| rdfs:comment
| - سجون وتنانين أو دانجنز أند دراغنز (بالإنجليزية: Dungeons & Dragons) لعبة تقمص أدوار على الطاولة. صممها غاري غايغاكس ودايف أرنسون. نشرتها شركة TSR لأول مرة سنة 1974. ثم شركة WotC منذ سنة 1997، فرع لشركة هاسبرو حاليًّا. اشتقت اللعبة من الألعاب الحربية المصغرة. تعد لعبة سجون وتنانين عمومًا بداية الجيل العصري من ألعاب تقمص أدوار وصناعتها. وهي تعتبر أول لعبة أدوار التعاقبية تم بيعها في الأسواق. (ar)
- Dracs i Masmorres (títol original en anglès, Dungeons & Dragons) és una pel·lícula de fantasia de l'any 2000 dirigida per Courtney Solomon i basat en el joc de rol Dungeons & Dragons. Aquesta pel·lícula ha estat doblada a diverses llengües, entre elles el català. (ca)
- Dungeons & Dragons ist ein Fantasy-Abenteuer-Film, der im Jahr 2000 in thematischer Anlehnung an das gleichnamige Rollenspiel-System produziert wurde. Der Film startete am 12. April 2001 in den deutschen Kinos. (de)
- Dungeons & Dragons (D&D laburtua; eusk. 'Ziegak eta Herensugeak') fantasia heroikozko rol-jokoa da, egun argitaratzen duena. Jatorrizko jokoa eta diseinatu eta 1974an argitaratu zuen (TSR) konpainiak. Taula-jokoetan oinarrituta, Dungeons & Dragons rol-joko modernoen sortzailea da eta, ondorioz, lineako jokalari anitzeko rol-joko masiboena ere. 1974tik aurrera Dungeons & Dragons-ek hainbat edizio izan ditu. Gainera, Ziegak eta Herensugeak telesaila eta Dungeons & Dragons eta filmak ere sortu dituzte. (eu)
- Dungeons & Dragons (euskaraz Ziegak eta Herensugeak), 2000ko kanadar zinema zuzendariaren fantasiazko abentura eta ekintza film bat da. Dungeons & Dragons errol mahai-joko ezagunean oinarritua dago. , , , , , , eta Jeremy Irons aktoreek antzeztu zuten. (2005) eta (2011) jarraipen ak izan ditu. (eu)
- Donjons et Dragons (Dungeons & Dragons) est un film américano-tchéco-canadien réalisé par Courtney Solomon, sorti en 2000. (fr)
- Donjons et Dragons (en anglais Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeux de rôle sur table de genre médiéval-fantastique. Le jeu a été créé dans les années 1970 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu. (fr)
- 『ダンジョンズ&ドラゴンズ』（Dungeons & Dragons、略称：D&D）は、1974年に制作・販売されたアメリカのファンタジー・テーブルトークRPGである。世界で最初のロールプレイングゲーム (RPG)であり、他のRPGの原点ともなり、最も広くプレイされた作品である。日本語版はいくつかの出版社から翻訳されていたが、2022年まではホビージャパン社によって発売されていた。 (ja)
- 《던전 드래곤》(Dungeons & Dragons)은 2000년 공개된 판타지 영화이다. (ko)
- 『ダンジョン&ドラゴン』（原題：Dungeons & Dragons）は、2000年にアメリカで公開された、建前上は『ダンジョンズ&ドラゴンズ』ロールプレイングゲームを原作とした、コートニー・ソロモン監督・製作のファンタジー映画である。それ以外の注目すべき特徴の中のひとつに、リチャード・オブライエン（彼のTV番組The Crystal Mazeのパロディ）とトム・ベイカーのカメオ出演が、映画の印象を悪くしている点がある。 その平凡な興行成績にもかかわらず、2005年にはDVD作品（オリジナルビデオ）として『ダンジョン&ドラゴン2』（en:Dungeons & Dragons 2: Wrath of the Dragon God）がリリースされた（日本では劇場公開もされた）。ストーリーは直接続くものではなく、ブルース・ペインのキャラクターのダモダーが復帰している。 (ja)
- Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio (Dungeons & Dragons) è un film del 2000 diretto da Courtney Solomon, ispirato all'omonimo gioco di ruolo fantasy. Il film è stato distribuito nel circuito statunitense l'8 dicembre 2000, in quello italiano il 12 aprile 2002. Il film, liberamente basato sulle convenzioni del gioco, fu prodotto e girato dal regista esordiente Courtney Solomon e venne distribuito nel 2000 dopo drastici tagli al budget previsto che impedirono d'impiegare parte del girato e ridussero al minimo indispensabile la post-produzione. (it)
- Dungeons & Dragons is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2000, geregisseerd door . (nl)
