| rdfs:comment
| - El dubte (títol original en anglès, Doubt) és una pel·lícula estatunidenca dirigida l'any 2008 per . Va rebre 5 nominacions als Oscars, millor actriu, millor actor secundari, dos a la millor actriu secundària i millor guió adaptat. (ca)
- Pochyby, anglicky Doubt, je americký dramatický film z prostředí katolické školy vzniklý adaptací divadelní hry Pochyby Johna Patricka Shanleyho. (cs)
- شك (بالإنجليزية: Doubt) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2008. من بطولة ميريل ستريب وفيليب سيمور هوفمان وإيمي آدمز وفيولا ديفيس. (ar)
- Η Αμφιβολία (αγγλικά: Doubt) είναι αμερικανική ταινία του 2008, σε σενάριο και σκηνοθεσία Τζον Πάτρικ Σάνλεϊ (John Patrick Shanley). Το σενάριο αποτελεί διασκευή του ομώνυμου θεατρικού έργου "Doubt - a Parable", συγγραφέας του οποίου είναι επίσης ο Σάνλεϊ. Το βιβλίο κέρδισε το 2005 το Βραβείο Πούλιτζερ δραματικού έργου, στηριζόμενο εν μέρει και σε μια αληθινή ιστορία. Στην ταινία πρωταγωνιστούν η Μέριλ Στριπ, ο Φίλιπ Σέιμουρ Χόφμαν, η Έιμι Άνταμς και η Βαϊόλα Ντέιβις. Θέμα της είναι οι αμφιβολίες αλλά και οι λανθασμένες ή σωστές βεβαιότητες των ηρώων, με αφορμή την πιθανολογούμενη σεξουαλική παρενόχληση ενός εφήβου από τον ιερέα δάσκαλό του. (el)
- Glaubensfrage (Originaltitel: Doubt) ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs und Dramatikers John Patrick Shanley aus dem Jahr 2008. Das Drama basiert auf Shanleys preisgekröntem Bühnenstück Doubt: A Parable und stellt die Leiterin eines Konvents und Vorsteherin einer katholischen Schule in den Mittelpunkt, die einen an der Schule beliebten Priester indirekt des sexuellen Missbrauchs bezichtigt. Das Wort „Zweifel“, das den englischen Titel des Films bildet, zieht sich durch die Handlung des ganzen Filmes und kehrt immer wieder. Doubt wurde von Scott Rudin produziert und startete am 5. Februar 2009 in den deutschen Kinos. (de)
- Doubt 2008. urtean zuzendutako filma da. Zuzendariak berak idatzitako antzezlanean oinarritzen da. Filmak zalantza du oinarri, bai fedean eta baita filmeko protagonisten artean ere. St. Nicholas eskola katoliko erromatarrean, Aloysius (Meryl Streep) eta James (Amy Adams) ahizpek zalantzan jartzen dute Aita Flynnen (Philip Seymour Hoffman) eta bere ikasleen arteko harremana. Filmak Oscarretarako 5 izendapen jaso zituen eta BAFTA sarietarako beste 3. (eu)
- La duda (Doubt, en el original en inglés) es una adaptación cinematográfica, realizada en 2008, de la obra de teatro , de . Escrita y dirigida por el propio Shanley y producida por Scott Rudin, la película fue protagonizada por Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams y Viola Davis, quienes fueron nominados a los Premios Óscar en el 2009. Se estrenó el 30 de octubre de 2008 en el , antes de ser distribuida por Miramax Films en un estreno limitado el 12 de diciembre de 2008 y de su lanzamiento mundial el 25 de diciembre de 2008. (es)
- Doute (Doubt) est un film américain écrit et réalisé par John Patrick Shanley, sorti en salles en 2008. (fr)
- 『ダウト〜あるカトリック学校で〜』（原題: Doubt）は、2008年のアメリカ映画。ジョン・パトリック・シャンリーによる戯曲『ダウト 疑いをめぐる寓話』を映画化した。 第81回アカデミー賞では主演女優賞、助演男優賞、助演女優賞、脚色賞の4部門にノミネートされた。 (ja)
- 《다우트》(영어: Doubt)는 퓰리처상을 수상한 존 패트릭 섄리의 희곡 'Doubt: A Parable'를 각색한 2008년에 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 섄리가 감독과 각본을 맡았고 스콧 루딘이 제작을 하였으며, 메릴 스트립, 필립 시모어 호프먼, 에이미 애덤스, 비올라 데이비스 등이 출연하였다. 2008년 12월 12일에 미라맥스 필름스가 제한 상영으로 배급하기 이전에, 같은 해 10월 30일에 (AFI)를 통해서 시사회를 열었고, 12월 25일에 개봉을 확대하였다. 이 영화의 네 명의 주연 배우의 연기는 비평가들의 찬사를 받아, 제81회 아카데미상 연기상 후보로 올랐다. (ko)
