Cross-matching or crossmatching is a test performed before a blood transfusion as part of blood compatibility testing. Normally, this involves adding the recipient's blood plasma to a sample of the donor's red blood cells. If the blood is incompatible, the antibodies in the recipient's plasma will bind to antigens on the donor red blood cells. This antibody-antigen reaction can be detected through visible clumping or destruction of the red blood cells, or by reaction with anti-human globulin. Along with blood typing of the donor and recipient and screening for unexpected blood group antibodies, cross-matching is one of a series of steps in pre-transfusion testing. In some circumstances, an electronic cross-match can be performed by comparing records of the recipient's ABO and Rh blood type
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Cross-matching (en)
- اختبار التوافق (ar)
- Kreuzprobe (Medizin) (de)
- Cross-match (es)
- Épreuve directe de compatibilité (fr)
- Cross-match (it)
- 交差適合試験 (ja)
- Kruisproef (nl)
- Prova cruzada (pt)
- Próba krzyżowa (pl)
|
| rdfs:comment
| - اختبار التوافق (بالإنجليزية: Cross-matching) في الطب يستخدم هذا المصطلح في عملية نقل الدم. ويشير إلى اختبار معقد يجرى لدم الشخص المتبرع وقبل إعطائه الشخص المستفيد. لتحديد التطابق بين الشخصين في فصيلة الدم. أو لتحديد التطابق في عملية زراعة الأعضاء. اختبار التوافق يجرى عادة بعد عدة اختبارات أخرى أقل تعقيداً لكن كل تلك الأختبارات ليست حاسمة بنسبة كبيرة. نظراً لأن التطابق في الدم ليس فقط وفقاً لفصائل الدم بل هناك عدة عوامل أخرى كنظام RH ، كيل وغيرهما. (ar)
- Bei Bluttransfusionen versteht man unter einer Kreuzprobe, korrekt eigentlich serologische Verträglichkeitsprobe, eine In-vitro-Untersuchung der Verträglichkeit von Spender- und Empfängerblut. Kreuzproben dienen dazu, Unverträglichkeiten aufgrund unterschiedlicher Blutgruppen auszuschließen. Dabei werden sowohl Unverträglichkeiten auf Grund der AB0-Blutgruppen als auch aus anderen Gründen, wie beispielsweise Rhesus-Unverträglichkeiten, ausgeschlossen.Nach der Vermischung kann makroskopisch und lichtmikroskopisch untersucht werden, ob eine Verklumpung (Agglutination) zustande kommt. (de)
- El cross-match o prueba cruzada es un estudio de histocompatibilidad que detecta la presencia de anticuerpos anti-HLA preformados en el suero de un paciente contra los linfocitos de un posible donante, con el fin de evitar la pérdida inmediata del injerto. (es)
- 交差適合試験（こうさてきごうしけん）は輸血に伴う副作用を防止するために行われる検査である。クロスマッチテスト (cross-match test) ともいう。受血者（患者）の血液と供血者（ドナー）の血液を混合して反応の有無をみるもので、ABO式血液型の不適合や、その他の血液型に対する免疫抗体 (IgG)を検出できる方法を用いる必要がある。 交差適合試験には、受血者血清中に供血者血球に対する抗体があるかどうかを調べる主試験と、供血者血清中に受血者血球に対する抗体があるかどうかを調べる副試験がある。このうち副試験は、受血者の血液型、供血の血液型及び不規則抗体の検査が正しく行われている場合には省略することができる。 試験の結果、陰性（反応なし）であれば輸血が可能である。陽性、すなわち凝集または溶血反応が確認されれば抗体が存在することを意味する。この場合、供血者血液が受血者体内に入ることにより免疫反応が起こるため、原則として輸血を行うことはできない。 主試験と副試験の結果が合致しなかった場合は他の血液を使用することが望ましいが、緊急時には主試験の判定を優先する。 また、「イヌはを保有しないので、供血犬、受血犬両者が献血経験を持たない場合は交差適合試験の必要はない」と信じられ、マッチングの確認をせずに輸血するような荒療治を行う獣医もいたが、実は誤りである。 (ja)
- Prova cruzada é um exame usado para testar, antes de uma transfusão sanguínea ou transplante de órgãos, se o sangue do doador é compatível com o sangue do receptor. A técnica que é utilizada é pegar o soro do receptor e colocar junto com linfócitos do doador com a finalidade de não ocorrer uma rejeição da parte do receptor, pois o paciente poderá ter em seu organismo anticorpos contra os antígenos expressados na superfície das células do doador, podendo consequentemente causar rejeição. (pt)
- Cross-matching or crossmatching is a test performed before a blood transfusion as part of blood compatibility testing. Normally, this involves adding the recipient's blood plasma to a sample of the donor's red blood cells. If the blood is incompatible, the antibodies in the recipient's plasma will bind to antigens on the donor red blood cells. This antibody-antigen reaction can be detected through visible clumping or destruction of the red blood cells, or by reaction with anti-human globulin. Along with blood typing of the donor and recipient and screening for unexpected blood group antibodies, cross-matching is one of a series of steps in pre-transfusion testing. In some circumstances, an electronic cross-match can be performed by comparing records of the recipient's ABO and Rh blood type (en)