- Lochy i smoki (ang. Dungeons & Dragons) − amerykańsko-kanadyjsko-czeski film fantasy z 2000 roku w reżyserii . Został wyprodukowany na podstawie fabularnej gry fantasy o tym samym tytule. W tym generalnie źle przyjętym filmie (z wynikiem 10%, czyli „zgniły”, w serwisie Rotten Tomatoes) występują gościnnie Richard O’Brien oraz Tom Baker. (pl)
- «Подземелье драконов» (англ. Dungeons & Dragons) — фантастический фильм режиссёра Кортни Соломона.Премьера фильма состоялась 8 декабря 2000 года. В США фильм увидело 2,77 млн человек. Общие сборы фильма — $33 807 409 (из них в США — $15 220 685). (ru)
- Dungeons & Dragons (Brasil: Dungeons & Dragons - A Aventura Começa Agora; Portugal: Masmorras e Dragões) é um filme de 2000 dirigido por Courtney Solomon, baseado no RPG de mesmo nome. (pt)
- Dungeons & Dragons är en amerikansk långfilm från 2000 i fantasygenren som är inspelad i Tjeckien. (sv)
- 《龙与地下城》（英語：Dungeons & Dragons，香港译《魔域飛龍》，台湾译《神龍傳奇》）是一部根据角色扮演遊戲《龙与地下城》而改编的奇幻电影。2000年12月8日在美国首期放映。 (zh)
- 《龙与地下城》（英語：Dungeons & Dragons，简称D&D或DnD），是一款奇幻背景的角色扮演游戏，並且是世界上第一个商业化的桌上角色扮演游戏。 該遊戲在1974年由一名保险公司推销员加里·吉盖克斯與友人在美國威斯康辛州共同創造，最初由TSR公司發行。在1997年威世智收購TSR後，改由該公司發行。2008年3月4日，加里·吉盖克斯在家中去世，享年69岁，隨後在2009年4月7日，大衛‧亞耐森也辭世。 該遊戲脫胎自戰棋遊戲链甲（Chainmail），一般認為龍與地下城是近代桌上角色扮演游戏（TRPG）的開山始祖，對後世的各種遊戲，特別是角色扮演遊戲有非常深遠的影響。 2006年時，統計全球数据显示約有兩千萬人曾經玩過龍與地下城，創造一億美元以上的商機。是當時同類遊戲中最有名、銷量最好的一款。 該遊戲除了桌上遊戲以外也有小說、漫畫、戰棋、電玩遊戲、卡牌遊戲等各式衍生商品。 (zh)
- Dungeons & Dragons (D&D, DnD; Подземелья и драконы) — настольная ролевая игра в жанре фэнтези, разработанная Гэри Гайгэксом и . Впервые была издана в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules, Inc.» (TSR). С 1997 года издаётся компанией «Wizards of the Coast» (WotC). (ru)
- «Підземелля драконів» (англ. Dungeons & Dragons) — фантастичний фільм режисера Кортні Соломона.Прем'єра фільму у США відбулася 8 грудня 2000 року, а світова прем'єра 20 грудня 2000 року. У США фільм побачило 2,77 млн осіб. Загальні збори фільму — $33 807 409 (з них у США — $15 220 685). (uk)
- Dungeons & Dragons (en anglès; literalment: "Masmorres i Dracs"), sovint abreujat com a D&D o DnD, és un joc de rol (JDR, o RPG en anglès) de fantasia originalment dissenyat per Gary Gygax i Dave Arneson i publicat per primer cop el 1974 per Tactical Studies Rules, Inc. (actualment TSR, Inc.). Des de 1997, el joc és publicat per Wizards of the Coast. Derivat dels jocs de miniatures amb una variació de les regles de Chainmail que serví com a reglament inicial, Dungeons & Dragons està àmpliament considerat el pioner dels jocs de rol moderns així com de la indústria dels jocs de rol i, per extensió, dels videojocs de rol. (ca)
- Dungeons & Dragons (zkráceně jako D&D nebo DnD) je fantasy hra na hrdiny (RPG), vydaná společností . Původní Dungeons & Dragons, vytvořené Garym Gygaxem a , bylo poprvé vydáno v roce 1974 Gygaxovou firmou (TSR). Systém byl původně odvozen ze stolních her, přičemž variace hry posloužila jako jeho základ. Publikace D&D je obecně považována za počátek moderních her na hrdiny a v širším smyslu počátek celého RPG a MMORPG průmyslu. Nakladatelství Mytago vydalo na konci roku 2021 hru Jeskyně a draci, vytvořenou na základě licence páté edice Dungeons & Dragons. (cs)
- Dungeons & Dragons (englisch für Verliese und Drachen, kurz D&D oder DnD) von Gary Gygax und Dave Arneson gilt als erstes Pen-&-Paper-Rollenspiel. 1974 wurde D&D in den Vereinigten Staaten erstmals von der dazu gegründeten Firma Tactical Studies Rules erfolgreich vertrieben. Im November 1983 brachte die die erste deutsche Übersetzung auf den Markt. Das Spiel wird nunmehr von der Firma Wizards of the Coast hergestellt und vertrieben. Die deutsche Version, die nicht sämtliche Produkte des Originals umfasst, wurde zunächst von TSR selbst, dann bis zum 1. Juli 2004 von Amigo Spiele und schließlich bis Ende 2008 von Feder & Schwert produziert. Bis September 2021 vertrieb Ulisses Spiele die 5. Edition von Dungeons & Dragons über eine Lizenz von in Deutschland. Derzeit kümmert sich Wizards of t (de)
