rdfs:comment
| - Donald Watson (2. září 1910 , Jižní Yorkshire – 16. listopadu 2005 , Cumbria) byl zakladatel britské a jeden z možných autorů slova vegan. (cs)
- Donald Watson (* 2. September 1910 in South Yorkshire; † 16. November 2005 in Cumbria) war 1944 Gründer der Vegan Society und Erfinder des Wortes „vegan“. (de)
- Donald Watson (2 September 1910 – 16 November 2005) was an English animal rights advocate who co-founded The Vegan Society. (en)
- Donald Watson (Mexborough, au Royaume-Uni, 2 septembre 1910 - 16 novembre 2005) , professeur de menuiserie de métier, est le fondateur, avec de la Vegan Society et l'inventeur du mot « vegan ». (fr)
- Donald Watson (Mexborough, 2 settembre 1910 – Keswick, 16 novembre 2005) è stato un attivista britannico, pioniere del veganismo. (it)
- Donald Watson (Mexborough, 2 september 1910 - Keswick (Cumbria), 16 november 2005) was een Britse dierenrechten-voorvechter en medeoprichter van The Vegan Society. Hij wordt omschreven als de vader van het veganisme of de eerste veganist. (nl)
- Дональд Уотсон (англ. Donald Watson, 2 сентября 1910 — 16 ноября 2005) — британский общественный деятель, основатель «Веганского общества» и соавтор термина веган. (ru)
- Donald Watson, född 2 september 1910 i Mexborough, Yorkshire, död 16 november 2005 i Keswick, Cumbria, var en engelsk djurrättsförespråkare som myntade ordet vegan och grundade organisationen . (sv)
- 唐納德·華生(英語:Donald Watson,1910年9月2日-2005年11月16日)是一位英國動物權利提倡者,也是「維根純素」一詞的發明人和英國純素協會的創辦人。 (zh)
- Дональд Вотсон (англ. Donald Watson; 2 вересня 1910 — 16 листопада 2005) — британський громадський діяч, засновник першого веганського товариства (англ. Vegan Society) і співавтор терміну веган. (uk)
- Donald Watson (2 de setembre de 1910 - , 16 de novembre de 2005); va ser fundador de la Vegan Society i inventor de la paraula 'vegà'. Va néixer a , un poble miner a Yorkshire del Sud (Anglaterra), en una família en la qual tots menjaven carn. El seu viatge cap al veganisme, una filosofia i estil de vida basada en el respecte als animals, va començar quan ell era molt jove, a la granja del seu oncle George, sobre això ell diu: Es va fer vegetarià l'any nou de 1924. Donald Watson va definir el veganisme de la següent manera: (ca)
- Donald WATSON (n. la 2-an de septembro 1910 - m. la 16-an de novembro 2005) estis fondinto de la Vegana Societo (angle "Vegan Society") kaj inventisto de la vorto "vegano". Watson naskiĝis en Mexborough, Yorkshire, en "karnovora" familio. Lia vojaĝo al veganismo komencis kiam li estis tre juna, ĉe la faktorio de lia onklo George. Tie, li diras: Li konsciiĝis pri la uzo de porkoj, kiam li vidis unu el ili, kiu estis buĉita, kaj lia vivo ŝanĝiĝis. En la aĝo de 14, li iĝis vegetarano, kaj, post lia konsciiĝo pri laktoproduktado, li iĝis vegano. (eo)
- Donald Watson (2 de septiembre de 1910 - 16 de noviembre de 2005) fue fundador de la e inventor de la palabra 'vegano'. Nació en Mexborough, un pueblo minero en Yorkshire del Sur (Inglaterra), en una familia en la que todos comían animales. Se hizo vegetariano en año nuevo de 1924. Donald Watson nunca definió el veganismo formalmente. La única referencia conocida es la transcripción informal de una conferencia suya durante un congreso: A la edad de 95 años, durante la tarde del 16 de noviembre de 2005, Watson murió en su casa en el norte de Inglaterra. (es)
|