| rdfs:comment
| - Obština Elin Pelin (bulharsky Община Елин Пелин) je bulharská jednotka územní samosprávy v Sofijské oblasti. Leží v západním Bulharsku, v Sofijské kotlině, jedné ze Zabalkánských kotlin, mezi pohořími Sredna gora na jihu a Stara planina na severu. Správním střediskem je město Elin Pelin, kromě něj zahrnuje obština 18 vesnic. Žije zde přes 19 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Elin Pelin (bulharsky Елин Пелин) je město ležící ve středním Bulharsku, v Sofijské kotlině, 24 km východně od Sofie. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má zhruba 7 tisíc obyvatel. (cs)
- Elin Pelin (en búlgaro: Елин Пелин) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Sofía. (es)
- Elin Pelin (bulgare : Елин Пелин) est une obchtina de l'oblast de Sofia en Bulgarie. (fr)
- Elin Pelin (bulgare : Елин Пелин), anciennement Novoseltsi (bulgare : Новоселци), est une ville du centre-ouest de la Bulgarie. La ville est le centre administratif de l'obchtina (municipalité) d'Elin Pelin, située au centre de l'oblast de Sofia. Elin Pelin est localisée dans la (en), à proximité des pentes du Grand Balkan au nord, de Sredna Gora au sud-sud-est et à 24 km au sud-est de la capitale du pays, Sofia. (fr)
- El municipio de Elin Pelin (búlgaro: Община Елин Пелин) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía. Se ubica en el centro de la provincia, justo al este de la provincia de Sofía-Ciudad. (es)
- Elin Pelin (in bulgaro Елин Пелин) è un comune bulgaro situato nella Regione di Sofia di 14.104 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. La città prende il nome dallo scrittore bulgaro omonimo. (it)
- Elin Pelin (Bulgaars: Елин Пелин) is een stad en gemeente in het westen van Bulgarije in de oblast Sofia. De stad ligt 22 kilometer ten oosten van Sofia. Tot 1950 heette deze plaats Novoseltsi (Новоселци). (nl)
- Elin Pelin (bułg. Елин Пелин) – wieś w Bułgarii, w obwodzie sofijskim, w gminie Elin Pelin. Według danych szacunkowych Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności, 15 grudnia 2018 roku miejscowość liczyła 3490 mieszkańców. (pl)
- Elin Pelin (bułg. Елин Пелин), do 1950 roku Nowoselci (bułg. Новоселци) – miasto w Bułgarii, w obwodzie sofijskim, centrum administracyjne gminy Elin Pelin. Według danych szacunkowych Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności, 15 grudnia 2018 roku miejscowość liczyła 7395 mieszkańców. (pl)
- Elin Pelin (bułg. Община Елин Пелин) − gmina w zachodniej Bułgarii. (pl)
- Elin Pelin (bulgariska: Елин Пелин) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Elin Pelin och regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 23 km öster om huvudstaden Sofia. Trakten runt Elin Pelin består till största delen av jordbruksmark. Runt Elin Pelin är det ganska tätbefolkat, med 58 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 069 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 142 mm nederbörd, och den torraste är november, med 45 mm nederbörd. (sv)
- Elin Pelin (búlgaro: Елин Пелин) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Sófia. A sua população era de 6,723 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- 埃林佩林是保加利亞的城鎮，位於該國中西部，距離首都索菲亞24公里，由索菲亞州負責管轄，海拔高度558米，鎮上的教堂於1846年，2005年人口7,263。 (zh)
- Елин-Пелин (болг. Община Елин Пелин) — община в Болгарии. Входит в состав Софийской области. Население составляет 22 423 человека (на 2005). (ru)
- Елин-Пелин (болг. Елин Пелин) — город в Болгарии. Находится в Софийской области, входит в общину Елин-Пелин. Население составляет 7349 человек (2022). (ru)
- Ели́н Пели́н (болг. Елин Пелин) — місто в Софійській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- Елин-Пелин (болг. Елин Пелин) — село в Болгарии. Находится в Софийской области, входит в общину Елин-Пелин. Официальное название села - только Елин-Пелин, но иногда для упрощения дополнительно дают и неофициальную форму Гара-Елин-Пелин, как называлось раньше (01.01.1975 - 18.07.1995). (ru)
- 埃林佩林市（保加利亞語：Елин Пелин），是保加利亞的城鎮，位於該國西部，由索菲亞州負責管轄，首府設於埃林佩林，面積408平方公里，2011年人口22,841，人口密度每平方公里55.98人。 (zh)
- Гара-Є́лин-Пелин (болг. Елин Пелин) — село в Софійській області Болгарії. Входить до складу общини . (uk)
- Το Ελίν Πελίν (βουλγαρικά: Елин Пелин), παλαιότερα γνωστό ως Νοβοσέλτσι (Новоселци), είναι πόλη της κεντροδυτικής Βουλγαρίας. Είναι το διοικητικό κέντρο του ομώνυμου δήμου, που βρίσκεται στο κέντρο της επαρχίας Σόφιας. Βρίσκεται στην κοιλάδα της Σόφιας, με τις πλαγιές των Βαλκανικών Βουνών στα βόρεια και το Σρέντνα Γκόρα προς τα νότια-νοτιοανατολικά, 24 χλμ. νοτιοανατολικά από την πρωτεύουσα Σόφια. (el)
- Elin Pelin (bulgarisch Елин Пелин, früher Nowoselzi/bulg. Новоселци) ist eine Stadt im Westen Bulgariens. Die Stadt ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde im Zentrum der Oblast Sofia. Elin Pelin liegt in der Sofiaebene ca. 24 km südöstlich der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Im Norden grenzt die Stadt an die Südhänge des Balkangebirges und im Südosten an das Sredna-Gora-Gebirge. Die Stadt trägt heute den Namen des Schriftstellers Elin Pelin. (de)
- Elin Pelin (Bulgarian: Елин Пелин [ɛˈlin pɛˈlin]), previously known as Novoseltsi (Новоселци), is a town in central western Bulgaria. It is the administrative centre of , located in central Sofia Province. It lies in the Sofia Valley, with the slopes of the Balkan Mountains to the north and Sredna Gora to the south-southeast, 24 km southeast of the capital city of Sofia. (en)
- Elin Pelin (bulgariska: Елин Пелин) är en distriktshuvudort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Elin Pelin och regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 23 km öster om huvudstaden Sofia. Elin Pelin ligger 549 meter över havet och antalet invånare är 7 373. Terrängen runt Elin Pelin är varierad. Den högsta punkten i närheten är Murgasj, 1 673 meter över havet, 19,2 km norr om Elin Pelin. Elin Pelin är det största samhället i trakten. (sv)
- Obsjtina Elin Pelin (bulgariska: Община Елин Пелин) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 23 km öster om huvudstaden Sofia. Obsjtina Elin Pelin delas in i:
* Gabra
* Golema Rakovitsa
* Grigorevo
* Elin Pelin
* Doganovo
* Lesnovo
* Musatjevo
* Novi chan
* Petkovo
* Ravno pole
* Stolnik
* Tjurek Följande samhällen finns i Obsjtina Elin Pelin:
* Elin Pelin
* Gabra
* Golema Rakovitsa (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)