| rdfs:comment
| - Setembre etern (originalment Eternal September o September that never ended, en anglès) és argot de Usenet que fa referència a un període de temps que va començar a mitjans de 1993, quan diferents proveïdors d'internet van oferir accés a Usenet a una gran quantitat d'usuaris nous. Això va crear una onada que va fer impossible transmetre la netiqueta, cultura i les normes existents dels fòrums de la xarxa als usuaris novells. AOL va continuar oferint aquest accés a Usenet el març de 1994, cosa que va obrir l'aixeta a un degoteig constant d'usuaris nous. Com a resultat, als ulls dels antics usuaris de Usenet, el flux d'usuaris nous que havia començat el setembre de 1993 no es va acabar mai. (ca)
- Eterna septembro estas uzreta slanga esprimo, kiu priskribas tempon ekde septembro 1993. Esprimo intencas, ke senĉesa (eterna) alveno de novaj uzantoj (t.n. newbies) malaltigas nivelon de diskuto en interreto. La senĉesa alveno komenciĝis ĝuste en septembro 1993. (eo)
- Eternal September (deutsch Ewiger September, auch: englisch September that never ended / der September, der nie endete oder englisch endless September / endloser September) ist Usenet-Jargon für den Zeitraum ab September 1993. Hinter der Verwendung dieser Begriffe steht die Ansicht, dass das Niveau der Diskussionen und des allgemeinen Verhaltens in Usenet-Gruppen seit September 1993 wegen des stetigen Stroms neuer Usenet-Teilnehmer stark abgenommen habe. Der Begriff wird häufig im englischen Original verwendet, jedoch auch vereinzelt in der deutschen Übersetzung. (de)
- Eternal September or the September that never ended is Usenet slang for a period beginning around 1993 when Internet service providers began offering Usenet access to many new users. The flood of new users overwhelmed the existing culture for online forums and the ability to enforce existing norms. AOL followed with their Usenet gateway service in March 1994, leading to a constant stream of new users. Hence, from the early Usenet point of view, the influx of new users in September 1993 never ended. (en)
- Septiembre Eterno (también Gran Septiembre, Septiembre que nunca acabó, Septiembre perpetuo o Septiembre sin fin) es una expresión de la jerga de Usenet para referirse el periodo posterior a septiembre de 1993. El uso de esta expresión se refiere a la creencia de que el flujo constante de llegada de usuarios novatos ha ido degradando progresivamente el nivel de discusión y comportamiento tanto en Usenet como en general en Internet. (es)
- Le septembre éternel ou septembre sans fin est une expression employée sur Usenet pour désigner la période qui a débuté en septembre 1993. Cette expression signifie que le flux sans fin d'arrivée de nouveaux utilisateurs depuis cette date a dès lors constamment fait baisser les standards de discours et de comportement sur Usenet, et plus largement Internet. (fr)
- Eeuwigdurende september (Engels: Eternal September of September that never ended) is een usenet-term, bedacht door Dave Fischer om te refereren aan de periode van september 1993. De term omvat de opvatting dat de eindeloze instroom van nieuwe gebruikers (Newbies) die toen begon, de standaarden voor het gedrag en vertoog op Usenet, en in bredere zin het gehele internet, alsmaar heeft verlaagd. (nl)
- Wieczny wrzesień (ang. Eternal September lub September that never ended) – usenetowe wyrażenie slangowe ukute przez określającym okres od września 1993 r. Wyrażenie to zawiera przekonanie, że niekończący się napływ nowych użytkowników (tzw. newbies) od tego momentu, tj. od września 1993, zdegradował na stałe poziom i standard dyskusji na Usenecie. (pl)
- September som aldrig tog slut (från engelska Eternal September eller September that never ended) är ett uttryck myntat av som syftar på den synbart oändliga tillströmningen av nybörjare till Internet som har pågått sedan Internet började nå de breda massorna. Begreppet syftar på all tid ifrån september 1993 och framåt. (sv)
- Ве́чный сентя́брь (англ. Eternal September, также англ. September that never ended «сентябрь, который никогда не закончился») — это сленговое выражение, возникшее в сети Usenet, придуманное для периода, начавшегося в сентябре 1993 года. Выражение представляет собой мнение о том, что нескончаемый наплыв новых пользователей, начиная с указанной даты, непрерывно понижает стандарты обсуждений и поведения в Usenet, а в более широком смысле — и во всём Интернете. (ru)
