| rdfs:comment
| - DVD-R és un format de DVD enregistrable. El DVD-R fou desenvolupat per l'empresa japonesa Pioneer l'any 1997. Volia ser al DVD el que el CD-R és al CD, un format de DVD enregistrable i prou acceptat com per esdevenir un estàndard. Com a tal va ser sancionat pel DVD Forum en contraposició al DVD+R, promogut per la . La capacitat d'emmagatzemament d'un DVD-R és de 4,700,372,992 bytes (4,7 GB) els d'una sola cara o de 8.547.991.552 bytes (8,54 GB) els de doble cara, també coneguts pel seu nom en anglès. (ca)
- Les DVD enregistrables sont des disques optiques, de type DVD, inscriptibles une seule fois. Grâce à leur capacité de stockage nettement plus importante, ils se présentent comme les successeurs du CD-R. Suivant leur format — DVD-R ou DVD-RW —, ils sont enregistrables en une ou plusieurs fois. (fr)
- DVD-R은 DVD를 기록할 수 있는 포맷이다. 파이오니어가 개발한 표준 용량은 3.95 GB (3.68 GiB)였지만, DVD-R은의 용량은 보통 4.71 GB (4.39 GiB)이다. 앞서 언급한 두 개의 값은 이전 광학 매체인 700 MB CD-R보다 용량이 크다. 파이오니어는 8.54 GB 버전인 를 개발하여 2005년에 시장에 내놓았다. DVD-R의 데이터는 변경하지 못하는 반면에, DVD-RW 매체는 여러 번(1000번 이상) 다시 기록할 수 있다. DVD-R(W)는 경쟁 산업 표준인 DVD 포맷 가운데 하나이며, 이와 다른 종류로는 DVD+R(W)와 DVD-RAM이 있다. (ko)
- DVD-R – jeden ze standardów jednokrotnego zapisu informacji na nośniku danych, jakim jest dysk optyczny DVD. Umożliwia zapis 4,7 GB (4,38 GiB) danych na jedną stronę nośnika, co w wypadku dysków dwustronnych daje pojemność 9 GB. Kompatybilny z DVD-R standard wielokrotnego zapisu informacji to DVD-RW. (pl)
- DVD-R — формат записываемого DVD. Обычно ёмкость DVD-R составляет 4,7 Gb, хотя оригинальный стандарт, разработанный фирмой Pioneer предполагал ёмкость 3,95 Gb. В любом случае оба этих значения значительно больше 700 Mb, которыми располагает CD-R (практически в 6,4 раза). Кроме того, Pioneer разработала 8,54 Gb двухслойный DVD — DVD-R DL (dual layer — двух-слойный), вышедший на рынок в 2005 году. Данные на DVD-R не могут быть изменены, в отличие от DVD-RW, который может быть перезаписан не более 1000 раз. DVD-R это один из трёх конкурирующих форматов. Два других — DVD+R и DVD-RAM. (ru)
- DVD-R（DVD recordable）是可寫入光碟格式之一，其容量為4.7GB，相當於4.37GiB。 它的容量比CD-R更大，雖然最初的標準容量僅為3.95GB，但一般容量則為4.7GB；而Pioneer公司亦開發了8.54GB的DVD版本，並於2005年推出市場。DVD-R能夠寫入一次，相反DVD-RW則能夠寫入多次。 DVD-R格式是由Pioneer於1997年秋季開發，它被大部分DVD播放器支援，而且獲得DVD論壇承認。與它在市場上競爭的同級產品為DVD+R（另外還有多次寫入的DVD+RW）。現在，很多能夠同時支援這兩種格式的DVD光碟機，一般都會註明標記；而一些註明為Super Multi的光碟機更支援DVD-RAM。DVD-R 是一个数字光盘的储存格式。 DVD-R是可以写入一次并读取无数次的一种DVD。 DVD-R通常具有4.7 GB的存储容量。 先锋开发了一个8.5GB的双层版本， DVD-R DL，其在市场上第一次出现在2005年。 DVD-R(W)是三个相互竞争的行业标准竞相推出的DVD记录的格式；除此之外还有DVD+R(W)和DVD-RAM。 DVD-R只能写入一次，相比之下，与其他的DVD的格式，如 DVD-RW 或 DVD+RW，可以改写超过(1000+)次。 (zh)
- Un DVD-R (DVD-Recordable) o DVD-Grabable es un tipo de disco óptico donde se puede grabar o escribir datos con capacidad de almacenamiento de normalmente 4,7 gigabytes (GB), mucho más que los 700 megabytes (MB) del CD-R estándar, aunque la capacidad del estándar original era 4,37 GB. Pioneer también ha desarrollado una versión de doble capa con 8,5 GB, que apareció en el mercado en 2005. Un DVD-R sólo puede grabarse una única vez, mientras que un DVD-RW es regrabable (es)
