| rdfs:comment
| - An electric violin is a violin equipped with an electronic output of its sound. The term most properly refers to an instrument intentionally made to be electrified with built-in pickups, usually with a solid body. It can also refer to a violin fitted with an electric pickup of some type, although "amplified violin" or "electro-acoustic violin" are more accurate then. (en)
- Biolin elektrikoa irteera elektroniko bat duen biolina da. edo bidezko bat izan daitekeen arren, normalean, osoki elektronikoa den instrumentuari ematen dio izena. (eu)
- Un violon électrique est un violon équipé d'une sortie son électronique. Ce terme fait référence à un instrument conçu pour être électrifié avec des capteurs intégrés, généralement avec une caisse de résonance pleine. Il peut également s'agir d'un violon équipé d'une cellule magnétique particulière, bien que « violon amplifié » ou « violon électro-acoustique » soient plus précis dans ce cas. (fr)
- Il violino elettrico è un violino che al suo interno ha un'amplificazione elettronica del suono. Il termine si riferisce propriamente ad uno strumento appositamente realizzato per essere elettrificato tramite pick-up integrati e solitamente con il corpo solido. Può anche riferirsi a violini classici adattati tramite pick-up elettrici, nonostante sia più corretto parlare di "violini amplificati" o "elettro-acustici" in questo caso. Dal punto di vista organologico, il violino elettrico è un elettrofono, anche se talvolta viene indicato come cordofono (precisamente, tra gli archi). (it)
- エレクトリック・ヴァイオリン（Electric Violin）は、音響部に電気回路を用いた電気楽器である。「電子ヴァイオリン」とも呼ばれる。「サイレント・バイオリン」はヤマハ製エレクトリック・ヴァイオリンの商標である。 本項ではヴァイオリンの項を踏まえて説明を行う。 (ja)
- 전기 바이올린(Electric Violin)은 음향부에 전자회로를 이용한 전기 악기다. 전자 바이올린이라고도 불린다. 사일런트 바이올린은 야마하제 전기 바이올린의 상표다. 본항에서는 바이올린의 항을 근거로 설명한다. (ko)
- Электроскрипка — скрипка, полноценное звучание которой образуется при помощи звукоснимателя и устройства вывода — колонок или наушников. (ru)
- Електрична скрипка — електричний музичний інструмент подібний до скрипки, звук якої підсилюється електричним підсилювачем. Різновидом електричної скрипки є midi-скрипка, звук якої конвертується у MIDI сигнал, подальша обробка і озвучення якого покладається на синтезатор. (uk)
- Un violí elèctric és simplement un violí amb un senyal de sortida electrònica. El terme pot referir-se a un violí acústic amb un transductor electromagnètic o pastilla (en anglès pickup) d'algun tipus, però normalment es refereix a un instrument completament electrònic. Els senyals d'un violí elèctric normalment passen a través d'un procés electrònic, com una guitarra elèctrica, per obtenir el so desitjat. Pot ser reverberació, cors, distorsió, o qualsevol altre efecte. (ca)
- Die Elektrische Geige, kurz E-Geige oder E-Violine, ist ein Streichinstrument, dessen Ton elektrisch verstärkt wird. Meist bezeichnet „elektrische Geige“ ein Saiteninstrument mit einem beliebig geformten Solidbody, also einem massiven Saitenträger, der nicht als Resonanzkörper dient, sondern die Saitenschwingungen an einen elektrischen Tonabnehmer überträgt. Daneben kann „elektrische Geige“ auch eine akustische Geige bezeichnen, deren Töne elektrisch verstärkt werden. Elektrische Geigen werden hauptsächlich außerhalb der klassischen Musik in vielen Genres verwendet, darunter von Rock- oder Metal-Bands, im Jazz und im Fusion (de)
- Un violín eléctrico es sencillamente un violín con una señal de salida electrónica. El término puede referirse a un violín acústico con un transductor electromagnético o pastilla (en inglés 'pickup') de algún tipo, pero usualmente se refiere a un instrumento completamente electrónico. Las señales de un violín eléctrico normalmente pasan a través de un proceso electrónico, igual que una guitarra eléctrica, para obtener el sonido deseado. Puede ser reverberación, coros, distorsión, o cualquier otro efecto. (es)
- Skrzypce elektryczne – skrzypce, w których pudło rezonansowe zostało zredukowane lub całkowicie wyeliminowane. Wzmocnienie dźwięku strun odbywa się w drodze przetwarzania sygnału elektrycznego. Wmontowany w skrzypce elektryczne przetwornik, nazywany potocznie przystawką elektryczną, przetwarza drgania strun na sygnał elektryczny. Sygnał ten trafia do wzmacniacza, gdzie jest odpowiednio modelowany przy pomocy filtrów i procesora efektów, a następnie wysyłany do głośników, które go przetwarzają na dźwięk. (pl)
- En elfiol är en fiol med någon form av elektrisk . Det finns flera olika sorters varianter av elfioler, "halvakustiska" såväl som fullständigt akustiskt döda som är helt beroende av den elektriska ljudupptagningen. Denna senare sort brukar delas in i två grupper; vanliga elfioler och "silent violins", som är främst anpassade för träning på platser där ljudnivån måste hållas låg (som i lägenheter eller hotellrum). Dessa "övningsfioler" är oftast billigare än de mer sceninriktade instrumenten. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)