- Il cross-match o cross-matching è parte della serie di passaggi dei test di compatibilità del sangue e dei tessuti, e consiste nel testare, prima di una trasfusione, se il sangue del donatore è compatibile con il sangue del destinatario previsto, o anche per determinare la compatibilità nel trapianto di organi. La compatibilità è determinata dall'abbinamento di diversi sistemi di gruppi sanguigni, i più importanti dei quali sono il sistema AB0 e sistema Rh, e/o testando direttamente la presenza di anticorpi contro gli antigeni in un campione di sangue o di altri tessuti del donatore. (it)
- L'épreuve directe de compatibilité (EDC), encore appelée cross-matching (« réaction croisée »), est un examen de laboratoire qui consiste à tester, dans les mêmes techniques que la recherche d'anticorps irréguliers, le sérum ou le plasma du malade vis-à-vis des concentrés érythrocytaires prévus pour sa transfusion. Ce test est long, et peut retarder une transfusion urgente. Il n'est donc pratiqué, hors urgence, que chez les malades ayant, ou ayant eu, une recherche d'anticorps irréguliers positive, ce qui est légalement obligatoire, et parfois absurde dans ce dernier cas. En urgence, lorsque les anticorps sont identifiés sans aucune ambigüité, un sang dont le phénotype est compatible avec le phénotype du malade et les anticorps dépistés sera choisi. En France, une recherche d'anticorps irr (fr)
- Próba krzyżowa, próba zgodności - obowiązująca próba przed każdą transfuzją krwi, wykonywana w celu wykazania zgodności serologicznej między krwią dawcy i biorcy w zakresie układu AB0 i Rh. Obejmuje: 1.
* Badanie surowicy krwi biorcy wraz z krwinkami dawcy i surowicy dawcy z krwinkami biorcy w środowisku fizjologicznego roztworu chlorku sodu. 2.
* Kontrolne oznaczenie antygenu D z układu Rh w krwinkach biorcy w środowisku papainy. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Bij de "volledige" kruisproef of de zogenoemde “Type en Screen-methode” wordt de AB0-bloedgroep van patiënt en donor met een in-vitrotest gecontroleerd, of moet de compatibiliteit van de AB0-bloedgroep door een "korte" kruisproef van patiëntenserum/plasma en in zoutoplossing worden gecontroleerd.Treedt hierbij samenklontering op (door aanwezigheid van antistoffen in een van beide sera gericht tegen cellen van de andere persoon) dan is bloedtransfusie niet mogelijk. Een volledige kruisproef (inclusief ) is altijd nodig bij: (nl)
|
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| MeshID
| |
| caption
| - Compatibility testing concerning RBCs (en)
|
| has abstract
| - اختبار التوافق (بالإنجليزية: Cross-matching) في الطب يستخدم هذا المصطلح في عملية نقل الدم. ويشير إلى اختبار معقد يجرى لدم الشخص المتبرع وقبل إعطائه الشخص المستفيد. لتحديد التطابق بين الشخصين في فصيلة الدم. أو لتحديد التطابق في عملية زراعة الأعضاء. اختبار التوافق يجرى عادة بعد عدة اختبارات أخرى أقل تعقيداً لكن كل تلك الأختبارات ليست حاسمة بنسبة كبيرة. نظراً لأن التطابق في الدم ليس فقط وفقاً لفصائل الدم بل هناك عدة عوامل أخرى كنظام RH ، كيل وغيرهما. (ar)
- Bei Bluttransfusionen versteht man unter einer Kreuzprobe, korrekt eigentlich serologische Verträglichkeitsprobe, eine In-vitro-Untersuchung der Verträglichkeit von Spender- und Empfängerblut. Kreuzproben dienen dazu, Unverträglichkeiten aufgrund unterschiedlicher Blutgruppen auszuschließen. Dabei werden sowohl Unverträglichkeiten auf Grund der AB0-Blutgruppen als auch aus anderen Gründen, wie beispielsweise Rhesus-Unverträglichkeiten, ausgeschlossen.Nach der Vermischung kann makroskopisch und lichtmikroskopisch untersucht werden, ob eine Verklumpung (Agglutination) zustande kommt. (de)
