| rdfs:comment
| - Le doublon ((es) doblón) est l'appellation donnée à une monnaie d'or espagnole entre la fin du XVe siècle et le milieu du XIXe siècle. Cette monnaie, qui n'était pas une unité de compte, eut un certain impact sur les plans économiques et symboliques. (fr)
- ダブルーン(doubloon、スペイン語でdoblón 、double(英)を意味する)は、スペイン、メキシコ、ペルー、ヌエバ・グラナダで鋳造された、7グラム(0.225トロイオンス)の金貨でダブロン金貨と呼ばれる金貨のことである。 もともとの意味は、2ドゥカートの価値があったこと、あるいは両面にカトリック両王が描かれていたことに由来する。後に、エスクード (0.1905 トロイオンスの金貨)2枚分の価値のコインと呼ばれる。フェリペ2世統治の時代の、1566年に初めて鋳造された。主に国際決済の貿易用の金貨である。 ヨーロッパでは、ドゥカート金貨は、フローリン金貨とほぼ同量の純金を含み広く貿易に使用され他の金貨のモデルになった。2ドゥカートに相当する金貨も各国で鋳造され広く使用された。ドッピアやダプロンという単位もすべてこの金貨と同等の純金を含んでいる。 ニューオーリンズやモービルのカーニバルで、クルーによって投げられるアルミ製のコインも、ダブルーンと呼ばれている。1960年にレックス・クルーが投げ始められたのが最初と言われる。 (ja)
- Dublon – złota moneta hiszpańska o wartości 2 escudo, wprowadzona w 1537 r. przez cesarza Karola V na wzór pistola włoskiego i francuskiego, przedstawiająca w momencie wprowadzenia tarczę herbową z jednej i krzyż z drugiej strony. Od połowy XVIII w. krzyż został zastąpiony popiersiem. Bito również 2 oraz 4 dublony. W Europie często podwójne hiszpańskie pistole zwano dublonami, a czterodublonowe monety – kwadruplami. Ostatnie dublony, o wartości 100 reali, wybito w 1864 r. (pl)
- Il doblone era una moneta d’oro spagnola coniata a partire dal 1537 dal valore di 4 scudi e successivamente da 8 e 100 scudi. (it)
- Een dubloen is een Spaanse met een waarde van twee escudo's, met een gewicht van 6,77 gram. Ze werd van 1537 tot 1833 geslagen en zowel in Spanje als de Spaanse kolonies gebruikt. Buiten Spanje was de munt (met name in Frankrijk) ook bekend onder de naam pistool (Pistole) en werd een enkele escudo ook wel aangeduid als Pistolet. Naar het Spaanse voorbeeld werden verscheidene andere gouden munten geslagen, zoals de in Frankrijk, de in Pruisen en de Zwitserse dubloen, ook als Duplone geschreven. (nl)
- Dobrão (do espanhol doblón, ou "duplo", i.e. duplo escudo) foi uma moeda de ouro de dois escudos valendo aproximadamente $4 (quatro dólares espanhóis) ou 32 reais, pesando 6,766 gramas (0,218 onça troy) com 22 quilates de ouro. O nome também designa uma moeda luso-brasileira que circulou durante o reinado de Dom João V (1707-1750), considerada a maior moeda de valor intrínseco já tendo circulado no mundo. (pt)
- En dublon var ett spanskt guldmynt med ett värde av två escudos och en vikt av 6,77 gram. Den präglades från 1537 till 1833 och användes i Spanien och de spanska kolonierna. Dublonen präglades, delvis även i högre valörer (4 och 8 escudos), såväl i Spanien som i Mexiko, Peru och Nya Granada. Den spanska dublonen var förebild för flera andra europeiska guldmynt, t.ex. Louis-d'or i Frankrike, i Preussen, den italienska doppia och den schweiziska duplone. Utanför Spanien, bland annat i Frankrike och nya världen, var dublonen känd under namnet pistol (pistole). (sv)
- Дублон (ісп. doblón — подвійний) — іспанська золота монета вартістю в 2 . Карбування монети почалася в 1566 році і тривала до 1849 року.Дублон був дуже популярний як у Європі, так і в іспанських володіннях Нового світу. За зразком дублона, який мав у Франції назву пістоль, був створений золотий французький луїдор і деякі інші типи золотих монет в країнах Європи.Популярність дублона як резервної монети для всього Нового світу призвела до того, що значна кількість монет було приховано у вигляді скарбів, що добре відображено в художній літературі на піратську тему, де дублони — невіддільна частина піратських скарбів. (uk)
- El dobló (també denominat excel·lent major) va ser una moneda d'or espanyola que equivalia a dos escuts o 32 rals i pesava 6,77 grams (0,218 unces troi). Originalment el "dobló" va ser anomenat així perquè representava un valor igual al de dos excel·lents menors d'or, la moneda introduïda a Espanya des de 1497 pels Reis Catòlics, però posteriorment el nom de dobló es va assignar a pràcticament totes les monedes d'or encunyades a l'imperi espanyol que tinguessin un valor igual o superior a dos escuts. Així, van existir el dobló de quatre (igual a quatre escuts, que pesava 13,5 grams), o el dobló de vuit (equivalent a vuit escuts, amb un pes de 27 grams). (ca)
