| rdfs:comment
| - David Kipiani (georgià: დავით ყიფიანი) (Tbilissi, 18 de novembre de 1951 - Tbilissi, 17 de setembre de 2001) fou un futbolista georgià de la dècada de 1970 i entrenador. Fou 19 cops internacional amb la selecció de la Unió Soviètica amb la qual participà en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1976. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Dinamo Tbilisi. (ca)
- David Kipiani, gruzínsky დავით ყიფიანი (18. listopadu 1951 Tbilisi – 17. září 2001 Tbilisi) byl gruzínský fotbalista, záložník, jenž reprezentoval někdejší Sovětský svaz. Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. Zemřel na následky dopravní nehody. (cs)
- دافيد كيبياني (بالإنجليزية: David Kipiani) (و. 1951 – 2001 م) هو لاعب كرة قدم، ومدرب كرة قدم من الاتحاد السوفيتي، وجورجيا، ولد في تبليسي، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976، مركز لعبه هو لاعب وسط، توفي في تبليسي، عن عمر يناهز 50 عاماً، بسبب حادث مرور. (ar)
- David Kipiani (Georgian: დავით ყიფიანი; 18 November 1951 – 17 September 2001) was a Georgian football midfielder and manager. Kipiani principally played as a playmaker and is considered one of Georgia's greatest players. He was known for his elegant style of play, dribbling ability and passing range. (en)
- David Kipiani (en georgiano, დავით ყიფიანი; 18 de noviembre de 1951 – 17 de septiembre de 2001) fue un futbolista internacional y entrenador soviético-georgiano que jugó como centrocampista en el Lokomotivi y Dinamo Tbilisi. Fue elegido en 1977 jugador soviético del año y alcanzó un notable éxito en el Dinamo Tbilisi, con el que se proclamó campeón de la liga soviética y de la Recopa de Europa en 1981, por lo que es recordado como uno de los mejores futbolistas de la historia de Georgia. (es)
- David Davidovitch Kipiani (en russe : Давид Давидович Кипиани, en géorgien : დავით ყიფიანი), né le 18 novembre 1951 à Tbilissi et mort le 17 septembre 2001, était un footballeur soviétique et entraîneur géorgien. (fr)
- Davit Qipiani (Georgisch: დავით ყიფიანი,, Russisch: Давид Кипиани) (Tbilisi, 18 november 1951 - aldaar, 17 september 2001) was een Georgisch voetballer en trainer. Als speler kwam hij uit voor de Sovjet-Unie en was hij bekend onder zijn Russische naam David Kipiani. (nl)
- Davit Davitis Dze Q'ipiani (in georgiano: დავით დავითის ძე ყიფიანი?, in russo: Давид Давидович Кипиани?, traslitterato: David Davidovič Kipiani; Tbilisi, 18 novembre 1951 – Tbilisi, 17 settembre 2001) è stato un calciatore e allenatore di calcio sovietico, di ruolo centrocampista. (it)
- Davit Qipiani (georgiska: დავით ყიფიანი), född 18 november 1951 i Tbilisi, död 17 september 2001 i Tbilisi, var en sovjetisk fotbollsspelare som tog OS-brons i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1976 i Montréal. Efter hans död uppkallades den georgiska cupen efter honom. (sv)
- Dawit Kipiani (gruz. დავით ყიფიანი, ur. 18 listopada 1951 w Tbilisi, zm. 17 września 2001) – gruziński piłkarz występujący jako pomocnik, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
- Дави́д Дави́дович Кипиа́ни (груз. დავით დავითის ძე ყიფიანი; 18 ноября 1951, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 17 сентября 2001, Тбилиси, Грузия) — советский и грузинский футболист и тренер. Игрок «Динамо» Тбилиси и сборной СССР. Главный тренер сборной Грузии. Мастер спорта СССР международного класса (1976). Заслуженный мастер спорта СССР (1981). Лучший футболист СССР 1977 года. (ru)
- Дави́д Кіпіа́ні (рос. დავით ყიფიანი, 18 листопада 1951, Тбілісі — 17 вересня 2001, там само) — радянський грузинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — радянський та грузинський футбольний тренер. Виступав майже всю кар'єру за клуб «Динамо» (Тбілісі), а також національну збірну СРСР. Головний тренер збірної Грузії (1997, 2000–2001). Майстер спорту СРСР міжнародного класу (1976). Заслужений майстер спорту СРСР (1981). (uk)
- Dawit Qipiani (georgisch დავით ყიფიანი; russisch Давид Давидович Кипиани Dawid Dawidowitsch Kipiani; englisch David Kipiani; * 18. November 1951 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion; † 17. September 2001 in Tiflis, Georgien) war ein georgisch-sowjetischer Fußballspieler und Trainer.Der Mittelfeldspieler gilt als einer der besten Spieler der georgischen Schule im sowjetischen Fußball und war einer der Schlüsselspieler von Dinamo Tiflis beim Sieg im Europapokal der Pokalsieger 1981. Ihm gelangen 100 Pflichtspieltore für Tiflis und sieben Treffer bei 19 Einsätzen für die Sowjetische Nationalmannschaft. (de)
- David Davidovich Kipiani ou Davit Kipiani - respectivamente, em russo, Давид Давидович Кипиани e, em georgiano, დავით ყიფიანი (Tbilisi, 18 de novembro de 1951 - Tbilisi, 17 de setembro de 2001) - foi um jogador e técnico de futebol georgiano. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)