| rdfs:comment
| - غَمَّازاتُ فينوس وتَرِدُ في بعضِ المصادر باسمِ ثقوب فينوس أو غمّازات الظهر هي فجواتٌ متناظرةٌ بشكلٍ سهمي تظهر أحيانًا على أسفل ظهر الإنسان. تقعُ هذه الغمّازات على مستوى المفصل العجزي الحرقفي ما بينَ العجز والحرقفة في الحوض. يمرُّ خطٌّ وهميٌّ يربطُ بين غمازات فينوس. (ar)
- La Venuskavetoj estas la du kavetoj, kiuj videblas en la suba dorso, ĝuste super la interglutea sulko ĉe iuj homoj. Ili estas kaŭzitaj de la streĉo de ligamento, kiu etendiĝas de la haŭto ĝis la post-supera ilia spino. Ĉi tiuj kavetoj povas limigi la Michaelis-rombon. (eo)
- The dimples of Venus (also known as back dimples, Duffy Dimples, butt dimples or Veneral dimples) are sagittally symmetrical indentations sometimes visible on the human lower back, just superior to the gluteal cleft. They are directly superficial to the two sacroiliac joints, the sites where the sacrum attaches to the ilium of the pelvis.An imaginary line joining both dimples of Venus passes over the spinous process of the second sacral vertebra. (en)
- Los hoyuelos de Venus, pozos de Venus u ojos de venus son los nombres informales de unas ligeras depresiones lumbares llamadas en latín fossae lumbares laterales (fosas lumbares laterales) a las que ciertas personas otorgan valor estético o erótico; reciben su nombre de la diosa Venus y pueden ser objeto de fetichismo. Estos hoyuelos pueden delimitar la zona de la espalda conocida como el (lugar de referencia en el que los obstetras miden la pelvis de las gestantes). (es)
- Lesung Venus (juga dikenal sebagai lesung punggung, lesung pantat atau Lesung Venusian) adalah lekukan simetris yang kadang-kadang terlihat di bagian bawah punggung manusia, tepat di sebelah atas . Lesung tersebut secara langsung merupakan bagian dangkal dari dua , tempat di mana menempel pada tulang pelvis. (in)
- As covinhas de Vênus (também conhecidas como covinhas nas costas ou covinhas nas nádegas) são recortes simétricos sagitais às vezes visíveis na região lombar humana, logo superiores à fenda glútea. Elas são diretamente superficiais às duas articulações sacroilíacas, os locais onde o sacro se liga ao ílio da pelve. Uma linha imaginária que une as duas covinhas de Vênus passa pelo processo espinhoso da segunda vértebra sacral. (pt)
- 腰窩（lateral lumbar fossa），又稱為維納斯的酒窩或維納斯之眼，是人體下背處上二塊對稱的凹陷處，在股溝的上方。腰窩就在對應的表層，也就是骶骨和骨盆髂骨的连接處。 維納斯的酒窩是不正式的用詞，以往在醫學上可以用這個詞表示上的表層肌肉及皮膚組織，其拉丁文為fossae lumbales laterales，此凹陷處是由連結後上髂脊及皮膚的短韧带產生的，一般認為和基因有關。 還有其他韧带連接皮膚及深層組織，例如，位在乳房、胸大肌筋膜和皮膚之間。 在外科手術中也有用到「維納斯的酒窩」此一名稱，是在骶骨後面的二個對稱凹陷處，其中也有靜脈通過。在脊柱外科中，會以這個位置為準，來找骶骨上關節面，以放置骶椎弓根螺釘。 有些文化會認為維納斯的酒窩是美的標記，因此其名稱中有羅馬神話中代表美的女神维纳斯。 (zh)
- Els clotets de Venus o sotets de Venus (o de l'esquena) són denominacions populars d'unes lleugeres depressions lumbars anomenades en llatí fossae lumbares laterales (fosses lumbars laterals) a les quals algunes persones atorguen valor estètic o eròtic; prenen el nom de la deessa Venus. La depressió es contrasta amb els relleus dels músculs espinodorsals i els grans músculs del gluti col·locats respectivament a la mitjana i a la part inferior-lateral respecte dels clotets.
