| rdfs:comment
| - Deep-water soloing (DWS), also known as psicobloc, is a form of solo rock climbing that relies solely upon the presence of water at the base of a climb to protect against injury from falls from the generally high-difficulty routes. While typically practiced on sea cliffs at high tide, it can also be done on climbs above reservoirs, rivers, and even swimming pools. Often a dinghy or other small boat is kept on scene to pick up the fallen climber, as a fall from a taller route can still pose the risk of being knocked unconscious on impact with the water, which could lead to drowning. Pioneers include Miquel Riera, Tim Emmett, Klem Loskot, and Chris Sharma. (en)
- Le psicobloc (de l'espagnol) ou deep-water soloing (DWS, de l'anglais, « solo d'eau profonde ») est une forme d'escalade en solo qui consiste à grimper au-dessus de l'eau, sans autre sécurité que la chute dans l'eau. Le psicobloc est pratiqué essentiellement sur des falaises maritimes, mais les grimpeurs peuvent parfois évoluer au-dessus de rivières ou de bassins en milieu urbain. (fr)
- Il Deep Water Soloing (DWS), anche conosciuto come psicobloc, è una forma di arrampicata libera solitaria senza assicurazione che si pratica sulle scogliere, dove l'unica protezione è data dalla presenza dell'acqua alla base della parete. Come per il free solo l'attrezzatura è ridotta al minimo indispensabile, scarpette da arrampicata e magnesite. (it)
- ディープウォーターソロ(Deep water soloing)は、フリークライミングのスタイルのひとつ。 リードクライミングではロープ、ボルダリングではマットを敷いて命の安全を確保するが、このスタイルでは海や河川・湖などを緩衝材に見立てて命の安全を確保し、登攀を行う。 有名なディープウォーターソロルートとしては、クリス・シャーマのEs Pontas(5.15b?)等がある。 (ja)
- O psicobloc, ou DWS (Deep-water soloing), é uma modalidade de escalada esportiva onde o praticante não usa qualquer tipo de equipamento de segurança, e o volume de água localizado na base das falésias – seja em rios, mares ou lagos – é a única forma de amortecer as inevitáveis quedas, que podem ultrapassar os 20 metros de altura. Ele surgiu na década de 60 na ilha de Mallorca, na Espanha. Para a escalada ser piscobloc, é necessário que o paredão tenha, no mínimo, 10m de altura. Já a profundidade da água deve ser de pelo menos 4m. Se a escalada ultrapassar 15m de altura, a água deve ter pelo menos 7m de profundidade. (pt)
- El psicobloc ("deep-water soloing" en anglès) és una de les variants més noves de l'escalada esportiva. En concret, és una de les derivacions de l'escalada de blocs o búlder (de l'anglès boulder). El búlder es caracteritza per escalar parets d'una altura (relativament) escassa, generalment no més de 5-6 metres, amb l'única protecció d'un matalàs especial conegut amb el nom de crashpad. (ca)
- Mit Deep Water Soloing (DWS) oder auch Psicobloc bezeichnet man Free-Solo-Klettern über tiefem Wasser, das bei einem Sturz den Kletterer auffängt. So kann auf Sicherung verzichtet und trotzdem ohne Lebensgefahr in einem hohen Schwierigkeitsgrad geklettert werden, bei dem Stürze nicht auszuschließen sind. Das Erlebnis ist besonders intensiv, birgt aber auch Gefahren, da die Klippen, die erklettert werden, 25 Meter oder höher sein können. Siehe auch Physik des Eintauchens in Wasser. (de)
- El psicobloc ("deep-water soloing" en su versión inglesa) es una de las variantes más novedosas de la escalada deportiva. Concretamente, es una de las derivaciones del bloque o búlder (del inglés boulder). El búlder se caracteriza por escalar paredes de (relativamente) escasa altura, generalmente no más de 5-6 metros, con la única protección de una colchoneta especial conocida con el nombre de crashpad. (es)
