rdfs:comment
| - Sense control (títol original: Derailed) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Bob Misiorowski l'any 2002. Ha estat doblada al català. (ca)
- Derailed – Terror im Zug (Originaltitel: Derailed) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2002. Die Hauptrolle des Jacques Kristoff verkörperte der belgische Schauspieler Jean-Claude Van Damme, Regie führte . Die Rahmenhandlung (die Entführung eines Zuges) besitzt einige Parallelen zu Treffpunkt Todesbrücke. (de)
- Derailed is a 2002 American-Bulgarian action film directed by Bob Misiorowski, and starring Jean-Claude Van Damme, Tomas Arana, Laura Harring and Van Damme's son Kristopher van Varenberg. The film was released on direct-to-DVD in the United States on October 15, 2002. (en)
- Point d'impact (Derailed) est un film américain réalisé par en 2002. (fr)
- Derailed - Punto d'impatto è un film d'azione del 2002, diretto dal regista ed interpretato da Jean-Claude Van Damme e Tomas Arana. (it)
- 디레일드(Derailed)는 미국에서 제작된 감독의 2002년 액션 영화이다. 장 끌로드 반담 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ディレイルド 暴走超特急』(原題:Derailed)は、2002年制作のアメリカ合衆国のアクション映画。ジャン=クロード・ヴァン・ダム主演。 ヴァン・ダムが実の息子と父子共演している。 (ja)
- Derailed is een Amerikaanse actiefilm uit 2002 met in de hoofdrol Jean-Claude Van Damme. De film werd heel slecht ontvangen en behaalde een zeldzame 0%-score op Rotten Tomatoes, wat betekent dat alle recensies verzamelt door de website negatief waren. (nl)
- Derailed (bra: Agente Biológico; prt: Terrorismo a Alta Velocidade) é um filme estadunidense de 2002, dirigido por Bob Misiorowski e estrelado por Jean-Claude Van Damme. (pt)
- Pasażer (ang. Derailed, 2002) − amerykańsko-arubański film fabularny (akcja/thriller) z gwiazdorem kina akcji, Jean-Claude’em Van Damme’em, obsadzonym w roli głównej. Światowa premiera projektu odbyła się 19 maja 2002 roku w trakcie 55. MFF w Cannes. Polskie stacje telewizyjne (m.in. TVP1) emitowały film pod tytułem Pociąg strachu. (pl)
- «Под откос» (англ. Derailed) — фильм 2002 года, в главной роли — Жан-Клод Ван Дамм. Фильм сразу выпустили на DVD. (ru)
- Під укіс (англ. Derailed) — американський бойовик 2002 року режисера Боба Місіоровські. (uk)
|