- Drakoj kaj Galerioj aŭ Danĝerejoj kaj Drakoj (angle Dungeons & Dragons, foje ankaŭ “Drakoj kaj Danĝerejoj”) estas surtabla rolludo, origine kreita de Gary Gygax kaj , kaj unue publigita en 1974 de la firmao (TSR). Nuntempe Drakoj kaj Galerioj estas eldonata de la firmao kiu aĉetis TSR en 1997. Drakoj kaj Galerioj nun ekzistas en la kvina versio. En la tria versio unufoje la permisilkondiĉoj estis malstreĉitaj kiuj estis antaŭe tre striktaj. La bazregullibro estas atingebla per la (Open Game Licence). Tio ebligis al multaj produktantoj krei diversajn pliajn eldonojn. (eo)
- Dungeons & Dragons (commonly abbreviated as D&D or DnD) is a fantasy tabletop role-playing game (RPG) originally designed by Gary Gygax and Dave Arneson. The game was first published in 1974 by Tactical Studies Rules, Inc. (TSR). It has been published by Wizards of the Coast (now a subsidiary of Hasbro) since 1997. The game was derived from miniature wargames, with a variation of the 1971 game Chainmail serving as the initial rule system. D&D's publication is commonly recognized as the beginning of modern role-playing games and the role-playing game industry, and also deeply influenced video games, especially the role-playing video game genre. (en)
- Dungeons & Dragons (titulada: Calabozos y dragones en Hispanoamérica y Dragones y mazmorras en España) es una película estadounidense de fantasía heroica, dirigida por Courtney Solomon y estrenada en Estados Unidos en diciembre de 2000. Está oficialmente basada en el juego de rol Dungeons & Dragons. Entre las más notables características de la película están las actuaciones especiales de Richard O'Brien (en una parodia de su programa de televisión The Crystal Maze) y de Tom Baker (el actor británico que durante más tiempo encarnó al personaje protagonista de la serie Doctor Who). (es)
- Dungeons & Dragons (en español: Dragones y mazmorras o Calabozos y dragones) es un juego de rol de fantasía heroica actualmente publicado por Wizards of the Coast. El juego original fue diseñado en Estados Unidos por Gary Gygax y Dave Arneson y publicado por primera vez en 1974 por la compañía de Gygax, Tactical Studies Rules (TSR). Originalmente derivado de juegos de tablero jugados con lápiz, papel y dados, la primera publicación de Dungeons & Dragons es bien conocida como el principio de los juegos de rol modernos y por consiguiente de la industria de los juegos de rol. (es)
- Is é Doinsiúin agus Dragain (nó DsD/D&D de ghnáth) ná cluiche barr boird rólimirte cruthaithe ag Gary Gygax agus Dave Arneson. Bhí sé foilsithe ag Tactical Studies Rules, Inc i 1974 den chéad uair. Tá sé foilsithe anois ag ó 1997. Tháinig an bun-smaoineamh ó cluichí cogaidh boird le mionsamhailte, agus tháinig na rialacha ar dtús ón gcluiche Chainmail (1971). Aithnítear foilsiú de chuid D&D mar thús na gcluichí rólimirte comhaimseartha agus tús an tionscal cluichí rólimirte. (ga)
- Dungeons & Dragons (disingkat D&D atau DnD) adalah sebuah permainan peran (RPG) berjenis fantasy yang diterbitkan oleh Wizards of the Coast. Permainan Dungeons & Dragons pertama, dirancang oleh dan , pertama diterbitkan pada Januari 1974 oleh perusahaan Gygax (TSR). Diturunkan dari , terbitan ini biasanya dianggap sebagai awal dari permainan peran modern, dan dengan perpanjangan, industri permainan peran. (in)
- Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy creato da Gary Gygax e Dave Arneson, pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR), azienda fondata da Gygax poi trasformata nella TSR Hobbies la quale fu acquisita nel 1997 dalla Wizards of the Coast, assieme a tutti i diritti su D&D; due anni più tardi, la stessa Wizards fu acquistata dalla Hasbro. In parte grazie anche a un'intensa attività di marketing, i prodotti marchiati Dungeons & Dragons hanno costituito oltre il 50% del mercato dei giochi di ruolo venduti nel 2002. (it)
- ( 영화에 대해서는 던전 앤 드래곤 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《던전 앤 드래곤》(Dungeons & Dragons)은 TSR이 1974년 최초로 출판한 테이블탑 롤플레잉 게임이다. 현재는 1997년 TSR을 합병한 워저드 오브 더 코스트가 판권을 소유하고 관련 서적을 출판하고 있다. 많은 판타지 소설과 컴퓨터 롤플레잉 게임이 이 게임의 설정과 규칙을 차용하였으며, 소설 《》(en:The Dark Elf Trilogy)나 컴퓨터 게임 《네버윈터 나이츠》 시리즈처럼 정식으로 사용권을 획득하여 관련 콘텐츠를 제작하기도 한다. 대한민국에서는 이 1995년에 Basic(1983)과 Expert(1983)를 번역 합본한 《초중급 합본 세트》를 출간하였고, 1997년에 Companion(1983)과 Master(1985)를 번역 합본한 《상급 세트》를 출간하였다. 2000년 《던전 드래곤》(Dungeons & Dragons)이라는 동명의 영화가 개봉하였으며, 2005년에 후속작 《던전 드래곤 2》(Dungeons & Dragons: Wrath Of The Dragon God)가 개봉하였다. (ko)
- Dungeons & Dragons, w skrócie D&D lub DnD (ang. Lochy i Smoki) – uważana za prekursora gatunku fabularna gra fantasy zaprojektowana przez Gary’ego Gygaxa i Dave’a Arnesona, po raz pierwszy opublikowana w 1974 przez (TSR). Aktualnie grę wydaje Wizards of the Coast, przedsiębiorstwo zależne od Hasbro. Wywodzi się ona z miniaturowych gier figurkowych, jako wariant gry zawierającej zbliżony system rozgrywki. Publikacja D&D jest szeroko uznawana za początek nowoczesnych gier RPG i, co więcej, całego przemysłu gier fabularnych. (pl)
- Dungeons & Dragons (D&D, DnD) is een fantasie rollenspel. Het is in de jaren 70 ontwikkeld door Gary Gygax en . De eerste officiële versie werd gepubliceerd in 1974 door de uitgeverij Tactical Studies Rules, Inc. (TSR). D&D wordt algemeen erkend als het begin van moderne role-playing games. (nl)
- Dungeons & Dragons (Português: Masmorras e Dragões) (comumente abreviado como D&D ou DnD), é um jogo de interpretação de papéis de alta fantasia criado por Gary Gygax e Dave Arneson. e publicado pela primeira vez em 1974 nos Estados Unidos pela TSR, Inc., empresa fundada por Gygax e Don Kay em 1973. Atualmente na sua 5ª edição, o jogo é publicado nos Estados Unidos pela Wizards of the Coast, uma subsidiária da Hasbro e no Brasil pela Galápagos Jogos. O jogo surgiu de uma variação do WarGame de miniaturas "Chainmail", de 1971, servindo como sistemas inicial de regras. A publicação do D&D é considerada como a origem dos RPGs modernos e o inicio da indústria de RPGs, e profundamente influenciou os video games, principalmente os RPGs eletrônicos. (pt)
- Dungeons & Dragons, förkortat D&D eller DnD, är ett amerikanskt bordsrollspel som ursprungligen skapades av Gary Gygax och Dave Arneson och som publicerades för första gången 1974 av Gygax företag Tactical Studies Rules, Inc. (TSR). I dag (2012) publiceras det av Wizards of the Coast – sedan 1999 ett dotterbolag till Hasbro. Spelet har sitt ursprung i figurspel med en variation av regelkärnan från spelet . Publiceringen av D&D är vitt ansedd som början av de moderna rollspelen och i förlängningen hela rollspelsindustrin. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)