- Cross-matching or crossmatching is a test performed before a blood transfusion as part of blood compatibility testing. Normally, this involves adding the recipient's blood plasma to a sample of the donor's red blood cells. If the blood is incompatible, the antibodies in the recipient's plasma will bind to antigens on the donor red blood cells. This antibody-antigen reaction can be detected through visible clumping or destruction of the red blood cells, or by reaction with anti-human globulin. Along with blood typing of the donor and recipient and screening for unexpected blood group antibodies, cross-matching is one of a series of steps in pre-transfusion testing. In some circumstances, an electronic cross-match can be performed by comparing records of the recipient's ABO and Rh blood type against that of the donor sample. In emergencies, blood may be issued before cross-matching is complete. Cross-matching is also used to determine compatibility between a donor and recipient in organ transplantation. (en)
- El cross-match o prueba cruzada es un estudio de histocompatibilidad que detecta la presencia de anticuerpos anti-HLA preformados en el suero de un paciente contra los linfocitos de un posible donante, con el fin de evitar la pérdida inmediata del injerto. (es)
- L'épreuve directe de compatibilité (EDC), encore appelée cross-matching (« réaction croisée »), est un examen de laboratoire qui consiste à tester, dans les mêmes techniques que la recherche d'anticorps irréguliers, le sérum ou le plasma du malade vis-à-vis des concentrés érythrocytaires prévus pour sa transfusion. Ce test est long, et peut retarder une transfusion urgente. Il n'est donc pratiqué, hors urgence, que chez les malades ayant, ou ayant eu, une recherche d'anticorps irréguliers positive, ce qui est légalement obligatoire, et parfois absurde dans ce dernier cas. En urgence, lorsque les anticorps sont identifiés sans aucune ambigüité, un sang dont le phénotype est compatible avec le phénotype du malade et les anticorps dépistés sera choisi. En France, une recherche d'anticorps irréguliers négative est considérée comme suffisante pour transfuser un patient. Ainsi, si un anticorps n’avait pas été dépisté ou identifié lors de la recherche d'anticorps irréguliers, il pourra être mis en évidence si l’unité de sang prévue est incompatible, dans le cas où un premier anticorps en masque un second (anti-c masquant un anti-Jka par exemple, ce qui ne doit pas se voir, si on a pris soin de rajouter au panel 3 hématies phénotypées c- Jka+). D’autres unités seront alors choisies, phénotypées et testées. Mais cette épreuve peut être illusoire. Lorsque l'anticorps dépisté n'est mis en évidence que sur des hématies homozygotes (anti-Fya ou anti-s ne sortant que sur des hématies FY:1,-2 ou MNS:-3,4 par exemple), il ne reste, l'épreuve de compatibilité n'ayant pas de valeur pour sélectionner les unités dans ce cas, que le choix d'unités phénotypées pour transfuser le malade. L'épreuve directe de compatibilité permet parfois de mettre en évidence une incompatibilité due à un exceptionnel antigène privé, antigène de groupe sanguin présent sur les hématies du donneur, l'anticorps présent chez le receveur n'étant que rarement dépisté à l'occasion de la recherche d'anticorps irréguliers. Ce test sera alors systématiquement pratiqué pour un receveur connu comme ayant un exceptionnel anticorps anti-privé, anti MNS9 par exemple. Ces antigènes privés rares ne sont pas recherchés sur les dons de sang. Cette épreuve est recommandée, mais non légalement obligatoire, chez des patients transfusés de façon itérative -thalassémie, Blackfan Diamond, drépanocytose, déficit enzymatique, etc. En effet, ces patients sont transfusés en sang phénotypés dans de nombreux systèmes en plus des systèmes RH et KEL (phénotype long : FY, JK, MNS...) et de ce fait ne sont transfusés qu'à partir d'un nombre très limité de donneurs. D'où la plus grande probabilité d'apparition d'anticorps anti-privé et de réactions transfusionnelles.
