| rdfs:comment
| - ديكا هي شركة تسجيلات بريطانية، تأسست في 1929، يقع مقرها في إنجلترا، تم تأسيسها بواسطة إدوارد لويس . (ar)
- Decca Records (Discs Decca) és una companyia discogràfica fundada l'any 1929 al Regne Unit per . Aquesta companyia es va establir als Estats Units l'any 1934, tanmateix per causa de la Segona Guerra Mundial la relació amb la companyia britànica es va trencar durant dècades. Aquesta companyia va ser notable pel desenvolupament de mètodes d'enregistrament dels discos i per fer als Estats Units. Les dues ales (britànica i dels Estats Units) són ara part de Universal Music Group propietat de Vivendi, un conglomerat de medis amb seu a França. (ca)
- Decca Records je britské hudební vydavatelství založené v roce 1929 Edwardem Lewisem. Jeho vlastníkem je společnost Universal Music Group. Mezi umělce, kteří u tohoto vydavatelství vydávali své nahrávky, patří Thin Lizzy, The Rolling Stones, Annie Lennox, The Who, Billie Holiday a mnoho dalších. (cs)
- Decca Records (auch DECCA geschrieben) ist ein britisches Plattenlabel, dessen im August 1934 in den USA gegründeter Ableger dort zu den Major-Labels gehörte. (de)
- Decca Records (ankaŭ skribita DECCA) estas brita sondisko-eldonejo, kies filio fondita aŭguston de 1934 en Usono tie apartenis al la merkatregantaj eldonejoj. En la jaro 1928 British Equity Investment Co. Ltd. transprenis la entreprenon Barnet Samuel & Sons Ltd., kiu en 1914 kiel unua surmerkatigis porteblan gramofonon. Post la akiro ĝi transvendis ĝin al brosomakleristo Edward Lewis. Tiu ĉi alinomis la eldonejon DECCA Record Company Limited. DECCA publikigis ekde meze de 1929 la unuajn sondiskojn. (eo)
- Decca Records est une compagnie phonographique britannique créé en 1929 par (en), juste après avoir racheté la Decca Gramophone Company. La maison Decca est notamment connue pour avoir refusé de prendre sous contrat les Beatles, à la suite de leur unique session d'enregistrement de 15 titres, le 1er janvier 1962. Decca Records corrigera cependant le tir en engageant les Rolling Stones puis The Who. (fr)
- Decca Records es un sello de grabación musical del Reino Unido, establecido en 1929. (es)
- 데카 레코드(Decca Records)는 영국의 레코드 레이블이다. 미국에 자회사를 설립했지만, 제2차 세계 대전을 거쳐 양사의 자본 관계는 만료되었고, 각각 독자적인 길을 걷게되었다. 1990년대의 세계적인 음악 업계의 재편하여 현재는 양사 모두 유니버설 뮤직 그룹의 일부가 되었다. (ko)
- La Decca Records è un'etichetta discografica britannica, fondata a Londra nel 1929, di proprietà del gruppo Universal. (it)
- デッカ・レコード（Decca Records）は、イギリスのレコード会社。アメリカ合衆国にも子会社を設立したが、第二次世界大戦の混乱の中で両社の資本関係は切れ、その後は各々が独自の道を歩むことになった。しかし、1990年代の世界的な音楽業界の再編によって、現在は両社共にユニバーサル ミュージック グループの一部となっている。 (ja)
- 迪卡唱片（英語：Decca Records）是一家1929年在英國成立的唱片公司，世界著名的古典音樂唱片品牌之一，由倫敦的銀行家第二代創設。以出品西方經典音樂而著名，歌劇和芭蕾舞全本錄音是其特色，因此又有「歌劇出版公司」（The Opera Company）的別號。另，迪卡唱片成立至今，偶爾也有涉足流行音樂的出版。 (zh)
- Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis. Its U.S. label was established in late 1934 by Lewis, Jack Kapp, American Decca's first president, and Milton Rackmil, who later became American Decca's president. In 1937, anticipating Nazi aggression leading to World War II, Lewis sold American Decca and the link between the U.K. and U.S. Decca labels was broken for several decades. The British label was renowned for its development of recording methods, while the American company developed the concept of cast albums in the musical genre. (en)
