは高速鉄道網の発達により減少傾向にある。 なおオーストリアのオーストリア連邦鉄道では、1996年から同国内のみを走る列車にもユーロシティという種別を用いている。 (ja)
- EuroCity, abreviado em EC é um serviço de comboios internacionais da rede europeia, contrariamente aos InterCity (IC) que se limitam a circular dentro do país.A sigla EC aparece junto dos para definir o tipo de comboio Os EuroCity vieram substituir o Trans Europ Express (TEE) a partir de 1987. Com a entrada do acordo de Schengen, os passaportes eram controlados antes de se tomar o combóio, os eventuais controlos são feitos durante o trajecto. (pt)
- EuroCity (ЕС) — тип міжнародних поїздів європейської залізничної мережі, які відповідають певним фірмовим критеріям за системою «швидкість — комфорт — сервіс». Експлуатуються з 1987 року. До дії Шенгенської угоди прикордонний паспортний контроль здійснювався по ходу потяга без зупинок на прикордонних пунктах пропуску. З 1993 року — виключно денні із нічним прототипом «EuroNight». (uk)
- 欧洲城市列车（EuroCity），简称欧城列车（EC），是运行于欧洲城际铁路网络中的一种国际列车类别。与城际列车相比，欧城列车是符合国际特定标准的列车，其前身为原欧洲跨境列车品牌“全欧快车（Trans Europe Express，简称TEE）”。首批64对欧城列车在1987年推出，共提供56对日间班车及8对夜间班车。在申根协议签署前，欧城列车便可在过境时于行驶状态下进行护照检查，而非像其它一些过境列车需要停留在车站或要求乘客离车等方式进行。一些欧城列车需要提前订位并可能会在部分国家收取附加费用。自1993年起，欧城列车便规定运行时间必须在上午6:00至午夜0:00之间；同年5月23日起，夜间服务改以欧洲夜车（EuroNight）的名义运营。 (zh)
- EuroCity, abbreviated as EC, is a cross-border train category within the European inter-city rail network. In contrast to trains allocated to the lower-level "IC" (InterCity) category, EC trains are international services that meet 20 criteria covering comfort, speed, food service, and cleanliness. Each EC train is operated by more than one European Union or Swiss rail company, under a multilateral co-operative arrangement, and all EC trains link important European cities with each other. (en)
- Eurocity o EuroCity è la categoria di servizio assegnata a treni che collegano località facenti parte di differenti nazioni europee; è quindi un convoglio a carattere internazionale. EuroCity Milano-Zurigo con locomotiva E.402 e carrozze delle ferrovie svizzere (it)
- EuroCity (skrót EC) – międzynarodowa kategoria pociągów utworzona 31 maja 1987 r. przez zarządy kolejowe krajów EWG oraz Szwajcarii i Austrii. Pociągi EC są następcami Trans-Europ-Express (TEE), który kursował między 1957 i 1987 r. Podstawową różnicą między TEE i EC jest to, że TEE miał tylko pierwszą klasę, a EC ma też drugą. (pl)
- Eurocity är en typ av tåg som går över gränserna mellan olika europeiska länder. Eurocity-tågen, som är tåg av standardtyp (lok och vagnar), var vanliga under 1980-talet och 1990-talet. De är fortfarande ganska vanliga men har idag delvis ersatts av modernare snabbtåg, som X 2000, ICE och TGV. Tågen mellan Sverige och Danmark är numera snabba motorvagnståg typ X 2000 eller X31, tågen mellan Oslo och Stockholm kallas vanligen Intercity . Tågen Hamburg-Köpenhamn kallas dock Eurocity. Eurocity är tänkt som Intercity som går över gränserna mellan olika europeiska länder, men trots detta finns det flera tåg som heter Intercity trots att de passerar en landgräns. Anledningarna till detta kan vara olika. Oftast beror det på att de inte ansluter till andra Eurocity och därför bara får heta Interci (sv)
- EuroCity, (EC) — тип международных поездов в Европейской железнодорожной сети. В отличие от поездов IC (InterCity), EC — международные поезда, которые соответствуют нескольким указанным ниже критериям. Первые поезда категории EuroCity были представлены в 1987 году. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)