* Portail de la médecine
* Portail de l’hématologie (fr)
- Próba krzyżowa, próba zgodności - obowiązująca próba przed każdą transfuzją krwi, wykonywana w celu wykazania zgodności serologicznej między krwią dawcy i biorcy w zakresie układu AB0 i Rh. Obejmuje: 1.
* Badanie surowicy krwi biorcy wraz z krwinkami dawcy i surowicy dawcy z krwinkami biorcy w środowisku fizjologicznego roztworu chlorku sodu. 2.
* Kontrolne oznaczenie antygenu D z układu Rh w krwinkach biorcy w środowisku papainy. Próbę krzyżową ocenia się jako zgodną, jeżeli w żadnym z przeprowadzonych nie wystąpiła aglutynacja lub hemoliza krwinek. Przy niezgodności próby krzyżowej, danej krwi nie można przetoczyć danemu biorcy. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Bij de "volledige" kruisproef of de zogenoemde “Type en Screen-methode” wordt de AB0-bloedgroep van patiënt en donor met een in-vitrotest gecontroleerd, of moet de compatibiliteit van de AB0-bloedgroep door een "korte" kruisproef van patiëntenserum/plasma en in zoutoplossing worden gecontroleerd.Treedt hierbij samenklontering op (door aanwezigheid van antistoffen in een van beide sera gericht tegen cellen van de andere persoon) dan is bloedtransfusie niet mogelijk. Een volledige kruisproef (inclusief ) is altijd nodig bij:
* pasgeborenen (tot de leeftijd van 3 maanden); er dient altijd (ook) gekruist te worden met het serum/plasma van de moeder;
* patiënten bij wie (ooit) klinisch relevante irregulaire erytrocytenantistoffen werden aangetoond;
* ontvangers van orgaantransplantaten tot 3 maanden na transplantatie;
* patiënten na allogene stamceltransplantatie;
* intra-uteriene transfusies;
* patiënten met aangeboren of verworven afwijkingen in de erytropoëse waarvoor frequent transfusies van erytrocyten moeten worden gegeven (bijvoorbeeld thalassemia major en (congenitale) hypoplastische anemie). (nl)
- 交差適合試験（こうさてきごうしけん）は輸血に伴う副作用を防止するために行われる検査である。クロスマッチテスト (cross-match test) ともいう。受血者（患者）の血液と供血者（ドナー）の血液を混合して反応の有無をみるもので、ABO式血液型の不適合や、その他の血液型に対する免疫抗体 (IgG)を検出できる方法を用いる必要がある。 交差適合試験には、受血者血清中に供血者血球に対する抗体があるかどうかを調べる主試験と、供血者血清中に受血者血球に対する抗体があるかどうかを調べる副試験がある。このうち副試験は、受血者の血液型、供血の血液型及び不規則抗体の検査が正しく行われている場合には省略することができる。 試験の結果、陰性（反応なし）であれば輸血が可能である。陽性、すなわち凝集または溶血反応が確認されれば抗体が存在することを意味する。この場合、供血者血液が受血者体内に入ることにより免疫反応が起こるため、原則として輸血を行うことはできない。 主試験と副試験の結果が合致しなかった場合は他の血液を使用することが望ましいが、緊急時には主試験の判定を優先する。 また、「イヌはを保有しないので、供血犬、受血犬両者が献血経験を持たない場合は交差適合試験の必要はない」と信じられ、マッチングの確認をせずに輸血するような荒療治を行う獣医もいたが、実は誤りである。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