- Il DVD-R (Digital Versatile Disc - Recordable, dalla lingua inglese, letteralmente "disco versatile digitale registrabile") è un disco ottico scrivibile una sola volta che dispone di una capacità dichiarata di 4,7 GB. I produttori di DVD intendono però GB come "miliardo" e non come "10243" come normalmente concepito in informatica, facendo sì che la effettiva capacità dei DVD sia di 4.706.074.624 Byte (ovvero 4.595.776 KiB, ovvero 4.488 MiB, ovvero 4,382 GiB). Questo tipo di supporto rappresenta un'evoluzione dei dischi CD-R, che dispongono di una capienza nettamente inferiore. (it)
- Een dvd is een optische schijf met een diameter van 12 cm waarop digitale gegevens vastgelegd kunnen worden. Er zijn twee types dvd: de dvd-r en de dvd+r. Beide types worden gesteund door andere fabrikanten. Aanhangers van het dvd-r-formaat:
* Pioneer
* Apple De beschrijfbare dvd+r's worden momenteel in Nederland het meest verkocht. Een voordeel van de dvd+r is dat deze technisch voorloopt op de DVD-R en dat videobewerken rechtstreeks mogelijk is vanaf een herschrijfbare dvd+r (oftewel een dvd+rw). Dvd-r heeft als voordeel dat het door meer dvd-spelers wordt ondersteund. (nl)
- DVD-R (англ. Digital Versatile Disc Recordable) — формат DVD дисків одноразового запису. Технологія запису аналогічна використовуваній в CD-R і базується на незворотній зміні під впливом лазера спектральних характеристик інформаційного шару, покритого спеціальним органічним складом. Однобічні диски DVD-R вміщають 4,71 ГБ (або 4.382 GB), а також оригінальні створені Pioneer 3,95 ГБ (або 3.68 GB) на сторону. Pioneer також створив двохшарову версію на 8.54 ГБ, яка була виведена на ринок в 2005. (uk)
|
| has abstract
| - DVD-R és un format de DVD enregistrable. El DVD-R fou desenvolupat per l'empresa japonesa Pioneer l'any 1997. Volia ser al DVD el que el CD-R és al CD, un format de DVD enregistrable i prou acceptat com per esdevenir un estàndard. Com a tal va ser sancionat pel DVD Forum en contraposició al DVD+R, promogut per la . La capacitat d'emmagatzemament d'un DVD-R és de 4,700,372,992 bytes (4,7 GB) els d'una sola cara o de 8.547.991.552 bytes (8,54 GB) els de doble cara, també coneguts pel seu nom en anglès. (ca)
- Un DVD-R (DVD-Recordable) o DVD-Grabable es un tipo de disco óptico donde se puede grabar o escribir datos con capacidad de almacenamiento de normalmente 4,7 gigabytes (GB), mucho más que los 700 megabytes (MB) del CD-R estándar, aunque la capacidad del estándar original era 4,37 GB. Pioneer también ha desarrollado una versión de doble capa con 8,5 GB, que apareció en el mercado en 2005. Un DVD-R sólo puede grabarse una única vez, mientras que un DVD-RW es regrabable El DVD-R fue desarrollado por la compañía Pioneer en otoño de 1997, está soportado por la mayoría de los reproductores de DVD y está aprobado por el Foro DVD. Un formato competidor es el DVD+R (y el correspondiente DVD+RW o DVD regrabable). Los reproductores que soportan ambos formatos suelen etiquetarse como DVD±R y Super Multi (que incluye el soporte de DVD-RAM) y son los más populares. La mayor capacidad de almacenamiento del DVD-R respecto al CD-R es debida a la mayor densidad de pistas y a la mayor densidad de información en cada pista. Para poder grabar mayor densidad de información se utiliza un láser rojo de una longitud de onda de 650 nm junto con lentes de mayor apertura numérica. Debido a esta longitud de onda más corta, comparada con los CD-R, los DVD-R y DVD+R usan diferentes tintes para absorber esta longitud de onda. Los discos DVD-R