| rdfs:comment
| - شركة ديل شافو أوتشو (الأسبانية:El Chavo del Ocho) مسلسل كوميدي مكسيكي. تم إنشاء المسلسل بواسطة روبرتو غوميز بولانيوس وعرض لأول مرة في 20 يونيو 1971 في التلفزيون المستقل للمكسيك (TIM) ، الاسم السابق الذي كان لدى تيلفيزا الحالي. (ar)
- El Chavo del Ocho ist eine mexikanische Fernsehserie, die in ganz Lateinamerika, Spanien und einem Teil der Vereinigten Staaten von Amerika Erfolge feierte. Sie wurde in mehrere Sprachen übersetzt, unter anderem Englisch, Brasilianisches Portugiesisch, Hindi und Russisch. Erste Sendungen wurden 1971 produziert, von 1973 bis 1980 wurde die Serie wöchentlich ausgestrahlt. Seit 2006 gibt es den Chavo del Ocho als Zeichentrickserie. (de)
- El Chavo del Ocho (La Knabo de la 8-a) estas titolo de meksika televid-serio, registrita de 1971 ĝis 1980 fare de "Televisión Independiente de México"-Televisa. La serio estis verkita de dramisto Roberto Gómez Bolaños, kiu ankaŭ aktoras en ĝi. Tiu serio celas ĉefe geknabojn. Ĝi estis populara kaj en hispanamerikaj landoj kaj en Hispanio dum la fino de la 1980-aj jaroj kaj dum la komenco de la 1990-aj jaroj, kie ĝi helpis la popularigon de la meksika parolmaniero de la hispana. (eo)
- El Chavo del 8 mexikar telesaila da, Roberto Gómez Bolaños sortua eta 1971ko ekainaren 20an estreinatua. (eu)
- El Chavo del Ocho Le Garçon du huitième est une série télévisée mexicaine en 420 épisodes d'environ 30 minutes, créée par Roberto Gómez Bolaños, dit Chespirito, et diffusée entre le 20 juin 1971 et 1980 sur Televisión Independiente de México et Televisa. Cette série est inédite dans les pays francophones. (fr)
- Cecco della botte (El Chavo del Ocho o semplicemente El Chavo) è una serie televisiva messicana, trasmessa inizialmente da Antennatre nei primi anni 80 dal titolo Cecco della botte e, da Rete A a fine anni '80 con il titolo modificato "Un'autentica peste", prodotto da "Televisión Independiente de México" e Televisa. (it)
- El Chavo (juga disebut sebagai El Chavo del Ocho pada episode-episode terawalnya) adalah sebuah sitkom televisi Meksiko buatan , yang diproduksi oleh Televisa. Sitkom tersebut mengudara sebagai seri independen pada 26 Februari 1973 dan berakhir pada 7 Januari 1980. Seri tersebut meraih ketenaran di Amerika Hispanik, Brasil, Spanyol dan negara lainnya. (in)
- 《엘 차보 델 오초》(스페인어: El Chavo del Ocho)는 1973년부터 1980년까지 멕시코 독립 방송국과 체스피리토에 의해 제작된 텔레비전 코미디 시리즈이다. 국내에서는 1984년 MBC, SBS, EBS에서 총 290부작으로 첫 방송되었다. 그런 다음 1996년 Tooniverse에서 쇼를 다시 더빙했습니다. (ko)
- 『8のチャボ』（スペイン語：El Chavo del Ochoエル・チャボ・デル・オチョ）は、元々1973年から1980年までメキシコの独立テレビ局とロベルト・ゴメス・ボラーニョ（チェスピリート、スペイン語：Chespirito、ウィリアム・シェイクスピアのミドルネームの小柄）によって製作されたメキシコのテレビコメディーシリーズ。 その後、衛星放送が1973年から1980年の間にメキシコに普及すると、米国 (スペイン語圏テレビのみ)・ラテンアメリカ・ヨーロッパ・アジア・ロシア・アンゴラの様々な国で同じ年に放映された。 (ja)
- El Chavo del Ocho (uit het Spaans: "De jongen van nummer 8") is een Mexicaanse televisieserie voor kinderen, die grote populariteit geniet in verschillende landen van Latijns-Amerika en daarbuiten. De serie gaat over een ondeugende arme weesjongen, El Chavo, die in een wijk van Mexico-Stad op straat leeft. Zijn contacten met de "nette" burgers van de wijk leveren veel humoristische momenten op. De serie wordt in 19 landen uitgezonden. (nl)
- Эль-Чаво-дель-Очо (или просто Чаво дель 8; исп. El Chavo del 8, порт. Chaves) - — мексиканский комедийный телесериал, созданный Роберто Гомесом Боланьосом и выпущенный Независимым телевидением Мексики (позже — Televisa) и впервые показан 20 июня 1971 года на канале 8. Получил культовый статус в Бразилии благодаря показу на телеканале SBT. (ru)
- Чаво з восьмого (ісп. El Chavo del 8) - мексиканський телесеріал, створений .Він транслювався з 20 червня 1971 року по 1 січня 1980 року. (uk)
- El Chavo del Ocho (literalment en català El noi del vuit) va ser una sèrie setmanal de televisió mexicana creada, guionitzada, produïda, dirigida i protagonitzada per l'actor Roberto Gómez Bolaños, Chespirito i emesa originàriament entre els anys 1973 i 1980 [a partir de 1980 i fins a 1992 la sèrie continuarà emetent-se, com a part (juntament amb ) del show de Chespirito]. La sèrie ser estrenada al Canal 8 de Mèxic, si bé al desaparèixer aquest canal i crear-se l'empresa Televisa, la sèrie s'emetrà al i a Galavisión, ambdós canals del grup Televisa. En 2006 va crear-se una versió en dibuixos animats de la sèrie. (ca)
- El Chavo (English: The Kid); — also known as El Chavo del Ocho (English: The Kid from number Eight) during its earliest episodes —, is a Mexican television sitcom created by Roberto Gómez Bolaños, produced by Televisa. It premiered on April 27, 1972 and ended on June 12, 1992 after 7 seasons and 311 episodes. The series gained enormous popularity in Hispanic America, Brazil, Spain and other countries. The series theme song is a rendition of Ludwig van Beethoven's Turkish March, rearranged by Jean-Jacques Perrey & retitled “The Elephant Never Forgets”. (en)
- El Chavo del 8 es una serie de televisión de comedia situacional mexicana creada y protagonizada por Roberto Gómez Bolaños, y producida por Televisión Independiente de México (más tarde, Televisa). Comenzó a transmitirse el 26 de febrero de 1973 por Canal 8, y finalizó sus transmisiones el 7 de enero de 1980. (es)
- El Chavo del Ocho (Chaves no Brasil e O Xavier em Portugal), ou simplesmente El Chavo, é um seriado de televisão mexicano criado, roteirizado, dirigido e estrelado por Roberto Gómez Bolaños (conhecido como Chespirito), produzido pela Televisa e exibido pelo então Canal 2. Exibido primeiramente no Canal 8, o roteiro veio de um esquete escrito por Bolaños, em que uma criança de oito anos discutia com um vendedor de balões em um parque (interpretado por Ramón Valdés). Bolaños deu importância ao desenvolvimento dos personagens, aos quais foram distribuídas personalidades distintas. Desde o início, seu criador percebeu que o seriado seria destinado ao público de todas as idades, mesmo se tratando de adultos interpretando crianças. O elenco principal é composto por Roberto Gómez Bolaños, Carlos (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)