- Il dubbio (Doubt) è un film del 2008 scritto e diretto da John Patrick Shanley, adattamento cinematografico del suo omonimo dramma teatrale, vincitore del Premio Pulitzer nel 2005. Per la creazione del personaggio Suor James, Shanley ha preso ispirazione dalla sua insegnante Margaret McEntee. La pellicola, che ottenne grandissimi consensi da parte del pubblico internazionale, ha ottenuto ben cinque candidature agli Oscar 2009: per l'intero cast (Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams e Viola Davis) e per la miglior sceneggiatura non originale. (it)
- Dúvida (em inglês: Doubt) é um filme dramático americano lançado em 2008. O filme foi escrito e dirigido por John Patrick Shanley, tendo como atores principais Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman e Amy Adams. O filme foi lançado em 12 de dezembro de 2008, pela Miramax Films. (pt)
- Doubt is een Amerikaanse dramafilm uit 2008 onder regie van . Deze verfilmde hiervoor zijn eigen gelijknamige toneelstuk, Doubt: A Parable. Doubt werd genomineerd voor de Academy Award voor beste script en zowel Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams als Viola Davis voor Academy Awards voor hun acteerprestaties. Ze werden alle vijf eveneens genomineerd voor een Golden Globe en wonnen gezamenlijk daadwerkelijk de National Board of Review Award voor beste ensemble. (nl)
- Wątpliwość (ang. Doubt, 2008) − amerykański dramat filmowy w reżyserii i według scenariusza Johna Patricka Shanleya, opracowanego na sztuce jego autorstwa. (pl)
- Tvivel (originaltitel: Doubt) är en amerikansk dramafilm från 2008 i regi av John Patrick Shanley. Filmen hade biopremiär i Sverige den 16 januari 2009 och släpptes på DVD i Sverige den 20 maj 2009. Filmen är tillåten i Sverige från 7 år. (sv)
- «Сомнение» (англ. Doubt) — американский драматический фильм режиссёра Джона Патрика Шэнли. Фильм снят по пьесе, получившей в 2005 году Пулитцеровскую премию. Пять номинаций на премии «Золотой глобус» и «Оскар» (2009). Премьера состоялась 30 октября 2008 года. На российские экраны фильм вышел 26 февраля 2009 года. (ru)
- 《虐童疑云》（英語：Doubt，香港译《聖訴》，台湾译《誘．惑》）是一部2008年的美國劇情片，由尊·柏烈·尚尼編劇及執導，梅麗·史翠普、菲臘·西摩·荷夫曼及愛美·雅當絲還有薇拉·戴維絲主演。 電影改編自尚尼一套於2005年獲普立茲的百老匯舞台劇，以1960年代紐約的一所天主教學校為背景，描述教會保守與開明派的爭執，題材涉及種族歧視、教會中的性別歧視和於四十多年後爆發的褻童醜聞。 另，雖然電影沒有直接提及，但故事發生時正值第二次梵蒂岡大公會議，而會議其中一個討論項目正是電影的主題之一：教會應否與時並進。 (zh)
- «Сумнів» (англ. Doubt) — американський фільм-драма режисера . Фільм поставлений за п'єсою, що отримала в 2005 році Пулітцерівську премію. П'ять номінацій на «Золотий Глобус» і «Оскар» (2009). Прем'єра відбулася 30 жовтня 2008 року. (uk)
- Doubt is a 2008 American drama film written and directed by John Patrick Shanley, based on his Pulitzer Prize-winning and Tony Award-winning 2004 stage play Doubt: A Parable. Produced by Scott Rudin, the film takes place in a Catholic elementary school named for St. Nicholas, led by Sister Aloysius (Meryl Streep). Sister James (Amy Adams) tells Aloysius that Father Flynn (Philip Seymour Hoffman) might be paying too much attention to the school's only black student, Donald Miller (Joseph Foster), thus leading to Aloysius investigating Flynn's behaviour. The film also features Viola Davis as Donald Miller's mother, Mrs. Miller, in her first notable role. (en)
- Doubt adalah film drama misteri Amerika Serikat tahun 2008 yang disutradarai oleh John Patrick Shanley dan diproduseri oleh Scott Rudin. Naskah film ini ditulis oleh John Patrick Shanley berdasarkan buku Doubt: A Parable karya John Patrick Shanley. Film ini dibintangi oleh Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman dan Amy Adams. (in)
|
_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)