están compuestos de dos discos de policarbonato de 0,6 mm de grosor, pegados con un adhesivo el uno al otro. En uno está el surco que guía el láser y está cubierto con el tinte grabador y un reflector. El otro (en los discos de una sola cara) sólo sirve para asegurar la estabilidad mecánica de la estructura en forma de sándwich y la compatibilidad con la geometría estándar del disco compacto que tiene un grosor de 1,2 mm. Los discos de doble cara tienen dos surcos, uno en cada lado, y no es necesario darles la vuelta. Comparado con los CD de poli carbonato de 1,2 mm, el rayo láser de un DVD sólo tiene que traspasar 0,6 mm de plástico para alcanzar la capa de tinte grabable. Esto permite utilizar un rayo láser mucho más pequeño, la clave para poder grabar bits más pequeños. En un DVD-R, el direccionamiento (determinar un lugar en el disco por parte del rayo láser) se hace con pits adicionales y espacios (llamados pre-pits) en las áreas entre surcos un usb es lo mismo que un megabyte. (es)
- Les DVD enregistrables sont des disques optiques, de type DVD, inscriptibles une seule fois. Grâce à leur capacité de stockage nettement plus importante, ils se présentent comme les successeurs du CD-R. Suivant leur format — DVD-R ou DVD-RW —, ils sont enregistrables en une ou plusieurs fois. (fr)
- DVD-R은 DVD를 기록할 수 있는 포맷이다. 파이오니어가 개발한 표준 용량은 3.95 GB (3.68 GiB)였지만, DVD-R은의 용량은 보통 4.71 GB (4.39 GiB)이다. 앞서 언급한 두 개의 값은 이전 광학 매체인 700 MB CD-R보다 용량이 크다. 파이오니어는 8.54 GB 버전인 를 개발하여 2005년에 시장에 내놓았다. DVD-R의 데이터는 변경하지 못하는 반면에, DVD-RW 매체는 여러 번(1000번 이상) 다시 기록할 수 있다. DVD-R(W)는 경쟁 산업 표준인 DVD 포맷 가운데 하나이며, 이와 다른 종류로는 DVD+R(W)와 DVD-RAM이 있다. (ko)
- Il DVD-R (Digital Versatile Disc - Recordable, dalla lingua inglese, letteralmente "disco versatile digitale registrabile") è un disco ottico scrivibile una sola volta che dispone di una capacità dichiarata di 4,7 GB. I produttori di DVD intendono però GB come "miliardo" e non come "10243" come normalmente concepito in informatica, facendo sì che la effettiva capacità dei DVD sia di 4.706.074.624 Byte (ovvero 4.595.776 KiB, ovvero 4.488 MiB, ovvero 4,382 GiB). Questo tipo di supporto rappresenta un'evoluzione dei dischi CD-R, che dispongono di una capienza nettamente inferiore. Il formato DVD-R è stato sviluppato dalla Pioneer nell'autunno 1997, originariamente con la capacità di 3,95 GB. È gestito dalla maggior parte dei lettori DVD ed è approvato dal DVD Forum. Pioneer ha sviluppato anche una versione da 8,5 GB (7,95 GB reali) che è apparsa sul mercato nel 2005. Un formato concorrente è il DVD+R. I drive ibridi, che possono gestire entrambi i supporti, sono spesso etichettati e Super Multi (il quale include anche il supporto DVD-RAM) e sono molto diffusi. Il DVD-R si suddivide in due formati: "DVD-R for Authoring" e "DVD-R for general use". Il primo è destinato alla creazione di copie protette da copyright e il secondo ad un uso più generale, che però non è compatibile con i sistemi di protezione dei DVD-Video. Inoltre, entrambi i formati possiedono un'importante differenza nella lunghezza d'onda del laser: 635 nm per i DVD Authoring e 650 nm per i DVD di uso generale. A differenza del DVD+R, il DVD-R deve essere finalizzato per la lettura su drive esterni e non ha il sistema ADIP di tracciamento e di controllo della velocità, il quale rende il DVD+R meno suscettibile agli errori. (it)
