| rdfs:comment
| - La constitution de la Californie est le document qui établit et décrit les devoirs, pouvoirs, la structure et la fonction du gouvernement de l'État de Californie, aux États-Unis. La constitution originelle, adoptée en 1849 par la République de Californie précédant l'accession de la Californie au statut d'État le 9 septembre 1850, a été supplantée par la constitution actuelle, qui a été ratifiée en 1879. Depuis 1911, la Constitution de la Californie a été amendée à peu près 425 fois, entre autres par la Proposition 13. Elle est ainsi la troisième constitution la plus longue du monde (derrière celle de l'Alabama et de l'Inde), et a été décrite comme « l'exemple parfait de ce qu'une constitution ne devrait pas être ». (fr)
- 캘리포니아 헌법은 미국 캘리포니아 주의 헌법으로 현재 헌법은 1879년도 처음 제정되었던 헌법이 몇 번의 개정을 거쳐 현재에 이르렀다. 헌법은 원래 제도로부터 많은 변화가 있어왔다. 현재 헌법은 1879년도 제정되었던 제도가 몇번씩 다시 바뀌며 쓰인것이다. 그것은 몇번이나 스스로 수정되고 개정되었다.(아래 참조) 혐오감을 주는 것으로 알려진 20세기의 철도는 캘리포니아의 정치와 경제를 제한했는데, 진보적 성향의 정치인들은 악을 제거한다는 이유로 주 헌법 개정을 강력하게 밀어부쳤다. (ko)
- 加利福尼亞州憲法（Constitution of the State of California；加州憲法）為加利福尼亞州的憲法，制定了的職責、權力、結構及職能。加利福尼亞州原憲法是由、歐裔定居者與（加利福尼亞州的人）以英語及西班牙語所起草，並在1849年由所採編，繼美國與美墨戰爭之後、加州於1850年進一步。依據1878年至1979年的，加州憲法於1879年5月7日被批准與修訂。 加州憲法是世界上最長的法律彙編之一，部分原因是在美國進步時代所制定的條款限制了民選官員的權力，但很大程度上是由於與選民倡議的增加，因而採取憲法修正案的形式。州長、立法機構或公眾的請願書可以提出對憲法的倡議，使得加州憲法成為世界上最靈活的法律制度之一。加州憲法是目前世界上第8長的憲法。 (zh)
- The Constitution of California (Spanish: Constitución de California) is the primary organizing law for the U.S. state of California, describing the duties, powers, structures and functions of the government of California. California's original constitution was drafted in both English and Spanish by American pioneers, European settlers, and Californios (Hispanics of California) and adopted at the 1849 Constitutional Convention of Monterey, following the American Conquest of California and the Mexican-American War and in advance of California's Admission to the Union in 1850. The constitution was amended and ratified on 7 May 1879, following the Sacramento Convention of 1878-79. (en)
- La Constitución del Estado de California (en inglés: Constitution of California) es la ley principal de organización del estado de California en los EE. UU., que describe los deberes, poderes, estructuras y funciones del . Tras la cesión del territorio de México a los Estados Unidos en el Tratado de Guadalupe Hidalgo que puso fin a la Intervención estadounidense en México, la constitución original de California fue redactada en inglés y español por los delegados elegidos en el 1 de agosto de 1849, para representar a todas las comunidades donde vivían ciudadanos no indígenas (los ciudadanos mexicanos residentes en California se habían convertido en ciudadanos estadounidenses por proclamación, pero los residentes indígenas aún no eran ciudadanos estadounidenses). Los delegados escribieron y (es)
- De Grondwet van Californië (Engels: Constitution of California of California Constitution) is het document waarin de verantwoordelijkheden, machten, structuur en functie van de overheid van de Amerikaanse staat Californië zijn vastgelegd. (nl)
- Конституция Калифорнии (англ. Constitution of the State of California; исп. Constitución del Estado de California) — основной закон штата Калифорния, принятый в 1879 году, а также ранее в 1849 году. Конституция Калифорнии является одной из самых длинных конституций в мире. Частично из-за положений, принятых в эру прогрессивизма, ограничивающих полномочия выборных должностных лиц, но в основном из-за дополнений, внесённых и инициативами избирателей, которые принимают форму конституционных поправок. Конституционные поправки могут быть предложены законодательным собранием Калифорнии или путём народной петиции, что делает Калифорнию одной из самых гибких правовых систем в мире. В настоящее время это восьмая по длине конституция в мире. (ru)
- Конституція штату Каліфорнія (англ. Constitution of the State of California, ісп. Constitución del Estado de California) — основний закон американського штату Каліфорнія, який описує обов'язки, повноваження, структуру та принципи функціонування уряду Каліфорнії. Проєкт оригінальної конституції Каліфорнії був складений і англійською, і іспанською мовами, американськими піонерами, європейськими поселенцями та каліфорнійцями-іспанцями. Конституція була затверджена на Конституційній конвенції в Монтереї в 1849 році, після захоплення Каліфорнії американськими військами в ході Американо-мексиканської війни і до прийняття Каліфорнії до союзу в статусі штату в 1850 році. Конституція була змінена і ратифікована 7 травня 1879 на Конституційній конвенції в Сакраменто в 1878—1879 роках. (uk)
|
_(cropped).jpg)
_signature_page.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)