*
* Els sotets de Venus exemplificats en un quadre de Gustave Courbet. Les banyistes, 1853 (ca)
- Les fossettes sacro-iliaques, appelées aussi fossettes lombaires ou plus communément, en raison de leur connotation sensuelle et érotique, fossettes de Vénus ou salières de Vénus chez les femmes, fossettes d'Apollon ou salières d'Apollon chez les hommes où elles sont plus rares, sont les deux creux que l'on peut apercevoir dans le bas du dos, juste au-dessus du sillon interfessier chez certaines personnes. Elles sont formées par la traction de ligaments courts attachés entre l'épine iliaque postérieure supérieure et la peau. Caractéristique individuelle d'origine génétique, leur visibilité peut être réduite en cas de dépôt excessif de graisse dans cette zone. (fr)
- Le fossette di Venere sono due piccole depressioni asimmetriche presenti sulla cute e localizzati tra la schiena e le natiche. Corrispondono alle spine iliache posteriori superiori che, non essendo sovrastate da strutture muscolari, aderiscono direttamente ai piani profondi della cute ed in alcuni individui possono determinare depressioni per retrazione dei tessuti molli, in altre si può apprezzare un'eminenza ossea. La depressione è contrastata dai rilievi dei muscoli spinodorsali ed i muscoli grandi glutei posti rispettivamente mediamente e infero-lateralmente rispetto alle fossette. (it)
- ウェヌスのえくぼ（英語: dimples of Venus、Venusian dimples）は、人体の背面下部、臀裂のちょうど上にしばしば見られる、矢状面に対照的なくぼみ。これらは骨盤の仙骨と腸骨が連結する、1対の仙腸関節のちょうど外（浅部）にあたる。 「ウェヌスのえくぼ」（dimples of Venus）という名称は、正式な用語ではないながら、仙腸関節の浅部にあたる部位の形状を指すものとして医療従事者の間で歴史的に受け容れられてきた。ラテン語名では fossae lumbales laterales（腰椎の横のくぼみ）と呼ばれ、英語ではほかに back dimples, butt dimplesなどとも呼ばれる。これらのくぼみは、上後腸骨棘と皮膚のあいだに伸びている短い靱帯によってつくられている。これらは遺伝によると考えられている。 この部位には、ほかにクーパー靭帯のような、表面の皮膚までの別の靱帯があるが、これらは、胸部の中にあったり、そしての主な筋膜と皮膚のあいだに見出される。 「ウェヌスのえくぼ」は、その名がローマ神話の美の女神であるウェヌスに由来することに示されるように、美のしるしであるとしばしば信じられている。 (ja)
- Я́мочки Вене́ри, Вене́рині я́мочки або просто «ямочки на попереку» (лат. fossae lumbales laterales — «бічні поперекові ямки») — дві западини, які можна спостерегти на попереку деяких людей. Вони розташовані симетрично над сідницями, трошки вище вершини міжсідничної щілини. «Ямочки Венери» — неофіційний, історично узвичаєний термін, вживаний медиками для поверхневої топографії . Ямочки на попереку, особливо у жінок, деякими вважалися ознакою краси, завдяки чому отримали ім'я богині кохання Венери. (uk)
- Ямки Венеры, поясничные ямки или ямочки Венеры (лат. fossae lumbales laterales, «боковые поясничные вдавления») — сагиттальные симметричные углубления, иногда видимые в нижней части человеческой спины, сверху от ягодичной расщелины. Они находятся непосредственно над крестцово-подвздошными суставами, местами прикрепления крестца к подвздошной кости таза. Существуют и другие связки кожи, тянущиеся из глубины тела к поверхности, такие как «», которые присутствуют в груди и находятся между основной фасцией и кожей грудной клетки. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)