- Een dvd is een optische schijf met een diameter van 12 cm waarop digitale gegevens vastgelegd kunnen worden. Er zijn twee types dvd: de dvd-r en de dvd+r. Beide types worden gesteund door andere fabrikanten. Aanhangers van het dvd-r-formaat:
* Pioneer
* Apple De beschrijfbare dvd+r's worden momenteel in Nederland het meest verkocht. Een voordeel van de dvd+r is dat deze technisch voorloopt op de DVD-R en dat videobewerken rechtstreeks mogelijk is vanaf een herschrijfbare dvd+r (oftewel een dvd+rw). Dvd-r heeft als voordeel dat het door meer dvd-spelers wordt ondersteund. De dvd-r heeft een net iets grotere opslagcapaciteit dan de dvd+r; 4,382 GiB tegenover 4,377 GiB. Naast de dvd-r is er ook de dvd-rw. Deze heeft dezelfde specificaties als de dvd-r, maar kan ook gewist en weer opnieuw beschreven worden. (nl)
- DVD-R – jeden ze standardów jednokrotnego zapisu informacji na nośniku danych, jakim jest dysk optyczny DVD. Umożliwia zapis 4,7 GB (4,38 GiB) danych na jedną stronę nośnika, co w wypadku dysków dwustronnych daje pojemność 9 GB. Kompatybilny z DVD-R standard wielokrotnego zapisu informacji to DVD-RW. (pl)
- DVD-R — формат записываемого DVD. Обычно ёмкость DVD-R составляет 4,7 Gb, хотя оригинальный стандарт, разработанный фирмой Pioneer предполагал ёмкость 3,95 Gb. В любом случае оба этих значения значительно больше 700 Mb, которыми располагает CD-R (практически в 6,4 раза). Кроме того, Pioneer разработала 8,54 Gb двухслойный DVD — DVD-R DL (dual layer — двух-слойный), вышедший на рынок в 2005 году. Данные на DVD-R не могут быть изменены, в отличие от DVD-RW, который может быть перезаписан не более 1000 раз. DVD-R это один из трёх конкурирующих форматов. Два других — DVD+R и DVD-RAM. (ru)
- DVD-R（DVD recordable）是可寫入光碟格式之一，其容量為4.7GB，相當於4.37GiB。 它的容量比CD-R更大，雖然最初的標準容量僅為3.95GB，但一般容量則為4.7GB；而Pioneer公司亦開發了8.54GB的DVD版本，並於2005年推出市場。DVD-R能夠寫入一次，相反DVD-RW則能夠寫入多次。 DVD-R格式是由Pioneer於1997年秋季開發，它被大部分DVD播放器支援，而且獲得DVD論壇承認。與它在市場上競爭的同級產品為DVD+R（另外還有多次寫入的DVD+RW）。現在，很多能夠同時支援這兩種格式的DVD光碟機，一般都會註明標記；而一些註明為Super Multi的光碟機更支援DVD-RAM。DVD-R 是一个数字光盘的储存格式。 DVD-R是可以写入一次并读取无数次的一种DVD。 DVD-R通常具有4.7 GB的存储容量。 先锋开发了一个8.5GB的双层版本， DVD-R DL，其在市场上第一次出现在2005年。 DVD-R(W)是三个相互竞争的行业标准竞相推出的DVD记录的格式；除此之外还有DVD+R(W)和DVD-RAM。 DVD-R只能写入一次，相比之下，与其他的DVD的格式，如 DVD-RW 或 DVD+RW，可以改写超过(1000+)次。 (zh)
- DVD-R (англ. Digital Versatile Disc Recordable) — формат DVD дисків одноразового запису. Технологія запису аналогічна використовуваній в CD-R і базується на незворотній зміні під впливом лазера спектральних характеристик інформаційного шару, покритого спеціальним органічним складом. Однобічні диски DVD-R вміщають 4,71 ГБ (або 4.382 GB), а також оригінальні створені Pioneer 3,95 ГБ (або 3.68 GB) на сторону. Pioneer також створив двохшарову версію на 8.54 ГБ, яка була виведена на ринок в 2005. Для захисту від нелегального копіювання розроблені три специфікації: DVD-R(А) і DVD-R(G). Дві версії однієї специфікації використають різну довжину хвилі лазера при запису інформації. Дані на диску DVD-R не можуть бути змінені. Для багаторазового запису використовують DVD-RW (англ. DVD-rewritable), які можуть бути перезаписані багато (1000+) раз. DVD-R(W) є одним з трьох використовуваних індустрією форматів DVD запису; іншими двома є DVD+R(W) та DVD-RAM. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)