| rdfs:comment
| - Decapitated je polská deathmetalová skupina založená v roce 1996 v Krosnu. Skupinu tvoří kytarista, zakladatel a skladatel Wacław "Vogg" Kiełtyka, zpěvák Rafał Piotrowski, basista Hubert Więcek a bubeník James Stewart. Decapitated získali uznání jako jedna z nejuznávanějších skupin svého žánru a jeden z hlavních stoupenců technického death metalu. Kapela získala mezinárodní fanouškovskou základnu v undergroundové hudební komunitě a stala se inovativním aktem v moderním death metalu. Wacław KiełtykaRafał Piotrowski (cs)
- Decapitated (engl. ‚enthauptet‘) ist eine 1996 gegründete Technical-Death-Metal-Band aus Krosno. (de)
- Decapitated is een technische-deathmetalband uit Polen gevormd in 1996. Tussen 2007 en 2009 laste de band een pauze in. De teksten van de band zijn doorgaans misantropisch en pessimistisch van aard. De muziek is laag, snel en kenmerkt zich door ingewikkelde toonladders en complexe ritmes. (nl)
- ディキャピテイテッド (Decapitated)は、ポーランド出身のエクストリーム・メタルバンド。 (ja)
- I Decapitated sono un gruppo musicale technical death metal polacco, formatosi a Krosno nel 1996. Acclamato sia a livello di pubblico sia dalla critica, il loro stile li pone come una delle band più tecniche ed estreme del genere. (it)
- Decapitated — польський дез-метал колектив заснований 1996-го року братами та Келтиками. Колективом було випущено чотири студійні альбоми котрі позитивно оцінили шанувальники та критики. Команда провела кілька світових турне й була вельми активна у своїй музичній діяльності до кінця 2007-го, відколи в автокатастрофі загинув Вітольд, а вокаліст потрапив до реанімації внаслідок важких травм. Новий, оновлений Вацлавом, склад гурту постав 2009-го. (uk)
- Decapitated é uma banda de death metal formada na Polónia em 1996. Actualmente é composta por Vogg (guitarra), Rafal Piotrowski (vocais), Paweł Pasek (baixo) e James Stewart (bateria). O quarteto ganhou reconhecimento como uma das bandas mais respeitadas do gênero e como um dos maiores expoentes do death metal técnico. O grupo obteve uma base de fãs internacional na cena underground da música, tornando-se um inovador dentro do death metal moderno. (pt)
- Decapitated — польская дэт/грув-метал-группа, образованная в Кросно, в 1996 году. Наряду с Behemoth и Vader являются лидерами польской экстремальной сцены. (ru)
- Οι Decapitated (κυριολεκτικά: «αποκεφαλισμένοι») είναι πολωνικό death metal συγκρότημα που δημιουργήθηκε στο το 1996. Το συγκρότημα περιλαμβάνει τον κιθαρίστα, ιδρυτή και συνθέτη , τον τραγουδιστή Ράφαου Πιοτρόφσκι, τον μπασίστα Χούμπερτ Βιέντσεκ και τον ντράμερ Κεν Μπεντένε. Οι Decapitated έχουν κερδίσει την αναγνώριση ως ένα από τα πιο σεβαστά συγκροτήματα του είδους και ένας από τους καλύτερους εκφραστές της . Το συγκρότημα κέρδισε μια διεθνή βάση θαυμαστών στην underground μουσική κοινότητα και έγινε μια καινοτόμος πράξη στο σύγχρονο είδος της death metal. (el)
- Decapitated is a Polish death metal band formed in Krosno in 1996. The group comprises guitarist, founder and composer Wacław "Vogg" Kiełtyka, vocalist Rafał Piotrowski, bassist Paweł Pasek and drummer James Stewart. Decapitated have gained recognition as one of the genre's most widely respected bands and one of the finest exponents of technical death metal. The band earned an international fan base in the underground music community and became an innovating act in the modern death metal genre. (en)
- Decapitated es una banda polaca de Groove y Brutal death metal altamente técnico formada en Krosno, Polonia en 1996 inicialmente bajo el nombre de Decapitated Saints, nombre el cual sería acortado tiempo después al presente. Actualmente está integrada por el guitarrista, baterista de estudio, fundador y compositor , el vocalista Rafał Piotrowski, el bajista y el baterista en directo . Ha sido reconocida como una de las bandas más respetables del género y uno de los mejores exponentes del death metal técnico. El grupo consiguió una fiel base de fanes en la comunidad underground y se convirtió en uno de los más innovadores del death metal moderno. (es)
- Decapitated est un groupe de death metal polonais, originaire de Krosno. Ils pratiquent un style brutal et technique largement influencé par l'un des piliers mondiaux du death metal, Cannibal Corpse. Le groupe comprend le guitariste, fondateur et compositeur Wacław « Vogg » Kiełtyka, le chanteur Rafał Piotrowski, le bassiste Paweł Pasek, et le batteur Michał Łysejko. (fr)
- Decapitated – polska grupa muzyczna wykonująca technical death metal. Powstała w 1996 roku w Krośnie z inicjatywy nastoletnich braci: gitarzysty Wacława „Vogga” Kiełtyki i perkusisty Witolda „Vitka” Kiełtyki oraz wokalisty Wojciecha „Saurona” Wąsowicza. Kwartet pozostał aktywny do końca 2007 roku, kiedy to w wypadku samochodowym śmierć poniósł perkusista Witold Kiełtyka oraz został ciężko poszkodowany wokalista Adrian Kowanek. W 2009 gitarzysta Wacław Kiełtyka reaktywował zespół w odnowionym składzie. (pl)
- Decapitated är ett death metal-band från Krosno i södra Polen, bildat 1996. De släppte sin första demo, Cemeterial Gardens, i juni 1997. Den andra demon, The Eye of Horus, som släpptes i oktober 1998, ledde till ett skivkontrakt med Wicked World/Earache Records för debutalbumet Winds of Creation. Trummisen "Vitek" avled 2 november 2007 i sviterna av en bilolycka, där bandets buss krockade med en lastbil med timmer den 29 oktober i Vitryssland. Sångaren "Covan" skadades också allvarligt i olyckan och låg lång tid i koma och sitter nu i rullstol. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)