- Setembro Eterno ou Setembro sem fim é uma gíria do Usenet para o período que começou por volta de 1993 quando provedores de Internet começaram a oferecer acesso ao Usenet para vários novos usuários. A entrada de novos usuários sobrecarregou a cultura existente nos fóruns online e a capacidade de impor normas existentes. A AOL seguiu com seu serviço de acesso ao Usenet em março de 1994, causando um fluxo constante de novos usuários. Portanto, do ponto de vista do antigo Usenet, o fluxo de novos usuários em setembro de 1993 nunca terminou. (pt)
- Вічний вересень (англ. Eternal September, також англ. September that never ended — вересень, що ніколи не завершується) — сленґовий вислів, що виник у мережі Usenet, придуманий для періоду, що почався у вересні 1993 року. Вислів виказує думку про те, що нескінченний наплив нових користувачів (новачків), починаючи з наведеної дати, безперервно знижує стандарти обговорень і поведінки у Usenet, а у ширшому сенсі — і в усьому Інтернеті. (uk)
- 永恒九月也叫永无止境的九月，是一个Usenet俚语，指一段自1993年9月开始的时期，由戴夫·費舍爾（David Fischer）创造。这一表述代表了一种觀點，认为自那时起新用户（菜鸟）们的涌入持续地降低了Usenet乃至更多互联网上的行为、言论的水准。 (zh)
- 永遠の9月または終わらない9月とは 、1993年9月以降を指すUsenetスラングである。この月にインターネットサービスプロバイダAmerica Online（AOL）がUsenetアクセスの提供を開始して、圧倒的な数の新規ユーザが流入したことにより、既存のオンラインフォーラムの文化が不可逆に変わってしまった現象を指す。 1993年9月以前は、Usenetのユーザは大学やその他の研究機関などに限定されていた。 そこでは、毎年9月、多くの新入生が初めてUsenetにアクセスし、Usenetの行動規範や「ネチケット」に慣れるということが繰り返されていた。新規ユーザは（サービスそのものに飽きなければ）1ヶ月ほどでネチケットに慣れるのが普通だった。 通常の9月の新入生の流入はすぐに落ち着く現象だったが、AOLからの流入は終わらなかった。Usenetの既存文化に新規ユーザが慣れるには、AOLからの新規ユーザーは数が多すぎた。この流入ペースは、AOLの最高マーケティング責任者Jan Brandtによる積極的なダイレクトメールキャンペーンによって、さらに加速された。AOLは、何百万ものAOL無料試用版が入ったフロッピーディスクとCD-ROMを配布して大量にユーザを獲得していることでよく知られていた。 (ja)
- Settembre eterno (in inglese Eternal September), anche chiamato settembre che non finì mai, settembre perpetuo e settembre infinito, è un'espressione gergale coniata da Dave Fischer in riferimento al generale decadimento degli standard culturali e comportamentali degli utenti di Usenet a partire, come il meme stesso suggerisce, da settembre 1993 a causa del pesante e continuo afflusso di nuove utenze non preventivamente educate alle regole di uso delle piattaforme di comunicazione all'epoca disponibili e dei comportamenti da tenere nelle comunicazioni fra utenti. (it)
|
| has abstract
| - Setembre etern (originalment Eternal September o September that never ended, en anglès) és argot de Usenet que fa referència a un període de temps que va començar a mitjans de 1993, quan diferents proveïdors d'internet van oferir accés a Usenet a una gran quantitat d'usuaris nous. Això va crear una onada que va fer impossible transmetre la netiqueta, cultura i les normes existents dels fòrums de la xarxa als usuaris novells. AOL va continuar oferint aquest accés a Usenet el març de 1994, cosa que va obrir l'aixeta a un degoteig constant d'usuaris nous. Com a resultat, als ulls dels antics usuaris de Usenet, el flux d'usuaris nous que havia començat el setembre de 1993 no es va acabar mai. (ca)
- Eterna septembro estas uzreta slanga esprimo, kiu priskribas tempon ekde septembro 1993. Esprimo intencas, ke senĉesa (eterna) alveno de novaj uzantoj (t.n. newbies) malaltigas nivelon de diskuto en interreto. La senĉesa alveno komenciĝis ĝuste en septembro 1993. (eo)
- Eternal September (deutsch Ewiger September, auch: englisch September that never ended / der September, der nie endete oder englisch endless September / endloser September) ist Usenet-Jargon für den Zeitraum ab September 1993. Hinter der Verwendung dieser Begriffe steht die Ansicht, dass das Niveau der Diskussionen und des allgemeinen Verhaltens in Usenet-Gruppen seit September 1993 wegen des stetigen Stroms neuer Usenet-Teilnehmer stark abgenommen habe. Der Begriff wird häufig im englischen Original verwendet, jedoch auch vereinzelt in der deutschen Übersetzung. (de)
- Eternal September or the September that never ended is Usenet slang for a period beginning around 1993 when Internet service providers began offering Usenet access to many new users. The flood of new users overwhelmed the existing culture for online forums and the ability to enforce existing norms. AOL followed with their Usenet gateway service in March 1994, leading to a constant stream of new users. Hence, from the early Usenet point of view, the influx of new users in September 1993 never ended. (en)
- Septiembre Eterno (también Gran Septiembre, Septiembre que nunca acabó, Septiembre perpetuo o Septiembre sin fin) es una expresión de la jerga de Usenet para referirse el periodo posterior a septiembre de 1993. El uso de esta expresión se refiere a la creencia de que el flujo constante de llegada de usuarios novatos ha ido degradando progresivamente el nivel de discusión y comportamiento tanto en Usenet como en general en Internet. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
