rdfs:comment
| - Cyanocorax és un gènere d'ocells de la família dels còrvids (Corvidae) present a Amèrica del Sud, Amèrica Central i el sud d'Amèrica del Nord. (ca)
- Cyanocorax je rod ptáků z čeledi krkavcovití (Corvidae). (cs)
- Die Blauraben (Cyanocorax) sind eine Gattung aus der Familie der Rabenvögel. (de)
- Cyanocorax es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Corvidae que agrupa a especies nativas del Neotrópico que se distribuyen desde el sur de Texas a través de México, América Central y del Sur hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de charas o urracas. (es)
- Cyanocorax is a genus of New World jays, passerine birds in the family Corvidae. The generic name is derived from the Greek words κυανος (kuanos), meaning "dark blue," and κοραξ (korax), meaning "raven". It contains several closely related species that primarily are found in wooded habitats of Mexico and Central and South America, with the green jay just barely entering the United States. The genus Cyanocorax was introduced by the German zoologist Friedrich Boie in 1826, with the plush-crested jay as the type species. (en)
- Cyanocorax hegazti genero bat da. Corvidae familiaren barruan sailkatzen dira. (eu)
- Le genre Cyanocorax comprend dix-sept espèces de geais d'Amérique du Sud. (fr)
- Cyanocorax Boie, 1826 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia dei Corvidi. (it)
- Cyanocorax is een geslacht van zangvogels uit de familie kraaien (Corvidae). (nl)
- Cyanocorax – rodzaj ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). (pl)
- Cyanocorax é um género de aves passeriformes da família dos corvídeos que compreende várias espécies de gralhas nativas das Américas. São conhecidos popularmente como gralha (português brasileiro) ou gaio (português europeu). O género tem dezessete espécies, é dominante na América Central e existem várias espécies relacionadas na América do Sul. São endêmicas dos neotrópicos do Novo Mundo. (pt)
- Cyanocorax är ett släkte inom familjen kråkfåglar med arter som huvudsakligen förekommer i Mellan- och Sydamerika. Dessa fåglar har förhållandevis korta vingar och lång stjärt och hos adulta fåglar i häckningsdräkt bildar hjässans och pannans fjädrar en yvig kam. (sv)
- 蓝鸦属(学名:Cyanocorax),是鸦科的一属。属下共有16种鸟类。 (zh)
- Разноцветные сойки (лат. Cyanocorax) — род птиц семейства врановых. Представители рода распространены в Южной и Центральной Америке. (ru)
- Па́я (Cyanocorax) — рід горобцеподібних птахів родини воронових (Corvidae). Представники цього роду мешкають в тропічних лісах Мексики, Центральної і Південної Америки, а жовточереві паї трапляються також в США. (uk)
- Cyanocorax estas genro de garoloj de Ameriko, tio estas paserinaj birdoj de la familio de Korvedoj. Popolaj nomoj estas bluaj korvoj (tio estas la signifo de Cyanocorax) aŭ korvogaroloj, ĉar ili kunhavas ecojn de ambaŭ tipoj de birdoj kaj ĉefe kiel genra marko la kombinon de bluo (garoloj) kaj nigro (korvoj) kiun havas plej parton de la membroj de la genro. (eo)
|