- Decca Records ialah sebuah label rekaman Britania Raya yang didirikan pada tahun 1929 oleh Edward Lewis. Label Amerikanya kemudian didirikan pada tahun 1934. Kemudian hubungan dengan yang di Britania putus selama beberapa dasawarsa. Yang terkenal untuk perkembangan metode rekaman (di Britania Raya) dan album cetak asli (di AS) sekarang bagian dari Universal Music Group, dimiliki oleh Vivendi, konglomerat media yang berkedudukan di Prancis. (in)
- Decca – przedsiębiorstwo fonograficzne, które założone zostało w 1929 roku w Wielkiej Brytanii przez . Po wchłonięciu kilku mniejszych producentów stało się drugą co do wielkości, po EMI, brytyjską wytwórnią płytową. Pod koniec 1934 roku w Stanach Zjednoczonych powstała jej filia. W 1962 roku Decca odrzuciła po przesłuchaniach taśmy początkującej grupy The Beatles. Do dzisiaj uważane jest to za największą pomyłkę w historii przemysłu fonograficznego. (pl)
- Decca Records is een Brits platenlabel, opgericht in 1929 door . Het Amerikaanse label werd op 4 augustus 1934 opgericht door Jack Kapp, E.F. Stevens jr en Milton R. Rackmil, met behulp van Edward Lewis.In de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog werd de link met het Britse bedrijf verbroken en Lewis verkocht bij het uitbreken van de Tweede wereldoorlog de Amerikaanse Decca, maar de Amerikaanse holding bleef het recht houden op de merknaam in Noord- en Zuid-Amerika en in delen van Azië. Zie ook : MCA Records (nl)
- Decca Records é uma gravadora inglesa, com destaque principalmente no jazz e na música clássica, sendo responsável pela contratação de artistas como Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Renata Tebaldi, Renée Fleming, Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Andrea Bocelli e Sir Georg Solti. Posteriormente, foi comprada pelo selo Universal e agora faz parte do mesmo grupo a que pertence a também tradicional Deutsche Grammophon. A Decca foi responsável por várias gravações clássicas da discografia operística, tais como: (pt)
- Decca är ett brittiskt skivbolag som grundades 1929 av Edward Lewis. Bolaget lanserades en bit in på 1930-talet även i USA där man bland annat profilerade sig inom jazz, och blev snabbt ett av de största skivbolagen i världen. Bolaget köpte upp en hel del bolag som gått i konkurs, bland annat Brunswick. Från 1939 var Decca och EMI de enda stora kvarvarande brittiska skivbolagen. Under 1940-talet hade Decca kontrakt med många stora stjärnor, som till exempel Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Guy Lombardo, och Jimmy Dorsey. (sv)
- «Де́кка» (англ. Decca Records) — британский лейбл звукозаписи, основанный в 1929 году Эдвардом Льюисом. В 1934 году было открыто американское отделение, однако после Второй Мировой войны связи с заокеанской компанией ослабли на несколько десятилетий. В настоящее время обе компании принадлежат концерну Universal Music Group (первоначально выросший из американской Decca), который, в свою очередь, входит в медийный конгломерат Vivendi, расположенный во Франции. Decca Records выпускает записи различных жанров, включая джаз, рок, поп и классическую музыку. (ru)
- Decca Records — британський лейбл звукозапису. Заснував 1929 року Едвард Льюїс. Після поглинання кількох менших виробників стала другою (після EMI) за розмірами звукозаписувальною компанією в Британії. 1934 року було відкрито американське відділення, проте після Другої Світової війни зв'язки із заокеанською компанією ослабли на кілька десятиріч. Тепер обидві компанії належать концерну Universal Music Group (що початково виріс із американської Decca), який, своєю чергою, належить до медійного конгломерату Vivendi, що у Франції. (uk)
|
.svg){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)