- Deep Water Soloing (DWS) lub też psicobloc – określenie wspinaczki nad głęboką wodą, która służy w jej trakcie jako olbrzymi crashpad. W takiej sytuacji można zrezygnować z asekuracji i pomimo tego wspinać się bez zagrożenia życia na wysokość, z której upadki nie są wykluczone. Przeżycie jest szczególnie intensywne, ale i niosące ze sobą niebezpieczeństwo, ponieważ klify służące do wspinaczki sięgają wysokości 25 metrów lub nawet wyżej. Innymi prominentnymi przedstawicielami DWS są Miquel Riera, Klem Loskot, Tim Emett i David Lama. (pl)
|
| has abstract
| - El psicobloc ("deep-water soloing" en anglès) és una de les variants més noves de l'escalada esportiva. En concret, és una de les derivacions de l'escalada de blocs o búlder (de l'anglès boulder). El búlder es caracteritza per escalar parets d'una altura (relativament) escassa, generalment no més de 5-6 metres, amb l'única protecció d'un matalàs especial conegut amb el nom de crashpad. El psicobloc consisteix a realitzar el mateix tipus d'escalada sense corda però sobre l'aigua (ja sigui sobre el mar, un riu, un embassament, etc.). Així, s'aprofita l'aigua per esmorteir, permetent a més poder fer blocs de més altura (al voltant dels 20 metres) que en el cas del búlder tradicional. Per arribar fins a la paret es fan servir tota mena de mètodes: barques inflables, matalassos o simplement s'hi arriba nedant. Quan es produeix una caiguda, l'escalador ha d'intentar caure a l'aigua de manera vertical per esmorteir millor la caiguda. (ca)
- Mit Deep Water Soloing (DWS) oder auch Psicobloc bezeichnet man Free-Solo-Klettern über tiefem Wasser, das bei einem Sturz den Kletterer auffängt. So kann auf Sicherung verzichtet und trotzdem ohne Lebensgefahr in einem hohen Schwierigkeitsgrad geklettert werden, bei dem Stürze nicht auszuschließen sind. Das Erlebnis ist besonders intensiv, birgt aber auch Gefahren, da die Klippen, die erklettert werden, 25 Meter oder höher sein können. Siehe auch Physik des Eintauchens in Wasser. Voraussetzung für DWS ist eine sturzfreundliche Wand, d. h. senkrechte oder überhängende Neigung ohne Hindernisse in der Falllinie, sowie ausreichend tiefes Wasser. Umgekehrt kann der Kletterer die maximale Höhe seiner Route durch die Tiefe des darunterliegenden Wassers bestimmen. Siehe auch Klippenspringen. (de)
- Deep-water soloing (DWS), also known as psicobloc, is a form of solo rock climbing that relies solely upon the presence of water at the base of a climb to protect against injury from falls from the generally high-difficulty routes. While typically practiced on sea cliffs at high tide, it can also be done on climbs above reservoirs, rivers, and even swimming pools. Often a dinghy or other small boat is kept on scene to pick up the fallen climber, as a fall from a taller route can still pose the risk of being knocked unconscious on impact with the water, which could lead to drowning. Pioneers include Miquel Riera, Tim Emmett, Klem Loskot, and Chris Sharma. (en)
- Le psicobloc (de l'espagnol) ou deep-water soloing (DWS, de l'anglais, « solo d'eau profonde ») est une forme d'escalade en solo qui consiste à grimper au-dessus de l'eau, sans autre sécurité que la chute dans l'eau. Le psicobloc est pratiqué essentiellement sur des falaises maritimes, mais les grimpeurs peuvent parfois évoluer au-dessus de rivières ou de bassins en milieu urbain. (fr)
- El psicobloc ("deep-water soloing" en su versión inglesa) es una de las variantes más novedosas de la escalada deportiva. Concretamente, es una de las derivaciones del bloque o búlder (del inglés boulder). El búlder se caracteriza por escalar paredes de (relativamente) escasa altura, generalmente no más de 5-6 metros, con la única protección de una colchoneta especial conocida con el nombre de crashpad. Por su parte, el psicobloc consiste en realizar el mismo tipo de escalada sin cuerda pero sobre el agua (bien sea sobre el mar, un río, un embalse, etc.). Así, se aprovecha el agua para amortiguar la caída, permitiendo además poder realizar bloques de mayor altura (alrededor de los 20 metros) que en el caso del búlder tradicional. Para llegar hasta la pared se utilizan todo tipo de métodos: barcas hinchables, colchonetas o simplemente se llega nadando. Cuando se produce una caída, el escalador debe intentar caer en el agua de manera vertical para amortiguar mejor la caída. (es)
