rdfs:comment
| - متلازمة الاختناق بشريط أمنيوسي هي مجموعة من العيوب الخلقية الناتجة عن انحباس لبعض أجزاء الجنين (عادةً طرف أو أصابع) بشريط ليفي داخل الرحم. (ar)
- La maladie des brides amniotiques ou syndrome des brides amniotiques - en anglais : Constriction ring syndrome (CRS) - est une anomalie congénitale causée par le piégeage de parties du fœtus, généralement un membre, ou des doigts, dans des fibres de bandes amniotiques pendant qu'il est dans l'utérus. (fr)
- Zespół pasm owodniowych (ang. amniotic band syndrome, ABS) – sekwencja wad wrodzonych o charakterze dysrupcji, związana z przedwczesnym pęknięciem worka owodniowego i uszkodzeniem zdrowych tkanek płodu przez pasma pękniętej owodni. Obrażenia płodu powstają wskutek mechanicznego działania tych pasm tkanki łącznej, a także przez niedokrwienie i zrosty uszkodzonych tkanek. (pl)
- Амниотические перетяжки (амниотические сращения, тяжи Симонара) — волокнистые нити (амниотические тяжи), возникающие в плодном пузыре (амнионе). Это дупликатура амниотической оболочки — мягкотканное образование, натянутое между двумя стенками матки (чаще всего — между передней или задней и одной из боковых). В большинстве случаев не наносят вреда плоду и не препятствуют нормальным родам. Иногда амниотические тяжи могут опутывать, связывать и сдавливать плод или пуповину, вызывая различные пороки развития, которые называют синдромом амниотических перетяжек. (ru)
- Amniotisches-Band-Syndrom (ABS) werden angeborene (genauer: konnatale) Geburtsschäden (Fehlbildungen) genannt, die während der Schwangerschaft auf mechanischem Wege entstehen, wenn stark klebende fibröse Bänder (Schnürringe) Körperteile (Arme, Beine, Zehen oder Finger, d. h. Dysmelie) des ungeborenen Kindes abschnüren. Synonyme sind: amniotische Schnürfurchen oder Schnürringe; Amnionbandsyndrom; englisch amniotic deformity adhesions mutilations; ADAM; Streeter Bands; Streeter’s Syndrome; Streeter Dysplasia (de)
- Constriction ring syndrome (CRS) is a congenital disorder with unknown cause. Because of the unknown cause there are many different, and sometimes incorrect names. It is a malformation due to intrauterine bands or rings that give deep grooves in, most commonly, distal extremities like fingers and toes. In rare cases the constriction ring can form around other parts of the fetus and cause amputation or even intrauterine death. The anatomy proximal to the site of constriction (or amputation) is developmentally normal.CRS can be associated with other malformations with club foot being most common.The precise configuration of the bands, lymphedema, and character of the amputations are not predictable and vary with each individual patient. Also more than one extremity is usually affected, and i (en)
|