rdfs:comment
| - Dương Đình Nghệ (Chữ Hán: 楊廷藝; pinyin: Yáng Tíngyì; 874 – March 937; some sources record Dương Diên Nghệ, Chữ Hán: 楊延藝) was the jiedushi of Tĩnh Hải quân in around 931 AD. He was a skillful, talented general under Khúc Hạo, descendant of the Khúc clan who ruled Vietnam autonomously while it was technically under Chinese control for three generations. He cornered the Southern Han garrison inside Đại La and defeated their relief force, afterwards establishing himself as jiedushi. Dương Đình Nghệ was killed eventually by his general Kiều Công Tiễn who then moved up to the post of governor/administrator. This brief void left the region without rulers, until Kiều fled and Dương's son-in-law Ngô Quyền established the Ngô dynasty in 939. (en)
- Dương Đình Nghệ, mort en 937, est le gouverneur d'Annam (nord de l'actuel Viêt Nam, à l'époque province à l’extrême sud de la Chine) de 931 à 937. (fr)
- Dương Đình Nghệ (Hantu: Hanzi: 楊廷藝; Pinyin: Yáng Tíngyì; 874 – Maret 937; beberapa catatan sumber Dương Diên Nghệ, Hantu: 楊延藝) adalah administrator Giao Chỉ pada sekitar 931 M. Dia adalah seorang jenderal yang terampil dan berbakat di bawah Khúc Hạo, keturunan Wangsa Khúc yang memerintah Vietnam secara otonom sementara secara teknis di bawah kendali Tiongkok selama tiga generasi. Dia memojokkan garnisun Han Selatan di dan mengalahkan pasukan bantuan mereka, setelah itu menetapkan dirinya sebagai jiedushi. Dương Đình Nghệ akhirnya dibunuh oleh jenderalnya yang kemudian diangkat menjadi gubernur/administrator. Kekosongan singkat ini meninggalkan wilayah tersebut tanpa penguasa, sampai Kiều melarikan diri dan menantu laki-laki Dương, Ngô Quyền mendirikan Dinasti Ngô pada 939. (in)
- 양정예(楊廷藝)는 오대십국 시대 안남의 호족이다. 베트남어로는 즈엉딘응에(베트남어: Dương Đình Nghệ, 874년 ~ 937년) 혹는 즈엉지엔응에(Dương Diên Nghệ)라고 불리며 베트남 즈엉조를 세운 제1대 군주(재위: 931년 ~ 937년)이다. 절도사로 칭하며, 양정공(베트남어: Dương Chính Công / 楊正公)으로 불리기도 했으며, 이후 응오 왕조(吳朝)를 세운 오권(吳權)의 장인이기도 하다. (ko)
- 楊 廷芸(よう ていげい、ズオン・ディン・ゲ、ベトナム語:Dương Đình Nghệ / 楊廷藝、生年不詳 - 大有10年(937年)3月)は、五代十国時代の安南の豪族。節度使を称した。楊正公(ズオン・チン・コン、ベトナム語:Dương Chính Công / 楊正公)とも称された。後に呉朝を打ち立てた呉権の岳父にあたる。 (ja)
- 楊廷藝(越南语:Dương Đình Nghệ/楊廷藝,874年-937年,部份文獻寫成「楊延藝」(越南语:Dương Diên Nghệ/楊延藝)),越南史上亦稱為「楊正公」,交趾愛州人,原為靜海節度使曲氏將領,當其主曲承美被南漢灭亡後,楊廷藝奮起抵抗,奪取了交趾的統治,因而被視為是越南自立建國的重要人物之一。 (zh)
|