- Il Deep Water Soloing (DWS), anche conosciuto come psicobloc, è una forma di arrampicata libera solitaria senza assicurazione che si pratica sulle scogliere, dove l'unica protezione è data dalla presenza dell'acqua alla base della parete. Come per il free solo l'attrezzatura è ridotta al minimo indispensabile, scarpette da arrampicata e magnesite. (it)
- Deep Water Soloing (DWS) lub też psicobloc – określenie wspinaczki nad głęboką wodą, która służy w jej trakcie jako olbrzymi crashpad. W takiej sytuacji można zrezygnować z asekuracji i pomimo tego wspinać się bez zagrożenia życia na wysokość, z której upadki nie są wykluczone. Przeżycie jest szczególnie intensywne, ale i niosące ze sobą niebezpieczeństwo, ponieważ klify służące do wspinaczki sięgają wysokości 25 metrów lub nawet wyżej. Warunkiem dla DWS jest ściana bezpieczna w trakcie upadku, to znaczy pionowa lub przewieszona i bez przeszkód na linii upadku oraz wystarczająco głęboka woda. Patrząc z drugiej strony, wspinacz może określić maksymalną wysokość wspinania przez głębokość znajdującej się pod trasą wody. Obszary, na których możliwe jest uprawianie Deep Water Soloing, to między innym klify na Majorce, Malcie, w Chorwacji, Tajlandii, Wietnamie i na Lazurowym Wybrzeżu (Cap d'Antibes, Coco Beach, Point de l'Aiguille). W lecie 2006 roku Chris Sharma jako pierwszy na świecie przeszedł chyba najtrudniejszą na świecie trasę Deep Water Solo na wolno stojącym moście skalnym Es Pontàs znajdującym się na wybrzeżu Majorki pomiędzy i . Kluczowym momentem trasy jest długi skok w jej pierwszej części. Sharma nie dokonał oceny swojego osiągnięcia. Z jego wypowiedzi na temat trasy wynikało jednak, że przejście było tak trudne, jak wcześniej pokonana przez niego droga wspinaczkowa Realization (9+). W międzyczasie próbowali pokonać tę trasę inni znani wspinacze, jak Amerykanin Eathan Pringle, czy Niemiec Toni Lamprecht, ale do tej pory nie udało im się jej pokonać w całości. Innymi prominentnymi przedstawicielami DWS są Miquel Riera, Klem Loskot, Tim Emett i David Lama. Oprócz sportowców ekstremalnych Deep Water Soloing mogą uprawiać również amatorzy, jako wspinaczkę rekreacyjną. Dzięki naturalnemu zabezpieczeniu (głęboka woda) nie jest potrzebne techniczne wyposażenie oraz umiejętność jego obsługi. Dzięki temu można skoncentrować się na wspinaczce i czerpaniu z niej przyjemności. Nieistotne jest również trzymanie się określonej trasy. Skała oferuje całą swoją powierzchnię do wyboru, a nie tylko jedną drogę. Eksperymentowanie i improwizacja grają w DWS większą rolę niż powtarzanie dróg. (pl)
- ディープウォーターソロ(Deep water soloing)は、フリークライミングのスタイルのひとつ。 リードクライミングではロープ、ボルダリングではマットを敷いて命の安全を確保するが、このスタイルでは海や河川・湖などを緩衝材に見立てて命の安全を確保し、登攀を行う。 有名なディープウォーターソロルートとしては、クリス・シャーマのEs Pontas(5.15b?)等がある。 (ja)
- O psicobloc, ou DWS (Deep-water soloing), é uma modalidade de escalada esportiva onde o praticante não usa qualquer tipo de equipamento de segurança, e o volume de água localizado na base das falésias – seja em rios, mares ou lagos – é a única forma de amortecer as inevitáveis quedas, que podem ultrapassar os 20 metros de altura. Ele surgiu na década de 60 na ilha de Mallorca, na Espanha. Para a escalada ser piscobloc, é necessário que o paredão tenha, no mínimo, 10m de altura. Já a profundidade da água deve ser de pelo menos 4m. Se a escalada ultrapassar 15m de altura, a água deve ter pelo menos 7m de profundidade. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
