| rdfs:comment
| - Ботсвана — демократическое и быстро развивающееся государство. По классификации Всемирного Банка относится к числу стран с доходами выше среднего. (ru)
- Ботсвана — аграрна країна з гірничою промисловістю, яка розвивається. Основні галузі економіки: гірнича (алмази, мідь, вугілля, сіль, сода, поташ), скотарство, вирощування сорго та кукурудзи. Головний вид транспорту — автомобільний. (uk)
- 博茨瓦納經濟在1966至1999年間每年平均增長9%左右，私人機構就業人數每年平均增長約10%。21世紀初，经济陷入停滯，直到2010年代初國內生產總值增長率才恢复到6-7％。博茨瓦納是世界上最長的經濟繁榮時期之一。該國的統計質量較高，數據應相當精確。政府一直保持預算盈餘，並擁有大量外匯儲備。 博茨瓦納驚人的經濟表現有賴於鑽石開採、審慎的財政政策、國際金融和技術援助和謹慎的外交政策，它被國際腐敗監督組織透明國際評為非洲最廉潔的國家。據估計，按購買力平價計算，該國的國民總收入為非洲第四高，生活質素與墨西哥和土耳其相若。 工會普遍是組織鬆散的內部工會，只代表該國少數工人，博茨瓦納工會聯合會正致力鞏固為全國唯一的工會中心。 (zh)
- يعد اقتصاد بوتسوانا حاليًا أحد أسرع الاقتصادات نموًا في العالم، بمتوسط يبلغ حوالي 5٪ سنويًا على مدار العقد الماضي. وبعد فترة من الركود في مطلع القرن الحادي والعشرين، سجل اقتصاد بوتسوانا مستويات عالية من النمو، حيث تجاوز نمو الناتج المحلي الإجمالي المستهدف 6-7٪. كان النمو الاقتصادي منذ أواخر الستينيات شبيه مع بعض أكبر اقتصادات آسيا. (ar)
- Botswana va ser un dels pocs països que vaig mantenir un elevat creixement del seu economia des del 1966, any de la seva independència. No obstant això, el creixement va caure a baix del 5% en els anys 2007 i 2008, i va sofrir una forta retracció el 2009, sent que la indústria va sofrir una reducció de gairebé 30%. A través d'una disciplina fiscal i una eficient gerència, el país es va transformar d'un dels més pobres del món en una economia de renda mitjana, amb un PIB per capita de 14.100 dòlars el 2008. Dos importants bancs d'inversió classifiquen el país com un dels millors en termes de risc de crèdit en Àfrica. (ca)
- La economía de la República de Botsuana ha vivido grandes variaciones a lo largo de los cincuenta años de vida independiente de este país. Al momento de su emancipación del Reino Unido, el 30 de septiembre de 1966, era considerada una de las 25 naciones más empobrecidas del planeta.[cita requerida] Empero, su subsuelo rico en minerales —especialmente diamantes—, y una gestión prudente por parte del gobierno central, permitieron la construcción de una sociedad considerada democrática y estable —Transparencia Internacional ubica a Botsuana como el país con menos percepción de la corrupción del continente—,Si bien su dinamismo ha retrocedido un poco durante estos últimos años, Botsuana continúa con su tendencia alcista aunque del orden del 4,7% registrado entre 2006 y 2007. Su reducida de (es)
- The economy of Botswana is currently one of the world's fastest growing economies, averaging about 5% per annum over the past decade. Growth in private sector employment averaged about 10% per annum during the first 30 years of the country's independence. After a period of stagnation at the turn of the 21st century, Botswana's economy registered strong levels of growth, with GDP growth exceeding 6-7% targets. Botswana has been praised by the African Development Bank for sustaining one of the world's longest economic booms. Economic growth since the late 1960s has been on par with some of Asia's largest economies. The government has consistently maintained budget surpluses and has extensive foreign-exchange reserves. (en)
- L'économie du Botswana est un modèle de réussite économique sur le continent africain : bâtissant son avenir sur une administration démocratique, stable, compétente et peu corrompue (Transparency International le classe régulièrement comme le pays le moins corrompu d'Afrique), une gestion prudente et un sous-sol riche en diamants (représentant 90 % des exportations) et minéraux, ce pays enclavé, dont seules 5 % des terres conviennent à l'agriculture et qui lors de son indépendance en 1966 était l'un des 25 plus pauvres du monde, se classe désormais parmi les plus prospères du continent. De fait, il s'agit du seul pays au monde qui a pu lors de la période 1970-2000 afficher une croissance annuelle moyenne de près de 9 %. (fr)
- Ekonomi Botswana mengalami pertumbuhan pesat semenjak memperoleh kemerdekaan dari kolonialisme. Rata-rata pertumbuhan ekonomi meningkat dengan persentase sebesar 9% per tahun dari tahun 1966 hingga tahun 1999. Pada permulaan abad ke-21, pertumbuhan ekonomi Botswana sempat terhambat hingga awal tahun 2010-an. Sesudahnya, pertumbuhan ekonomi Botswana kembali mencapai persentase antara 6-7%. Botswana dipuji karena periode pertumbuhannya yang panjang (yang hampir melebihi ekonomi-ekonomi terbesar di Asia). Anggaran Botswana juga mengalami surplus dan pemerintah memiliki banyak cadangan mata uang asing. (in)
- 보츠와나의 경제는 현재 세계에서 가장 빠르게 성장하는 경제 중 하나로 지난 10년간 연평균 약 5%를 기록하고 있다. 독립 첫 30년 동안 민간 고용의 증가율은 연평균 10% 정도였다. 21세기 초 침체기를 거치면서 보츠와나 경제는 GDP 성장률이 목표치인 6~7%를 넘는 등 강력한 성장세를 기록했다. 보츠와나는 아프리카 개발 은행으로부터 세계에서 가장 긴 경제 호황 중 하나를 지속시키고 있다는 찬사를 받아왔다. 1960년대 후반 이후의 경제 성장은 아시아의 가장 큰 경제 중 일부 국가들과 대등하다. 정부는 지속적으로 예산 흑자를 유지해 왔고 외환보유고도 풍부하다. 노동조합은 보츠와나 경제에서 소수 노동자를 대표한다. 보츠와나 노동조합연맹(BFTU)이 보츠와나에서 유일한 전국 노동조합의 중심으로서의 역할을 강화하고 있지만, 일반적으로 그들은 느슨하게 조직된 "사내" 노조들이다. 보츠와나 경제는 이 지역 국가들의 모범으로 여겨지지만 광업에 대한 의존도가 높고 HIV/AIDS 감염률이 높아(성인 3명 중 1명꼴로 혈색소증), 실업률은 향후 성공을 위협할 수 있다. (ko)
- Desde sua independência, a economia do Botsuana tem mantido uma das mais altas taxas de crescimento do mundo: entre 1966 e 1999, por exemplo, o país cresceu em média 9% ao ano (ver seção § Crescimento médio para mais dados). Não obstante, a Grande Recessão em 2007-2009 e a pandemia de COVID-19 em 2020 fizeram o PIB cair em seus respectivos anos. (pt)
|
,_�f_world_average,_1960-2012;_Zimbabwe,_South_Africa,_Botswana,_Zambia,_Mozambique.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)