| rdfs:comment
| - Das Despotat Dobrudscha (auch Fürstentum Dobrudscha oder Despotat Karwuna; bulgarisch Добруджанско деспотство oder Карвунско деспотство, rumänisch Țara Cărvunei) war ein nahezu unabhängiger Despotenstaat/Fürstentum auf dem Gebiet der Dobrudscha, der im 14. Jahrhundert existierte. Benannt ist es nach der Region Dobrudscha, die heute in Nordost-Bulgarien und Südost-Rumänien liegt. Die Bevölkerung bestand aus Bulgaren, Gagausen, Griechen, Tataren und Walachen. (de)
- El Despotado de Dobruja o Principado de Karvuna (en búlgaro, Добруджанско деспотство o Карвунско деспотство; en rumano, Ţara Cărvunei) fue un estado del siglo XIV semiindependiente en la región de la moderna Dobruja. Surgió como una forma de gobierno bajo la influencia del Imperio bizantino, y probablemente tenía una población compuesta por búlgaros, gagauz, griegos, tártaros y valacos. El nombre del principado se deriva de la fortaleza de Karvuna (actual Kavarna, italiano: Carbona, griego antiguo: Bizona), mencionado en los documentos búlgaros y bizantinos y portulanos italianos del siglo XIV como su primera capital, y situado entre Varna y cabo Kaliakra. (es)
- Le despotat de Dobroudja, despotat de Carvouna ou despotat de Dobrogée est un ancien État multiethnique des Balkans qui a existé au Moyen Âge. Issu de la désagrégation du royaume des Bulgares et des Valaques (communément appelé de nos jours Second Empire bulgare, qui recouvrait l'actuelle Bulgarie, l'actuelle Macédoine, l'est de l'actuelle Serbie et le Sud de l'actuelle Roumanie), la Dobrogée s'est transformée en despotat indépendant dont l'existence a été abrégée par la conquête ottomane du Sud-Est de la péninsule balkanique. (fr)
- Kepangeranan Karvuna atau Kedespotan Dobruja (bahasa Bulgaria: Добруджанско деспотство or Карвунско деспотство; bahasa Rumania: Despotatul Dobrogei or Țara Cărvunei) adalah sebuah negara semi-independen yang berdiri di wilayah Dobruja pada abad ke-14. Nama kepangeranan ini berasal dari benteng (kini ) yang terletak di antara Varna dan . (in)
- Despotat Dobrudży, Karwunsko despotstwo (bułg. Добруджанско деспотство, Карвунско деспотство; rum. Despotatul Dobrogei, Tara Cărvunei) – prawosławne bułgarskie księstwo feudalne istniejące w północno-wschodniej części Bułgarii pomiędzy latami 20 a końcem XIV wieku ze stolicą w Kawarnie. (pl)
- O Despotado de Dobruja ou Principado de Carvuna/Karvuna (em búlgaro: Добруджанско деспотство ou Карвунско деспотство) foi um estado semi-independente do século XIV na região de Dobruja, uma cisão do Segundo Império Búlgaro sob influência do Império Bizantino. (pt)
- Добруджанский деспотат, Добруджанская деспотовина или Добруджанское княжество. Также имеет название Карвунское княжество (деспотство) — государство, отделившееся от Тырновского царства. Существовало примерно с 1322 года по 1395 год. Наименование деспотата происходит от турецкого произношения имени одного из его правителей — Добротицы. (ru)
- Добруджанське князівство, Добруджанське деспотство, Карвунське князівство (деспотство) — держава, що відокремилась від Тирновського царства. Існувало приблизно з 1322 до 1395 року. Найменування князівства походить від турецької вимови імені одного з його правителів — Добротіци. (uk)
- Το Δεσποτάτο της Δοβρουτσάς ή Πριγκιπάτο της Καρβούνας (βουλγαρικά: Добруджанско деспотство ή Карвунско деспотство, ρουμανικά: Despotatul Dobrogei or Țara Cărvunei) ήταν ένα ημιαυτόνομο κρατίδιο στην περιοχή της σημερινής Δοβρουτσάς, που διαχωρίστηκε από τη Β΄ Βουλγαρική Αυτοκρατορία υπό την επιρροή της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. (el)
- The Despotate of Dobruja or Principality of Karvuna (Bulgarian: Добруджанско деспотство or Карвунско княжество; Romanian: Despotatul Dobrogei or Țara Cărvunei) was a 14th-century quasi-independent polity in the region of modern Dobruja, that split off from the Second Bulgarian Empire under the influence of the Byzantine Empire. (en)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)