- Το δουβλόνι (από το ισπανικό doblón = διπλό, δηλ. διπλό εσκούδο) ήταν ένα δύο εσκούδων αξίας περίπου 4 $ (τεσσάρων ισπανικών δολαρίων) ή 32 ρεάλες, ζύγιζε 6,766 γραμ. (0,218 ) και ήταν καθαρότητας 22 καρατίων σε χρυσό (ή 0,917, επομένως 6,2 γραμ. καθαρός χρυσός). Τα δουβλόνια κόπηκαν στην Ισπανία και στα κράτη με αντιβασιλιά της Νέας Ισπανίας, του και της (σημερινή Κολομβία, Εκουαδόρ, Παναμάς και Βενεζουέλα). Καθώς το εσκούδο Ισπανίας διαδέχθηκε το βαρύτερο χρυσό δουκάτο (ducado ή excelente, 3,1 γραμ. έναντι των 3,48 γραμ. καθαρού χρυσού) ως το πρότυπο νόμισμα Ισπανικό χρυσό, το δουβλόνι διαδεχθηκε το διπλό δουκάτο (doble excelente). (el)
- Eine Dublone, auch Duplone geschrieben (vom spanischen doblón, was soviel heißt wie „das doppelte“), ist eine spanische Goldmünze im Wert von zwei Escudos, mit einem Gewicht von 6,77 g und einen Goldgehalt von 22 Karat bzw. einem Feingehalt von 916/1000. Das verwendete Gold stammte zumeist aus den spanischen Kolonien und wurde entweder sofort vor Ort in Dublonen verarbeitet oder im noch unbearbeiteten Zustand verschifft. Die ca. 2,2 cm durchmessende Goldmünze hatte in ihrer langen Geschichte unterschiedliche Motive, zumeist das Konterfei des Monarchen und das königliche Wappen mit dem Orden vom Goldenen Vlieses und lateinischen Motto: IN UTROQ[ue] FELIX AUSPICE DEO, d. h. Unter der Schirmherrschaft Gottes ist das Glück auf beiden Seiten. Sie wurde von 1537 bis 1833 geprägt. Ihr historische (de)
- Dublono estis portugala/brazila monero, kiu uziĝis dum la regado de reĝo Johano la Kvina (1707-1750) kaj estas konsiderata la monero kun plej alta propra valoro iam uzita en la mondo. La nomo ankaŭ aplikiĝis al hispana monero je du eskudoj aŭ 32 . Sur ĝi legeblas ankaŭ la esprimo In Hoc Signo Vinces (Per tiu ĉi signo vi venkos), laŭ la kristana tradicio enkondukita de imperiestro Konstantino. Pro la rareco, tiu monero povas nun atingi prezon inter 4 mil kaj 15 mil eŭroj. (eo)
- El doblón fue una moneda de oro española que equivalía a dos escudos o 32 reales y pesaba 6,77 gramos (0,218 onzas troy). Originalmente fue llamado así porque representaba un valor igual al de dos excelentes de oro, la moneda introducida en España desde 1497 por los Reyes Católicos, pero posteriormente el nombre de doblón se asignó a prácticamente todas las monedas de oro acuñadas en el imperio español que fuesen de valor igual o superior a dos escudos. Así, existieron el doblón de a cuatro (igual a cuatro escudos, que pesaba 13,5 gramos), o el doblón de a ocho (equivalente a ocho escudos, con un peso de 27 gramos). (es)
- The doubloon (from Spanish doblón, or "double", i.e. double escudo) was a two-escudo gold coin worth approximately $4 (four Spanish dollars) or 32 reales,and weighing 6.766 grams (0.218 troy ounce) of 22-karat gold (or 0.917 fine; hence 6.2 g fine gold).Doubloons were minted in Spain and the viceroyalties of New Spain, Peru, and Nueva Granada (modern-day Colombia, Ecuador, Panama, and Venezuela). As the Spanish escudo succeeded the heavier gold excelente (or ducado, ducat; 3.1 g vs 3.48 g fine gold) as the standard Spanish gold coin, the doubloon therefore succeeded the doble excelente or double-ducat denomination. (en)
- 도블론(스페인어: doblón, 스페인어: doubloon)은 1537년에 발행한 6.867g (0.218트로이 온스) 2에스쿠도 금화 또는 1728년부터 발행한 순도 .92 (금 22캐럿)의 6.766g 금화를 말한다. 스페인 제국뿐만 아니라 누에바에스파냐와 , 페루 부왕령에서도 발행했다. 이름은 스페인어로 '두 배'를 뜻하는 '도블론 (doblón)'으로부터 유래했으며, 최초에 2에스쿠도 금화가 2두카트만큼의 가치를 지녔기 때문 또는 가톨릭 군주 이사벨 1세와 페란도 2세의 모습이 있었기 때문이었다. 스페인 제국령 아메리카에서 1, 2, 4, 8에스쿠도 금화를 발행할 때 2에스쿠도 금화는 '피스톨 (pistole)'이라고 불렸고, 8에스쿠도 금화는 '4배 피스톨 (quadruple pistole)' 또는 '더블 더블룬 (double doubloon)'이라고 불렸고, 이를 영국에서 더블룬이라고 부르며 스페인 제국에서 발행한 모든 2에스쿠도 금화 또는 그보다 더 가치가 높은 금화를 더블룬이라고 부르기 시작했다. 따라서, 4에스쿠도 금화와 8에스쿠도 금화 둘 다 도블론으로 불리게 됐다. (ko)
- Дублон (исп. doblón — двойной) — испанская золотая монета достоинством в 2 эскудо, откуда и происходит название. Чеканка монеты началась в 1537 году и продолжалась до 1848 года. Чеканились также: двойной дублон, иногда называвшийся в европейской торговле просто дублоном, и 4 дублона («онса де оро», с 1733 года — «песо дуро де оро»), называвшиеся в международной торговле «квадрупль». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)